「はした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのことについてはかなり前から知ってたよ。

关于那件事情我很早之前就知道了哦。 - 中国語会話例文集

彼らは黙って視線で分かりあっていた。

他们默默地用眼神互通了心意。 - 中国語会話例文集

この水は信じられないほど冷たく澄んでいる。

这个水令人难以相信的冰冷清澈透明。 - 中国語会話例文集

教師になるという夢はどうなったんですか。

想要成为老师的梦想怎么样了？ - 中国語会話例文集

その日は食事の後、映画を観てから帰った。

那天吃了饭之后，看了电影就回家了。 - 中国語会話例文集

その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。

那家店有很多讲究的商品。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな種類のドラマが好きですか?

你喜欢什么类型的电视剧。 - 中国語会話例文集

患者は肛門直腸の膿瘍の手術を受けた。

患者接受了肛门直肠脓肿手术。 - 中国語会話例文集

神経発生的過程で決定的な役割を果たす

在神经发育过程中起决定性作用。 - 中国語会話例文集

彼は神妙に自分の間違いを認めた。

她乖乖承认了自己的错误。 - 中国語会話例文集

彼は精神医学的に不安定だった。

他是精神病学上的情绪不稳定。 - 中国語会話例文集

彼女は息子に強い尻の平手打ちをくらわせた。

她狠狠地扇了儿子的屁股。 - 中国語会話例文集

私の携帯電話は中国語が入力できない。

我的手机无法输入中文。 - 中国語会話例文集

私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。

我的梦想是中彩票的一等奖。 - 中国語会話例文集

指定されたごみ袋以外は使わない。

不要使用指定以外的垃圾袋。 - 中国語会話例文集

その船は敵の襲撃艇に攻撃された。

那艘船被敌人的袭击艇攻击了。 - 中国語会話例文集

彼は震え声で謝罪の言葉を言った。

他用颤抖的声音道了歉。 - 中国語会話例文集

その会社は電算機の導入を決めた。

那家公司决定引进电子计算机。 - 中国語会話例文集

あなたは受付の仕事を続けていますか？

你一直在做前台的工作吗？ - 中国語会話例文集

秘密は隠されれば隠されるほど知りたくなる。

秘密越是被隐藏起来越是想知道。 - 中国語会話例文集

我々は映画の開始時間に合わせて家を出た。

我们踩着电影开始的时间点出门了。 - 中国語会話例文集

車検費用は、だいたい15万円かかる。

车检的费用大概要花15万日元。 - 中国語会話例文集

卒業式にはたくさんの学生がいる。

毕业典礼上有很多学生。 - 中国語会話例文集

あなたの辞書は机の上にあります。

你的词典在桌子上。 - 中国語会話例文集

司祭は金色の上祭服を着ていた。

祭祀穿着金色的祭祀服。 - 中国語会話例文集

人々は預言者の悪口を言った。

人们说了预言者的坏话。 - 中国語会話例文集

犬はその肉を一瞬でむさぼり食った。

狗一下子就狼吞虎咽的吃掉了那块肉。 - 中国語会話例文集

ご意見は社内で共有させていただきます。

允许我在公司内共享您的意见。 - 中国語会話例文集

鈴木さんはどんどん喋らなくなっていった。

铃木先生变得越来越不说话了。 - 中国語会話例文集

食堂には中国語の看板が出ていた。

食堂里放出了中文的招牌。 - 中国語会話例文集

たばこを吸うのはあまり感心できない。

对于抽烟并不能赞同。 - 中国語会話例文集

彼はよく仕事の合間に会いに来てくれた。

他经常在工作之余来见我。 - 中国語会話例文集

彼女は私が彼女の自宅に行く事を好まない。

她不喜欢我去她家里。 - 中国語会話例文集

早く正式な授業を始めたいと思っています。

想早点开始正式的课程。 - 中国語会話例文集

あれからはずっと調子良かったんですね。

那以来一直状态很好呢。 - 中国語会話例文集

この合唱曲は教員によって作られた。

这个合唱曲是老师创作的。 - 中国語会話例文集

彼女はその事故で一生残る怪我を負った。

她在那场事故中受到了会背负一杯的伤害。 - 中国語会話例文集

当時水銀中毒をわずらう帽子屋は多かった。

那是被汞中毒所困扰的帽子店很多。 - 中国語会話例文集

カタツムリは触角の先端に目を持っている。

蜗牛触角前端有眼睛。 - 中国語会話例文集

記名捺印または署名が必要です。

需要签字盖章或者署名。 - 中国語会話例文集

あなたは失礼なことを言っていません。

你没有说失礼的话。 - 中国語会話例文集

仕事は生きていくために必要です。

想生存下去就需要工作。 - 中国語会話例文集

弟は中学生になってから身長が20cm伸びた。

弟弟上初中之后长了20厘米。 - 中国語会話例文集

私の英語と日本語は本当に下手です。

我的英语和日本真的很不好。 - 中国語会話例文集

日本人は宗教を持たないと言われている。

日本人总被说没有宗教信仰。 - 中国語会話例文集

私達はここでバスを降りなければならない。

我们不得不在这里下车。 - 中国語会話例文集

あなたの夫に家族を養う能力はないのですか?

你的丈夫没有养家的能力吗？ - 中国語会話例文集

または最寄の各支店までお問い合わせください。

又或者到最近的各个分店询问。 - 中国語会話例文集

父は終戦後、戦地から引き揚げてきた。

战争结束后，父亲从战地回来了。 - 中国語会話例文集

彼女は夫を献身的に支えた。

她牺牲自己支持丈夫。 - 中国語会話例文集