「はしま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

為替レートの状況により、金額は変動します。

根据货币汇率的状况，金额会变化。 - 中国語会話例文集

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。

演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集

今日は妻の訪問に備え、家の掃除をしました。

今天为了妻子的来访而清扫了家里。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みはたくさん勉強しました。

今年暑假学了很多。 - 中国語会話例文集

彼の弟はとても熱心に車を掃除します。

他弟弟非常热心地清洁了车子。 - 中国語会話例文集

彼は、子供たちを楽しませる才能を持ってます。

他有着能让孩子们高兴的才能。 - 中国語会話例文集

彼は北九州に約2週間滞在します。

他在北九州大约待两星期。 - 中国語会話例文集

彼の性格はこの一年で変わってしまった。

他的性格在这一年里变了。 - 中国語会話例文集

彼らは、結婚を固く約束しました。

他们坚决决定了结婚。 - 中国語会話例文集

彼らは5日前に日本でデビューしました。

他们5天前来了日本。 - 中国語会話例文集

彼女はかなり元気を取り戻しました。

她变得精神了很多。 - 中国語会話例文集

彼女は日本でも活躍しました。

她在日本也大显身手了。 - 中国語会話例文集

来週は予定があるので欠席します。

因为下星期有安排，所以会缺席。 - 中国語会話例文集

それではそれを1個あたり18ドルで10個購入致します。

那我买20个18美金一个的。 - 中国語会話例文集

私たちは2時間卓球をしました。

我们打了两个小时的乒乓球。 - 中国語会話例文集

あなたの過去は苦労があって、同情します。

你过去很艰辛，我很同情你。 - 中国語会話例文集

あなたの過去は苦労があって同情します。

我为你过去的艰辛而感到同情。 - 中国語会話例文集

この企画は無事に終了しました。

这个计划圆满结束了。 - 中国語会話例文集

しかし僕たちは4回戦で負けてしまいました。

但是我们在第四次战役中败了。 - 中国語会話例文集

それでは、またいつかお会いしましょう。

那么，我们改日再见吧。 - 中国語会話例文集

私の息子は水泳大会に参加します。

我的儿子要参加游泳比赛。 - 中国語会話例文集

すみません、冷やかしはお断りします。

对不起，谢绝只看不买。 - 中国語会話例文集

チケットは大切に保管して頂くようお願い致します。

希望你能谨慎保管车票。 - 中国語会話例文集

でも新しい仕事はワクワクしますね。

但是新工作真让人兴奋啊。 - 中国語会話例文集

私たちは10月の会議の日程を再調整します。

我们会再次调整10月的会议日程。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？

我们接下来该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？

我们该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶしますか？

我们要怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

夏休みは実家でゆっくりと過ごしました。

我暑假在老家悠闲地度过了。 - 中国語会話例文集

夏休みは実家でゆっくり過ごしました。

我暑假在老家安静地度过了。 - 中国語会話例文集

大会は大成功で終了しました。

大赛圆满结束了。 - 中国語会話例文集

彼は窓のそばの花瓶を割ってしまいました。

他把窗户旁边的花瓶打碎了。 - 中国語会話例文集

彼はいつからいつまで日本に滞在しますか？

他会在日本从什么时候待到什么时候呢？ - 中国語会話例文集

私たちはもうランチを食べてしまいました。

我们已经吃了午饭了。 - 中国語会話例文集

私たちは遊び過ぎて疲れてしまいました。

我们玩得太多了累了。 - 中国語会話例文集

私たちはこの作業を自動化します。

我们让这个操作自动进行。 - 中国語会話例文集

この件については、どのように対応しますか？

对于这件事你会怎么处理呢？ - 中国語会話例文集

何か質問がある場合はあなたに連絡します。

我如果有疑问的话会联系你。 - 中国語会話例文集

今日は良い一日を過ごしました。

我今天度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集

旅行中、渋滞には遭遇しませんでした。

我旅游时没有遇上堵车。 - 中国語会話例文集

彼女は来週水曜日に出勤致します。

她下周三会出勤。 - 中国語会話例文集

私達は危険を予想しながら運転します。

我们一边预想着危险一边驾驶。 - 中国語会話例文集

私達は危険を予測しながら運転します。

我们一边预测这危险一边驾驶。 - 中国語会話例文集

あなたがお金を受け取るには、数日要します。

你还需要几天才能收到钱。 - 中国語会話例文集

あなたの留守中は私がペットの世話をします。

你不在家的时候我来照顾宠物。 - 中国語会話例文集

あなた方は一緒に実験をします。

你们一起进行试验。 - 中国語会話例文集

それでは、私達の提案を採用します。

那么，会采用我们的建议。 - 中国語会話例文集

送迎車の配置が必要であれば、それを手配します。

如果需要接送车的话我会安排。 - 中国語会話例文集

注文はもう少し後でお願いします。

请稍后点餐。 - 中国語会話例文集

彼はそのお金で商売をすることにしました。

那决定用那个钱来做生意了。 - 中国語会話例文集