「はしゅつする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はしゅつするの意味・解説 > はしゅつするに関連した中国語例文


「はしゅつする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8181



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 163 164 次へ>

その後、音声出力装置300は、ステップST15において、処理を終了する

之后,在步骤 ST15中,声音输出设备 300结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、音声出力装置700は、ステップST35において、処理を終了する

之后,在步骤 ST35中,声音输出设备 700结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、音声出力装置700は、ステップST35において、処理を終了する

之后,在步骤 ST35中,声音输出设备 700结束该处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成部18は、合成した結果を復調して、出力する

合成部 18对合成后的结果进行解调并输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

測定部20は、測定した干渉レベルを決定部24へ出力する

测定部 20将测定出的干扰水平输出至确定部 24。 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリ38bは、格納しているソフトウェアをスイッチ37に出力する

存储器 38b将所存储的软件输出到开关 37。 - 中国語 特許翻訳例文集

RASUMは次いでSIPメッセージからこの機能要求を抽出することができる。

然后,RASUM能够从 SIP消息中提取该能力请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信器は、自身がファイルを受信したか否かを検出する

接收机检测该接收机是否已接收到文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

それは、検出をゲートウェイ管理エージェント12に通知する

解绑定检测组件13将该检测通知给网关管理代理 12。 - 中国語 特許翻訳例文集

たとえば、ユーザは、SMS出力のみを受信することを選ぶことができる。

举例而言,用户可选择仅接收 SMS输出。 - 中国語 特許翻訳例文集


ソース202は、導波路211−216の各々に光信号を出力する

源 202在每个波导 211-216上输出光学信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

ソース702は、導波路711−715の各々に光信号を出力する

源 702在每个波导 711-715上输出光学信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信モジュール803は、メッセージを送出するよう構成される。

传送模块 803配置用于发送消息; - 中国語 特許翻訳例文集

この負の出力電圧Vout は、アナログ負電圧AVSSwに対応する

负输出电压 Vout与模拟负电压 AVSSw相称。 - 中国語 特許翻訳例文集

動き検出部131はこれらの画像データを比較する

运动检测器 131将这几条图像数据进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集

RRC904はRRC SDU912を処理し、そしてPDCP SDU914を作成してPDCP906に送出する

RRC904处理 RRC SDU 912并创建和提交 PDCP SDU 914至 PDCP 906。 - 中国語 特許翻訳例文集

PDCP906はPDCP SDU914を処理し、そしてRLC SDU916を作成してRLC906に送出する

PDCP 906处理PDCP SDU 914并创建和提交 RLC SDU 916至 RLC 906。 - 中国語 特許翻訳例文集

RLC908はRLC SDU916を処理し、少なくとも1つのMAC SDU918を作成してMAC910に送出する

RLC 908处理 RLC SDU 916并创建和提交至少一个 MAC SDU 918至 MAC 910。 - 中国語 特許翻訳例文集

遅延部95は、遅延後の信号s6を乗算部99に出力する

延迟部分 95将延迟之后的信号 s6输出到乘法部分 99。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4は、イメージセンサが出力する画像の一例を示す図である。

图 4是表示图像传感器输出的图像的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS23においては、撮像画像中の光軸座標を検出する

在步骤S23,检测摄像图像中的光轴坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集

Videoデコーダ24は、処理後の信号を入力選択部30に出力する

Video解码器 24向输入选择部 30输出处理后的信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

IFFTユニット415は、対応する時間領域信号S’(t)を出力しうる。

IFFT单元 415随后输出相应的时域信号 S’(t)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ラッチ4は、カウンタ3から出力されるデジタルデータをラッチする

锁存器 4对从计数器 3输出的数字数据进行锁存。 - 中国語 特許翻訳例文集

したがって、移動検出部106b、106cの詳細については説明を省略する

因此,省略关于移动检测部 106b、106c的详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボタンB23、B24は、印刷パラメータにおける出力レイアウトを指示する

按钮 B23和 B24指示打印参数中的输出布局。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、まず、AF処理部109において、合焦評価値を算出する

具体而言,首先在 AF处理部 109计算对焦评价值。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1210では、処理対象画素(i,j)の相関係数値Kを算出する

在步骤 S1210中,计算处理对象像素 (i,j)的相关系数值 K。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS25では、登録用顔検出タスクを起動する

在步骤 S25中启动登记用面部检测任务。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施の形態においては、サーバ130がカメラ機器を検出する

在一个实施例中,服务器 130检测照相机装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラヘッド10aは、ビデオ信号を出力する撮像素子16を備える。

摄像机头 10a具有输出视频信号的成像器件 16。 - 中国語 特許翻訳例文集

また入力の濃度値100〜255は入力=出力となるように変換する

另外,对输入的浓度值 100~ 255以输入=输出进行变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

また入力の濃度値128〜255は入力=出力となるように変換する

另外,输入的浓度值 128~ 255变换成输入=输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック811では、SRラッチ215が、出力変調クロックを生成する

在框 811,SR锁存器 215产生输出调制时钟。 - 中国語 特許翻訳例文集

増幅器34は、受光素子33の出力信号を増幅する

放大器 34放大光接收元件 33的输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示制御部110bは、ステップS206の処理において、変更度Pを算出する

显示控制部 110b在步骤 S206的处理中计算变更度 P。 - 中国語 特許翻訳例文集

3.IMEIからTACおよびSNRを抽出する(URN中のIMEI構造は前に図示された)。

3.从 IMEI提取 TAC和 SNR(URN中的 IMEI结构在前面已示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

照射制御部52は、点灯信号などを光源44へ出力する

照射控制部 52向光源 44输出点亮信号等。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、移動量検出部260は、図1に示すCPU160に対応する

此外,移动量检测单元 260对应于图1所示的 CPU 160。 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリバッファ413は、データセットをチャネル検出器417に提供する

存储器缓冲器 413向信道检测器 417提供数据集合。 - 中国語 特許翻訳例文集

ダブルトーク検出器はダブルトーク統計量を提供する

双方通话检测器提供双方通话统计。 - 中国語 特許翻訳例文集

輸出する関係で消費税は非課税となっています。

因为是要出口的产品,不需要消费税 - 中国語会話例文集

外出するときには、ドアにカギをかけたままにしてください。

外出的时候,请把门锁好。 - 中国語会話例文集

この会議で使用するため、あなたはその書類を提出してください。

这个会议要用,所以请你提交那份文件。 - 中国語会話例文集

私たちは出荷の3週間前に書類を提出することになっています。

我们要在发货的三周前提交文件。 - 中国語会話例文集

私の目標は陸上の全国大会に出場することです。

我的目标是参加田径的全国大赛。 - 中国語会話例文集

私たちは彼にその資料を提出することを依頼されました。

他委托了我们提交那份资料。 - 中国語会話例文集

10月3日のソウルのコンサートにも彼らは出演するんですか?

在10月3号首尔的演唱会上他们也会演出吗? - 中国語会話例文集

彼女は大統領選に出馬するため市長の職を辞した。

她为了竞选总统而辞掉了市长的工作。 - 中国語会話例文集

今日天気が悪くて,彼は外出するかどうかわからない.

今天天气不好,他不一定出门。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 163 164 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS