意味 | 例文 |
「はしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
2つの意見は全く対立している.
两种意见根本相反。 - 白水社 中国語辞典
機種は逐次更新された.
机型逐渐更新。 - 白水社 中国語辞典
我々は防御陣地を構築した.
我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典
彼は雇農の出身である.
他是雇工出身。 - 白水社 中国語辞典
彼は雇農の出身である.
他是雇农出身。 - 白水社 中国語辞典
彼は金を持ち逃げした.
他拐走了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
士官と兵士は兄弟である.
官兵是兄弟。 - 白水社 中国語辞典
彼はガタンとドアを押し開けた.
他咣当一声推开门。 - 白水社 中国語辞典
この事は私の責任で処理する.
这事归我办。 - 白水社 中国語辞典
彼らはお上に帰順した.
他们归顺官家。 - 白水社 中国語辞典
何だい,そのこそこそしたさまは!
看你鬼头鬼脑的! - 白水社 中国語辞典
お名前は何とおっしゃいますか?
您贵姓? - 白水社 中国語辞典
彼は音楽を特別に愛好している.
他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典
この服は何度も水を通した.
这件衣服已经过了几遍水了。 - 白水社 中国語辞典
君は私を信じられないか?
你信不过我吗? - 白水社 中国語辞典
明日裁判所は開廷する.
明天法院过堂。 - 白水社 中国語辞典
状況は既に好転した.
情况已经好转了。 - 白水社 中国語辞典
先生は優しく笑いながら言った.
老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典
彼は金をすっかり隠した.
他把钱都黑起来了。 - 白水社 中国語辞典
大空は一面に黒々としている.
天空是黑压压的。 - 白水社 中国語辞典
私は一生懸命慰めた.
我很劝慰了一番。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何度となく人をだました.
她多次哄骗人。 - 白水社 中国語辞典
この小娘は本当にこざかしい.
这丫头真是猴儿精。 - 白水社 中国語辞典
彼の意見は少し片手落ちである.
他的意见有些偏颇。 - 白水社 中国語辞典
この若者は本当にすばらしい!
这后生真棒! - 白水社 中国語辞典
駆逐艦は基地を呼び出している.
驱逐舰呼叫基地。 - 白水社 中国語辞典
僕は昨日2時間スケートをした.
我昨天滑了两个小时冰。 - 白水社 中国語辞典
この絵巻は本当に美しい.
这幅画卷真美。 - 白水社 中国語辞典
負債はすっかり返済した.
债都还清了。 - 白水社 中国語辞典
彼は雰囲気を和らげようとした.
他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典
彼は金髪で,青い目をしている.
他黄头发,蓝眼睛。 - 白水社 中国語辞典
彼は冷ややかに一言返答した.
他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に前非を後悔している.
他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典
地震はこの都市を壊滅させた.
地震把这个城市毁灭了。 - 白水社 中国語辞典
私は1時間気を失った.
我昏了一小时。 - 白水社 中国語辞典
ここの描写は真に迫っている.
这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典
軽傷では第一線から退かない.
轻伤不下火线 - 白水社 中国語辞典
矛盾は絶えず激化している.
矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典
この工事は大体完成した.
这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典
彼は極度に緊張した.
他感到极度紧张。 - 白水社 中国語辞典
せっかちであるのは損をしやすい.
急性子容易吃亏。 - 白水社 中国語辞典
要点は既にノートしておいた.
要点已经记下来了。 - 白水社 中国語辞典
その志は称賛すべきである.
其志可嘉。 - 白水社 中国語辞典
生活条件は誠に厳しい.
生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典
この本は極めて難しい.
这本书太艰深。 - 白水社 中国語辞典
「简」は「簡」を簡略化したものである.
“简”是“簡”的简写。 - 白水社 中国語辞典
彼は散髪した頭をなでている.
他抚着剪过发的脑袋。 - 白水社 中国語辞典
電気冷蔵庫はまた値下げした.
电冰箱又减价了。 - 白水社 中国語辞典
痛みは既に軽減した.
疼痛已经减轻了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲直りをした.
他们俩讲和了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |