「はしらえ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

宿を取って腹ごしらえする．

下店打尖 - 白水社 中国語辞典

柱が梁を支えている．

柱子顶着大梁。 - 白水社 中国語辞典

掩蔽物をこしらえるのはわが部隊のおはこである．

造假是我们这支部队的拿手好戏。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど円筒形の荷物をこしらえている．

他正在卷着行李。 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄の梁は柱で支える．

钢梁用柱子支承。 - 白水社 中国語辞典

君，私を知らないとは言えまいね．

你不认得我不成？ - 白水社 中国語辞典

君が知らないことはありえない．

你没法儿不知道。 - 白水社 中国語辞典

君は一つの字さえ知らないのか？

你连一个字也不认识吗？ - 白水社 中国語辞典

ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！

你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！ - 白水社 中国語辞典

次に私があなたに会えるのはいつかしら？

下一次我什么时候能见到你呢？ - 中国語会話例文集

彼は1000元に上る借金をこしらえた．

他背了上千元债。 - 白水社 中国語辞典

私さえ（その人を）知らない，（その人は）私をも知らない．

连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典

こいつは1週間がかりでやっとこしらえたんだ．

我这个玩意儿是花了一个星期工夫才做得的。 - 白水社 中国語辞典

こしらえた洋服たんすは大きすぎる．

做的衣柜太大了。 - 白水社 中国語辞典

駅までは走らなければなりません。

我不得不跑去车站。 - 中国語会話例文集

お前さんは本当に恥知らずだ．

你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典

知らず知らずのうちに、それが与える影響は大きかった。

在不知不觉中那个带来的的影响很大了。 - 中国語会話例文集

お前は知っているくせに，まだしらをきる気か！

这事你完全知道，还装什么蒜！ - 白水社 中国語辞典

お前が何を考えてるか俺は知らない。

我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集

お前が今何を考えてるか俺は知らない。

我不知道你现在在想什么。 - 中国語会話例文集

彼らはあそこに発電所をこしらえようと計画している．

他们打算在那里搞个发电站。 - 白水社 中国語辞典

この柱は棟木をしっかり支えることはできない．

这木柱支撑不住大梁。 - 白水社 中国語辞典

彼は知らないでしょう？—いいえ，彼は知っていますよ．

他不知道吧？—不，他知道。 - 白水社 中国語辞典

この塀は傾いている，さあ早く柱で支えよう．

这堵墙倾斜了，快用柱子支撑支撑。 - 白水社 中国語辞典

恥知らずなことはよしたまえ，黙りなさい．

你别不要脸，少说话。 - 白水社 中国語辞典

電球を換えたい時は私に知らせて下さい。

想换灯泡的时候请告诉我一声。 - 中国語会話例文集

情熱は燃え尽きることを知らない。

不知道激情会燃尽。 - 中国語会話例文集

今日は、残念なお知らせを伝えなければなりません。

今天不得不传达遗憾的消息。 - 中国語会話例文集

彼は［一斗升ほど］大きな字さえ知らない．

他斗大的字也不认识一个。 - 白水社 中国語辞典

事件の取り調べはやむをえず中止された．

审案工作被迫中止了。 - 白水社 中国語辞典

このことは私に絵筆で国に報いるという志を知らず知らずのうちに芽生えさせた．

这使我油然萌发出用画笔报国的志向。 - 白水社 中国語辞典

梁を支えるために柱が2、3本必要だ。

为了支撑横梁，两三支柱子是必须的。 - 中国語会話例文集

柵が倒れそうになって，柱でしっかりと支える．

架子要倒，搡上一根柱子。 - 白水社 中国語辞典

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。

他因制作艺术图画而出名。 - 中国語会話例文集

遠慮することはない，知らぬ仲ではあるまいし．

别客气，我又不是外人。 - 白水社 中国語辞典

彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

他在那个车站被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集

あの花の名前を僕たちはまだ知らない。

我们还不知道那朵花的名字。 - 中国語会話例文集

よもやお前がこんな恥知らずな事をやるとは．

想不到你做出这种不要脸的事情。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人でそこに突っ立ってぽかんとしている，いったい何を考えているのかしら．

他一个人站在那里发愣，不知在想些什么。 - 白水社 中国語辞典

校門の前には知らない人が立っていた。

校门口刚刚站着一个陌生人。 - 中国語会話例文集

この製品は何なのか、調べた上で連絡下さい。

你查出了这个商品是什么之后请告诉我。 - 中国語会話例文集

それは会議が延期されるお知らせでした。

那是会议延期的通知。 - 中国語会話例文集

校門の前には知らない人が立っていた。

校门前站着个不认识的人。 - 中国語会話例文集

戦場には硝煙が立ちこめ，火柱が空高く昇る．

战场硝烟弥漫，火光冲天。 - 白水社 中国語辞典

彼に声を掛けたのに，彼は知らん顔をした．

我跟他打招呼，他没答理我。 - 白水社 中国語辞典

私たちは地図からでしかその名前を知らない．

我们仅从地图上知道它的名字。 - 白水社 中国語辞典

お前の女房は全く礼儀知らずだ．

你屋里人太不懂礼。 - 白水社 中国語辞典

帰る時には私に一言知らせてください．

你走的时候通知我一声。 - 白水社 中国語辞典

蘇州の庭園は全国的に名が知られている．

苏州园林全国闻名。 - 白水社 中国語辞典

彼らは正式に「白鳥の湖」を一区切り演じた．

他们正正规规地表演了一段“天鹅湖”。 - 白水社 中国語辞典