意味 | 例文 |
「はした」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私達はこの生地がすぐに必要です。
我们立马就需要这个材料。 - 中国語会話例文集
私達は今朝起きてからずっとピアノを弾いています。
我们今早起床之后就一直在弹钢琴。 - 中国語会話例文集
いつかは英語が喋れるようになりたい。
我希望有一天能有学会说英语。 - 中国語会話例文集
ジョンは彼らと一緒に戦います。
约翰会和他们一起战斗。 - 中国語会話例文集
それは思っていたよりも面白い。
那个比想象得更有意思。 - 中国語会話例文集
山田氏は今度のセミナーで講演いただく予定です。
山田将在这次的研讨会上演讲。 - 中国語会話例文集
DLSTは実施される予定だった。
本来打算实施DLST。 - 中国語会話例文集
私の夢は世界中を旅すること。
我的梦想是去全世界旅游。 - 中国語会話例文集
そこには小学生の時に行ったことがある。
我小学时去过那里。 - 中国語会話例文集
あなたの感傷に付き合うほど暇ではない。
我没时间陪你感伤。 - 中国語会話例文集
その時はまたメールで知らせます。
那时我会再用邮件通知你。 - 中国語会話例文集
今は幸せを感じられる映画が見たいです。
我现在想看让人感到幸福的电影。 - 中国語会話例文集
私はコンピュータを使いこなせない。
我不善于用电脑。 - 中国語会話例文集
彼らは不便な生活を強いられた。
他们被迫过着不便的生活。 - 中国語会話例文集
彼女はその書類を用意するべきだった。
她应该准备那份资料的。 - 中国語会話例文集
それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。
那个会以坏的方式让贵公司出名。 - 中国語会話例文集
今日塾があるのをあなたは知っていますか?
你知道今天有辅导班的课吗? - 中国語会話例文集
私達はそれを明確にする予定です。
我们将会查明那个。 - 中国語会話例文集
日本には観光名所がたくさんあります。
日本有很多游览胜地。 - 中国語会話例文集
彼の両親はサイパンに3度行ったことがある。
他父母去过三次塞班岛。 - 中国語会話例文集
彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。
她惊讶得说不出话。 - 中国語会話例文集
あなたの質問はメーカーの回答待ちです。
你的问题要等制造商答复。 - 中国語会話例文集
あなたの週末の予定はいかがですか?
你周末有什么安排吗? - 中国語会話例文集
あなたの両親は仲がよさそうですね。
你父母看起来关系很好呢。 - 中国語会話例文集
あなたは新婚旅行で日本に来ることができる。
你可以在新婚旅行的时候来日本。 - 中国語会話例文集
あなたは誰と一緒に旅行に行きますか。
你要和谁一起去旅游吗? - 中国語会話例文集
これは全く私の個人的な意見です。
这完全是我个人的见解。 - 中国語会話例文集
その事実は2010年に明らかになった。
那个真相在2010年被查明了。 - 中国語会話例文集
それはあなたの認識と合っていますか?
那和你的认识是一样的吗? - 中国語会話例文集
それは昔、友達にもらったものです。
那是我以前从朋友那里得到的东西。 - 中国語会話例文集
もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。
可惜的是持续砍伐木材资源。 - 中国語会話例文集
DLSTは本日実施されるところだった。
DLST今天正要被实施。 - 中国語会話例文集
その少年はサッカーボールに彼の名前を描いた。
那位少年在足球上寫下了他的名字。 - 中国語会話例文集
私は現実逃避の空想に浸るのが大好きだ。
我最喜歡沉浸在逃避現實的幻想中。 - 中国語会話例文集
医者の机の上のものはまくらのようであった。
医生桌子上的东西像枕头一样。 - 中国語会話例文集
その宇宙飛行士は船外活動を行った。
那名航天员进行了舱外活动。 - 中国語会話例文集
共進会場は地元の人でにぎわっていた。
共进会场里挤满了當地人。 - 中国語会話例文集
そのマラソンでは1234人の完走者がいた。
那場馬拉松有1234人完成比赛。 - 中国語会話例文集
彼の指は机の上で静かに動いた。
他的手指在桌子上安静地动着。 - 中国語会話例文集
あなたが使っている教室はどこですか。
你正在使用的教室在哪里? - 中国語会話例文集
あなたに手術が必要だろうとは思いません。
不认为你有进行手术的必要。 - 中国語会話例文集
彼女は家に帰るのに電車に乗った。
她坐了电车回家。 - 中国語会話例文集
そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。
正因如此,他很安静。 - 中国語会話例文集
大統領は武力の使用をやめると誓った。
总统发誓不再使有武力。 - 中国語会話例文集
その医者は考え込んだ様子で窓から外を眺めた。
那个医生沉思着望着窗外。 - 中国語会話例文集
だれの自転車をあなたは毎日使っているのですか。
你每天骑的是谁的自行车? - 中国語会話例文集
あなたはそれをすでに知っているだろうと思う。
我以为你应该已经知道那件事了。 - 中国語会話例文集
私はここで彼と会うように頼まれている。
我被嘱咐在这里与他见面。 - 中国語会話例文集
その少年は壁の向こうに落ちた。
那名少年落在了墙的另一面。 - 中国語会話例文集
あら、今日は自転車で学校に来たんだね。
呀,你今天是骑自行车来学校的呢。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |