「はご」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

豪華な晩御飯を食べる。

我吃丰盛的晚饭。 - 中国語会話例文集

宿舎で夜ご飯を食べました。

我在宿舍吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

彼の言葉をことごとく反駁した．

把他的话都驳了。 - 白水社 中国語辞典

ご飯もおかずもすっかり平らげた．

饭菜全吃光了。 - 白水社 中国語辞典

ご大作を既に拝読しました．

大作已拜读 - 白水社 中国語辞典

晩ご飯までずーっと遊ぶ．

一直玩儿到吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典

この指輪の目方を量ってごらん．

把这个戒指戥一戥。 - 白水社 中国語辞典

手で目方を量ってごらん！

掂掂分量吧！ - 白水社 中国語辞典

ごね得の住人を排除する．

拔掉钉子户 - 白水社 中国語辞典

早くこのごみの山を掃除せよ．

赶快清除这堆秽土。 - 白水社 中国語辞典

ごく簡単に一わたり話した．

简简单单地说了一遍。 - 白水社 中国語辞典

頭を働かせて考えてごらん．

你开动脑筋想一想。 - 白水社 中国語辞典

おかずを食べないでご飯を食べる．

空口吃饭 - 白水社 中国語辞典

山東なまりの中国語で話す．

用带山东口音的汉语说 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしさと悔しさがこもごも至る．

愧恨交集((成語)) - 白水社 中国語辞典

ごみをどこへ運んで行くのか？

把垃圾拉到哪儿去？ - 白水社 中国語辞典

1発ごとに敵兵を1人倒す．

一枪撂倒一个敌人。 - 白水社 中国語辞典

残りご飯を温めて食べる．

馏剩饭吃。 - 白水社 中国語辞典

木の枝の葉をしごき落とす．

把树枝上的叶子撸下来。 - 白水社 中国語辞典

汽車がゴウゴウと走る．

火车辘辘地奔驰。 - 白水社 中国語辞典

失意のうちに半生を過ごす．

落拓半生 - 白水社 中国語辞典

ご飯をもうしばらく蒸らす．

把饭再闷一会儿。 - 白水社 中国語辞典

かごの中の小鳥を放してやった．

把笼子里的鸟儿撒了。 - 白水社 中国語辞典

ご飯も料理もすべて出しました．

饭菜都摆上来了。 - 白水社 中国語辞典

誰が君にご飯を作ってくれるの？

谁给你做饭呢？ - 白水社 中国語辞典

ご飯が焦げて黒くなる，黒く焦げる．

饭烧得乌焦了。 - 白水社 中国語辞典

ご飯を茶わんいっぱいに盛る．

饭盛得十成满。 - 白水社 中国語辞典

疲れ果てた，2，3日寝て過ごしたい．

累死了，真想睡他两三天。 - 白水社 中国語辞典

午後5時半に夕食をとる．

十七点半吃晚饭。 - 白水社 中国語辞典

何をおかずにしてご飯を食べるか？

用什么菜下饭？ - 白水社 中国語辞典

宿を取って腹ごしらえする．

下店打尖 - 白水社 中国語辞典

魚を食べるととかくご飯が進む．

吃鱼爱下饭。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日ご飯がとてもおいしい．

这几天吃饭很香。 - 白水社 中国語辞典

皆さんのご配慮に感謝します．

谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典

恥じて憤って烈火のごとく怒る．

因羞愤而暴怒 - 白水社 中国語辞典

薬のにおいがすごく鼻をつく．

药味儿把人熏坏了。 - 白水社 中国語辞典

ごく近い所，目と鼻の先．

一箭之地((成語)) - 白水社 中国語辞典

インドヨーロッパ語族スラブ語派．

印欧语系斯拉夫语族。 - 白水社 中国語辞典

出演者に花かごを贈呈する．

向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典

君，このテーブルを計ってごらん．

你把这桌子拃一拃。 - 白水社 中国語辞典

このような頼まれごとは厄介であり、彼は面倒はゴメンだった。

帮这种忙很麻烦，他很讨厌麻烦。 - 中国語会話例文集

復号する動き情報はC0成分動き情報102として復号する

解码的运动信息解码为 C0分量运动信息 102。 - 中国語 特許翻訳例文集

データ復号部25は、データ復調後の信号をデータ復号する。

数据解码单元 25将数据解调后的信号进行数据解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご提示いただけない場合は診察できませんのでご了承下さい。

不出示的话就无法进行诊断，敬请谅解。 - 中国語会話例文集

このたびはご注文いただきまして、誠にありがとうございます。

真诚地感谢您地订购。 - 中国語会話例文集

英語か日本語なら手紙が書けますが中国語では書けません。

我用英语或者日语的话可以写信，但是不会用中文写。 - 中国語会話例文集

トイレの水槽のごぼごぼいう音は何が原因なのか。

厕所的水槽发出的咕嘟咕嘟的声音是什么原因？ - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご希望にお応えできず申し訳ございません。

我们很抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご希望にお応えできず誠に申し訳ございません。

我们诚挚地抱歉没能满足您的希望。 - 中国語会話例文集

この度は大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。

非常抱歉这次打扰您了。 - 中国語会話例文集