「はしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この子はたいへん賢い．

这孩子很聪明。 - 白水社 中国語辞典

反覇権主義闘争．

反霸斗争 - 白水社 中国語辞典

人心は革命に傾く．

人心归向革命。 - 白水社 中国語辞典

半分言いかけた話．

半截话 - 白水社 中国語辞典

損失は甚大である．

损失甚巨 - 白水社 中国語辞典

私は既に2度読んだ．

我已经看过两遍了。 - 白水社 中国語辞典

船は高速で前進する．

船快速前进。 - 白水社 中国語辞典

親族は連座を被った．

亲属被连坐。 - 白水社 中国語辞典

私は2階に住んでいる．

我住楼上。 - 白水社 中国語辞典

彼は物思いに沈んだ．

他陷入了凝思。 - 白水社 中国語辞典

森林は保護されている．

森林受到保护。 - 白水社 中国語辞典

このヒヨコは死んでいる．

这只小鸡死了。 - 白水社 中国語辞典

この木は枯れて死んだ．

这棵树枯死了。 - 白水社 中国語辞典

犯人を指名手配する．

通缉犯人 - 白水社 中国語辞典

彼は市外に住んでいる。

他住在城外。 - 白水社 中国語辞典

私は2度休んだ．

我歇了两次了。 - 白水社 中国語辞典

反動派の信条．

反动派的信条 - 白水社 中国語辞典

全書は約10万字ある．

全书近十万言。 - 白水社 中国語辞典

はかりごとが深遠だ．

计虑渊深 - 白水社 中国語辞典

この石は真ん丸だ．

这块石头圆骨碌嘟的。 - 白水社 中国語辞典

旅館は満室だ．

旅馆里住满了人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自尊心が強い．

她很自尊。 - 白水社 中国語辞典

RFI…非反転同相RF送信信号

RFI非反转同相 RF发送信号 - 中国語 特許翻訳例文集

RFQ…非反転同相RF送信信号

RFQ非反转同相 RF发送信号 - 中国語 特許翻訳例文集

今年も花火をみんなで楽しんだ。

大家今年也看了烟花。 - 中国語会話例文集

商品をたくさん販売します。

大量贩卖商品。 - 中国語会話例文集

この方面は私は玄人ではない．

这方面我不内行。 - 白水社 中国語辞典

私の専門分野は臨床心理学でした。

我的专业领域曾是临床心理学。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさん遊んで、満喫しました。

我们玩了很多东西，心满意足了。 - 中国語会話例文集

診断医は私にたくさんの質問をした。

主治醫生問了我很多問題。 - 中国語会話例文集

しかし私は自分の感情を表現できません。

但是我无法表达自己的感情。 - 中国語会話例文集

ジョンさんは夕食前に帰宅しませんでした。

约翰没有在晚餐前回家。 - 中国語会話例文集

侵略者は山間地帯に大挙侵犯した．

侵略者向山区大举进犯。 - 白水社 中国語辞典

資料整理はどんどん進展している。

资料整理正在顺利进行。 - 中国語会話例文集

これら貧乏人連中は皆洪さんに心服している．

这班穷兄弟都服气老洪。 - 白水社 中国語辞典

展覧会を参観したのは合計して20万人に達する．

参观展览会的共计二十万人。 - 白水社 中国語辞典

彼の父は食糧倉庫の番をしている．¶他一个人看守几个犯人。〔十目〕＝彼は1人で犯人を何人か監視する．

他爸爸在看守粮库。 - 白水社 中国語辞典

ジョンさんにそれを話しました。

我跟约翰说了那件事。 - 中国語会話例文集

８月の謹慎処分に対して

对于8月的紧闭处分 - 中国語会話例文集

あなたの論文を拝見しました。

我拜读了您的论文。 - 中国語会話例文集

原因が判明しました。

原因已经弄清楚了。 - 中国語会話例文集

古いれんがが風化して破損した．

古砖风化破损了。 - 白水社 中国語辞典

それに関する話は報告はありませんでした。

没有与那个相关的报告。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今後は発行しません。

我们今后不发行那个。 - 中国語会話例文集

私はもっと働いて勉強しなくてはなりません。

我必须得更加努力地工作学习。 - 中国語会話例文集

我々は門戸を閉ざして新聞を発行することはできない．

我们不能关门办报。 - 白水社 中国語辞典

私の原籍は吉林で，上海は私の寄留先である．

我原籍吉林，上海是我的客籍。 - 白水社 中国語辞典

商売は繁盛し，財源は潤沢である．

生意兴隆，财源茂盛。 - 白水社 中国語辞典

確認範囲は、回転中心から3．5mm幅とした。

在相对于旋转中心具有 3.5mm的宽度的范围内检查纸粉数。 - 中国語 特許翻訳例文集

確認範囲は、回転中心から3．5mm幅とした。

在相对于旋转中心的宽度为 3.5mm的范围中检查纸尘数。 - 中国語 特許翻訳例文集