「はしただ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はしただの意味・解説 > はしただに関連した中国語例文


「はしただ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36896



<前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 737 738 次へ>

彼らは仲間を組んで彼をだました.

他们搭伙儿把他圈弄了。 - 白水社 中国語辞典

20年来,彼はいまだかつて欠勤したことがない.

二十多年来,他从未缺勤过。 - 白水社 中国語辞典

行くか行かないかは,あなたの好きなようにしてください.

去还是不去,任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典

銃声が鳴り響くと,人々はすぐに騒ぎだした.

一声枪响,人群立刻骚动起来。 - 白水社 中国語辞典

誰かが私の手伝いをできることを私は望んでいる.

我希望谁能帮助我一下儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は今年もまた恐らく進級できないだろう.

他今年恐怕又升不了级了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わずオイオイと泣きだした.

她禁不住呜呜地哭起来。 - 白水社 中国語辞典

地べたには多くの死んだ虫が落ちている.

地上落了很多死虫子。 - 白水社 中国語辞典

君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか?

是不是你给厂长抬了轿子? - 白水社 中国語辞典

私を買いかぶらないでください,私には力不足です.

您别抬举我了,我能力不够。 - 白水社 中国語辞典


彼は泥の上を歩きズボンを泥だらけにした.

他蹚了一裤腿泥。 - 白水社 中国語辞典

前の車はどうして止まったのだろうか?

前面的车怎么停住了? - 白水社 中国語辞典

今年は過去数年と同じく,また豊作の年だ.

今年同过去几年一样,又是个丰收年。 - 白水社 中国語辞典

彼は思わず声を上げてひどく泣きだした.

他失声痛哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした.

和尚哇啦哇啦地念起佛来。 - 白水社 中国語辞典

軍が党を指揮するのではなく,ただ党のみが軍を指揮する.

非军指挥党,惟党指挥军。 - 白水社 中国語辞典

顔には笑みを含んだ優しさがあふれていた.

脸上洋溢着含笑的温情。 - 白水社 中国語辞典

彼は一歩一歩着実にその道を歩みだした.

他要一步一步稳定地走上那条路。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしそうに届いた手紙をもう一度読んだ.

他喜爱地再把来信读了一遍。 - 白水社 中国語辞典

この2つの花瓶にはただごくわずかな違いしかない.

这两个花瓶只有一些细微的差别。 - 白水社 中国語辞典

ここにはただ1本の狭い山道しかない.

这里只有一条狭隘的山路。 - 白水社 中国語辞典

皆は連れだって食堂車の方に歩いて行った.

大家相跟着向餐车走去。 - 白水社 中国語辞典

家屋は日ごろからちょっとした手入れをすることが必要だ.

房屋经常要小修。 - 白水社 中国語辞典

私はこの世界にまだ多少の未練が残っている.

我还对这个世界有些许留念。 - 白水社 中国語辞典

代表団の一行12人は今日北京に到着した.

代表团一行十二个人于今天抵京。 - 白水社 中国語辞典

ついさっきまで彼はまだ目を覚ましていたのに.

刚才他还醒着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼らがいなくなると,彼女は1人で考えだした.

他们走了,她独自寻思起来。 - 白水社 中国語辞典

我々は帆を上げ,スカルをこぎだした.

我们扬起了风帆,荡起了双浆。 - 白水社 中国語辞典

目の前は真っ暗で,もう少しで転ぶところだった.

眼前一黑,差点摔倒。 - 白水社 中国語辞典

これはもとより彼の予想していたことだ.

这本是他意料[之]中的事。 - 白水社 中国語辞典

会場内の雰囲気は少しただならない.

会场里的气氛有点儿异常。 - 白水社 中国語辞典

おや,こんな寒い日に,君はどうして来たんだい!

哟,这么冷的天,你怎么来啦! - 白水社 中国語辞典

もしそのようにやられたら,それは本当に別世界だ.

能弄成那样,那可真是又一番世界。 - 白水社 中国語辞典

彼がわざとやったと言うのは,少しかわいそうだ.

说他是故意,可真有点冤屈。 - 白水社 中国語辞典

その者は越境して国外に行くことをたくらんだ.

这人企图越境去国外。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一人一人左側に向かって跳び出した.

他们一个个向左侧跃进。 - 白水社 中国語辞典

人が皆行ってしまったのに,君は何をわめいているんだ!

人都走了,你还咋呼什么! - 白水社 中国語辞典

この瓶はお湯を注いだら突然割れてしまった.

这瓶子一灌开水就炸了。 - 白水社 中国語辞典

この家具はなかなかよいが,ただ部屋が少し狭い.

这套家具不错,就是房子窄巴了点。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親の権勢を笠に着て,したいほうだいにやる.

他仗着他父亲的势力,横行覇道。 - 白水社 中国語辞典

この子は相手にできない,少しからかうとたちまち泣きだす.

这孩子招不得,一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典

この1皿は客の残した料理だ.

这一盘是顾客剩的折箩。 - 白水社 中国語辞典

「言うまでもなく本当だ!」と彼はかしこまって言った.

“当然是真的!”他正经地说。 - 白水社 中国語辞典

この一面の小麦はじかまきしたものだ.

这片小麦是直播的。 - 白水社 中国語辞典

私は明日彼に会いに行くつもりだ.

我准备明天去看望他。 - 白水社 中国語辞典

困難に出会った時はみずから解決してください.

遇到困难请自行解决。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまだこんなに若いのにもう逝ってしまった.

她还这么年轻就走了。 - 白水社 中国語辞典

この結婚は彼が仲人したものだ.

这婚事是他做的媒。 - 白水社 中国語辞典

それでは気に入る色を貴社にて検討していただきまして、弊社にご指示ください。

那么请贵公司研究喜欢的颜色,并给敝公司以指示。 - 中国語会話例文集

ただし、必ずしも前後を延ばす必要はなく、例えば後ろだけを延ばしても良いし、前だけを延ばしても良い。

但是,不一定要延长前后,例如既可以只延长后部,也可以只延长前部。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 737 738 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS