「はしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が働いていた時は、休みは数日しかありませんでした。

我工作的时候，只有几天的休息日。 - 中国語会話例文集

お支払いにつきましては、銀行送金、または小切手でお願いいたします。

请通过银行汇款或者支票支付。 - 中国語会話例文集

指導幹部は決してみだりに見解を発表してはならない．

领导干部千万不能胡乱发表议论。 - 白水社 中国語辞典

話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない．

不说就不说，一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典

みんなが忙しく働いてるのに、私一人が暇なのは恥ずかしくないはずはない。

大家都忙着工作，我一个人闲着，不可能不难为情。 - 中国語会話例文集

母はちょっとしたことでもとことん追究したがるので，私は何事もいい加減にはできない．

我妈一丁点儿事也究真儿，我什么事也不能马虎。 - 白水社 中国語辞典

この話を読んで、一番感心したことは彼女の優しさと凛とした強さです。

读了这个故事，最让我佩服的是她的温柔和凛然的力量。 - 中国語会話例文集

中国コンベンション業は近年、急速に発展している。

中国的会议业最近几年急速发展。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。

我和奶奶说话的时候，奶奶非常高兴。 - 中国語会話例文集

戦闘が始まって，全軍の指揮官と戦闘員は激高し気負い立った．

战斗开始了，全军指战员激昂奋勇。 - 白水社 中国語辞典

宣伝部では新聞の単調さと味けなさを批判した．

宣传部批评了报纸的单调和枯燥。 - 白水社 中国語辞典

彼は聞きもしないし話しもしないで，一人でそこに腰を下ろしてぼんやりしている．

他不听也不说，一个人坐在那儿发呆。 - 白水社 中国語辞典

私のところには本はない。

我这里没有书。 - 中国語会話例文集

それは私の本意ではなかった。

那不是我的本意。 - 中国語会話例文集

多分、彼女は明日はオフです。

她明天可能休息。 - 中国語会話例文集

実は、私には好きな女がいる。

实际上，我有喜欢的女孩。 - 中国語会話例文集

それは私の担当ではない。

那不归我管。 - 中国語会話例文集

彼は以前はよく喋る人だった。

他以前是爱讲话的人。 - 中国語会話例文集

実は彼女はアメラシアンだ。

事實上她是美亞混血兒 - 中国語会話例文集

これは自惚れではなく自信です。

这不是自负是自信。 - 中国語会話例文集

はい、私たちは賛成です。

是的，我们赞成。 - 中国語会話例文集

建物には喫煙所はありますか？

楼里面有吸烟场所吗？ - 中国語会話例文集

私は今回は諦めます。

我这次会放弃。 - 中国語会話例文集

私は本日は休暇を頂きます。

我今天请假。 - 中国語会話例文集

私は運動をするのは嫌です。

我讨厌运动。 - 中国語会話例文集

彼女は看護士ではなく、保母です。

她不是护士，是保姆。 - 中国語会話例文集

お墓参りは、半年振りです。

时隔半年去扫墓。 - 中国語会話例文集

私がはたらく病院は

我就职的医院是 - 中国語会話例文集

今週末は予定はありますか？

这周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

私は彼とは何の関係もない．

我跟他没有关系。 - 白水社 中国語辞典

ははぁ，私の勘が当たった．

哈哈，我猜着了。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事とは関係ない．

我和这件事没关系。 - 白水社 中国語辞典

話は要点に入った．

这话说到坎儿上了。 - 白水社 中国語辞典

私ははちみつを1瓶買った．

我买了一瓶蜜。 - 白水社 中国語辞典

この事は君には自信があるのか？

这事儿你拿得稳吗？ - 白水社 中国語辞典

今回は私は命じられなかった．

这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典

以前は冬は施工できなかった．

以前冬天施不了工。 - 白水社 中国語辞典

金は私は絶対に受け取らない．

钱我［是］不收的。 - 白水社 中国語辞典

昨晩は私は寝るのが遅かった．

昨天晚上我睡得晚。 - 白水社 中国語辞典

新米は玄人にはかなわない．

新出手儿不如行家。 - 白水社 中国語辞典

このうわさは信じてはならない．

这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典

あなた自身は姓は劉である．

你须身姓刘。 - 白水社 中国語辞典

この件は私は重要だと思う．

这件事我觉得要紧。 - 白水社 中国語辞典

この事は真偽の程はわからない．

此事不知真假。 - 白水社 中国語辞典

この件は私は重要だと思う．

这件事我认为很重要。 - 白水社 中国語辞典

李白，唐の詩人，あざなは太白．

李白，唐诗人，字太白。 - 白水社 中国語辞典

正面を写したら側面を写し，上半身を撮ってから全身を撮る．

正面照完照侧面，半身拍完拍全身。 - 白水社 中国語辞典

先週はお世話になりました。

上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

現在は化粧をしていますか？

现在正在化妆吗？ - 中国語会話例文集

私は北京から来ました。

我是从北京来的。 - 中国語会話例文集