意味 | 例文 |
「はしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼ら2人はこの事柄について話し合いをした.
他俩就这件事进行了商谈。 - 白水社 中国語辞典
四肢は発達しているが,ものをよく考えない.
四肢发达,头脑简单 - 白水社 中国語辞典
手を放した途端,日記は床に落ちてしまった.
一松手日记本就落到地上了。 - 白水社 中国語辞典
具体的すぎる問題は後日改めて話しましょう.
太具体的问题今后再谈。 - 白水社 中国語辞典
あそこの農業は停滞して発展しない.
那里的农业一直停滞不前。 - 白水社 中国語辞典
娘はとても上品で美しい目鼻立ちをしている.
姑娘长得很文秀。 - 白水社 中国語辞典
私はちょうど君に関係のある話をしていたところだ.
我正在谈有关你的问题呢。 - 白水社 中国語辞典
皆は日のさしている場所に座って世間話をする.
大家坐在向阳的地方聊天儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は秘密を漏らしたので,指導者から批判された.
他泄了密,受到领导的批评。 - 白水社 中国語辞典
我々は繁栄した祖国を目にした.
我们看到了兴盛的祖国。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしげに陣地から撤退した.
他们羞耻地撤下了阵地。 - 白水社 中国語辞典
この音を彼は正しく発音していない.
这个音他没发准。 - 白水社 中国語辞典
領収書には収入印紙を張ってある.
凭证上贴了印花。 - 白水社 中国語辞典
船は速く揺れず安定して航行している.
船开得又快又平又稳。 - 白水社 中国語辞典
この老先生は話し方ややり方が少し古臭い.
这位老先生说话做事有点儿迂腐。 - 白水社 中国語辞典
新校舎は3月初めに起工できるという見通しである.
新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典
時間はまだ早い,もう少しゆっくりしてください.
时间还早,再坐一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこれまで1分も早引きしようとしなかった.
她从不肯早退一分钟。 - 白水社 中国語辞典
兄は電球を外して,新しいのに取り換えた.
哥哥摘下电灯泡,换上个新的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは自然の要害を征服し,橋を架けた.
他们征服天险,架起了桥梁。 - 白水社 中国語辞典
彼はできるだけ早く弁護士資格を取ろうとしている.
他尽快争取律师资格。 - 白水社 中国語辞典
総会の議長は私に発言するように指名した.
大会主席指名要我发言。 - 白水社 中国語辞典
部下に対しては軽々しく批判を行なわない.
对部下不轻易进行指责。 - 白水社 中国語辞典
消費者は鋭くこのメーカーを批判した.
消费者尖锐地指摘了这家工厂。 - 白水社 中国語辞典
敵機は海上に墜落して破損した.
敌机在海上坠毁。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に同行して上海へ行く.
我跟他做伴去上海。 - 白水社 中国語辞典
ステップiii——認証ハンドシェーク:
步骤 iii-认证握手: - 中国語 特許翻訳例文集
202、802 周波数変換・量子化部
202、802 频率变换 -量化部 - 中国語 特許翻訳例文集
無線電力送信機302は、NFC送信機304を組み込んだNFCシステムとは別の独立した充電システムとして実現されることもできる。
可将无线功率发射器 302实施为与并入有 NFC发射器 304的 NFC系统分离且独立的充电系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
インターネットで販売したい。
想在网上销售。 - 中国語会話例文集
ホテルの売店で販売したい。
想在宾馆的商店卖。 - 中国語会話例文集
上海に来て2週間が経ちます。
来上海两周了。 - 中国語会話例文集
限定メニューを販売いたします。
销售限定菜单。 - 中国語会話例文集
1番乗りを果たした男性
最先到达的男性 - 中国語会話例文集
晩御飯、おいしいもの食べた?
晚饭好吃吗? - 中国語会話例文集
この部品の破線がほしい。
我想要这个零件的虚线。 - 中国語会話例文集
リハーサルしてたんだけどね。
倒是排练过来着。 - 中国語会話例文集
肌診断無料で実施中です。
正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
朝から温泉に入りました。
早上就去泡温泉了。 - 中国語会話例文集
吐いてしまうほどお酒を飲んだ。
喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集
あなたしか目に入りません。
眼中只有你。 - 中国語会話例文集
一番印象的だった話
印象最深刻的话 - 中国語会話例文集
ほんとうに疲れ果てました。
我已经精疲力尽了。 - 中国語会話例文集
すいません、ゆっくり話してください。
对不起,请慢慢说。 - 中国語会話例文集
どんな葉書がほしいですか?
你想要什么样的明信片呢? - 中国語会話例文集
どんな葉書がほしいですか?
你想要什么样的明星片? - 中国語会話例文集
ハイキングに参加しようと思う。
我想参加郊游。 - 中国語会話例文集
破産した無一文の人
破产后身无分文的人。 - 中国語会話例文集
どんな外国語を話しますか?
你说什么外语? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |