| 意味 | 例文 |
「はしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は美しい海に感動した。
我被美丽的大海感动了。
- 中国語会話例文集
私たちは婚約しました。
我们订婚了。 - 中国語会話例文集
私は引っ越しの準備をした。
我做好了搬家的准备。 - 中国語会話例文集
私は夏を満喫しました。
我享受了夏天。 - 中国語会話例文集
私たちはとても興奮していました。
我们很兴奋。 - 中国語会話例文集
私はその飲み会に参加しました。
我参加了那个酒会。 - 中国語会話例文集
私はそれを勘違いしていました。
我误会了。 - 中国語会話例文集
私はそれを実感しました。
我真实感觉到它了。 - 中国語会話例文集
それから私は観光をしました。
然后我参观了。 - 中国語会話例文集
私たちは乾杯をしました。
我们干了杯。 - 中国語会話例文集
しかし、私は天候が気がかりです。
然而，我很担心天气。 - 中国語会話例文集
それは私が勘違いをしていました。
我误会那个了。 - 中国語会話例文集
私たちは異音を確認しました。
我们确认了异音。 - 中国語会話例文集
私は散歩したくなりました。
我变得想散步了。 - 中国語会話例文集
今週は少し忙しいです。
这周有点忙。 - 中国語会話例文集
私は少し寂しく感じます。
我觉得有些寂寞。 - 中国語会話例文集
私は説明者に質問をした。
我对说明的人提出了质疑。 - 中国語会話例文集
私はこの文書を提出します。
我提交这个文件。 - 中国語会話例文集
私は気分を悪くしました。
我不舒服了。 - 中国語会話例文集
集合時間はいつにしましょうか。
我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集
本当のあなたを私は愛しました。
我爱过真正的你。 - 中国語会話例文集
去年は仕事をしていましたか。
去年工作了吗？ - 中国語会話例文集
会社は倒産しましたか。
公司破产了吗？ - 中国語会話例文集
私たちは結婚しました。
我们结婚了。 - 中国語会話例文集
彼は私の写真を撮りました。
他拍了我的照片。 - 中国語会話例文集
この家は新築したのでしょうか？
这房子是新盖的吧？ - 白水社 中国語辞典
彼は独身宿舎に引っ越した．
他搬进了单身宿舍。 - 白水社 中国語辞典
私は感動して涙を流した．
我激动得流下了眼泪。 - 白水社 中国語辞典
彼は断固として承諾しない．
他坚决不答应。 - 白水社 中国語辞典
彼の文章は少しくどくどしい．
他的文章有些冗长。 - 白水社 中国語辞典
私の娘はもう婚約しました．
我女儿已经许人了。 - 白水社 中国語辞典
文章の主旨がはっきりしない．
文章的主旨不清楚。 - 白水社 中国語辞典
典型的には送信側で使用した搬送信号に同期した発振出力信号を取得する。
典型地，获取与传输侧使用的载波信号同步的振荡输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
安心して研究に専念しなさい，家の事は心配しないでいいから．
你只管专心搞科研，别惦念家里。 - 白水社 中国語辞典
あなたは彼らの話にしか耳を貸しませんでした。
你只听得进他们的话。 - 中国語会話例文集
あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。
你订的商品昨天发货了。 - 中国語会話例文集
私たちは話しながらお茶をして楽しんだ。
我们边聊天边喝茶，很开心。 - 中国語会話例文集
あなたと話したくて、私は韓国語を勉強しました。
因为想和你说话，于是我学了韩语。 - 中国語会話例文集
ブラッドはロンドン出身ではありません。
布拉德不是伦敦人。 - 中国語会話例文集
こんばんは、今日の勉強はどうでしたか？
晚上好，今天学习怎么样？ - 中国語会話例文集
新しい単語を覚えることは簡単ではありません。
要记住新单词并不是简单的事情。 - 中国語会話例文集
主任，原稿を書くのには私は本当に役立ちません．
主任，弄稿子我可真的不灵。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人山中に住んでいるが，寂しさは感じない．
他一个人住在山里，却不感到孤寂。 - 白水社 中国語辞典
当店は現金売りのみで掛け売りはしません．
现钱不赊((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女が安全に配達することができ、私は安心した。
她能安全送达，我也安心了。 - 中国語会話例文集
私達はたくさん話をしてビールを飲んだ。
我们聊了很多话，喝了啤酒。 - 中国語会話例文集
私の仕事は健康食品の通信販売です。
我的工作是邮购健康食品。 - 中国語会話例文集
あなたは花の栽培になんて詳しいんでしょう！
你对种花儿挺行家呀！ - 白水社 中国語辞典
この発電所は既に山間部に送電を開始している．
这个发电站已开始向山区输电。 - 白水社 中国語辞典
列車の14便は南京を経由して上海へ行く．
十四次火车走南京到上海。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
