| 意味 | 例文 |
「はしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はというと、海の家でビールを飲んで楽しんだ。
在海边的家里喝啤酒很开心。
- 中国語会話例文集
山田さんはチャレンジ精神に満ちていました。
山田充满了挑战精神。 - 中国語会話例文集
あの人はウィルソン主義の研究をしているんだよ。
那个人在做威尔逊主义的研究哟。 - 中国語会話例文集
今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。
现在我只能为你做这种事了。 - 中国語会話例文集
私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。
我们喜欢大家都开心。 - 中国語会話例文集
マスクをしていますが、感染症ではありません。
我戴着口罩，但不是传染病。 - 中国語会話例文集
彼は電力業界のアンバンドリングを主張した。
他主张了电力行业的分类计价。 - 中国語会話例文集
電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。
我在电车里看到他时，他正在看书。 - 中国語会話例文集
彼は原子間力の計算方法を提案した。
他提出了原子间的力的计算方法。 - 中国語会話例文集
山田さんは心不全にかかりました。
山田得了心力衰竭。 - 中国語会話例文集
出荷検査員は、みんな暇でした。
发货检查员们都很悠闲。 - 中国語会話例文集
懇親会への参加は遠慮しておきます。
联欢会就不参加了。 - 中国語会話例文集
昨日、両親と私は、新幹線に乗った。
昨天父母和我坐了新干线。 - 中国語会話例文集
私はりんごしか使った事がありません。
我只用过苹果。 - 中国語会話例文集
あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。
你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集
一年に一回は人間ドックを受診してください。
请一年做一次体检。 - 中国語会話例文集
本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。
真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集
学生は専攻として脳神経科学を選んだ。
学生选了脑神经科学做专业。 - 中国語会話例文集
料理人たちは斬新なメニュー作りに奮闘した。
厨师们对于做出全新的菜单很兴奋。 - 中国語会話例文集
私は彼女のがんこな性格にうんざりした。
我烦透了她顽固的性格。 - 中国語会話例文集
彼女はうぬぼれで完全に慢心している。
她骄傲自满，尾巴都翘到天上去了。 - 中国語会話例文集
その商品は現在お取り扱いしていません。
现在没有销售那个商品。 - 中国語会話例文集
彼は侯爵夫人にダンスを申し込んだ。
他邀请侯爵夫人跳舞。 - 中国語会話例文集
通信ケーブルは製品に付属しておりません。
产品不附带数据线。 - 中国語会話例文集
悪天候のため研修会は順延となりました。
由于天气恶劣研修会延期了。 - 中国語会話例文集
本件については御社に委任します。
关于本案，委任贵公司。 - 中国語会話例文集
私は新聞の号外を新聞売りから買った。
我从卖报纸的地方买了号外。 - 中国語会話例文集
ジョンは彼女が新しい先生だと知りません。
约翰不知道她是新老师。 - 中国語会話例文集
こんなに遅くまで仕事をして、疲れてはいませんか？
你工作到这么晚，不累吗？ - 中国語会話例文集
その電車には、エアコンがついてませんでした。
那个电车没有空调。 - 中国語会話例文集
その電車には、エアコンが装備されていませんでした。
那个电车没有装空调。 - 中国語会話例文集
私の気持ちはだんだん変わりました。
我的心情渐渐改变了。 - 中国語会話例文集
会社はまた若干の人員を削減した．
公司又裁了一批人。 - 白水社 中国語辞典
私は南京で中山陵に参詣した．
我在南京参拜了中山陵。 - 白水社 中国語辞典
市内の街路はたいへんきちんとしている．
城里街道非常整洁。 - 白水社 中国語辞典
文書は今党委員の間で回覧している．
文件正在党委成员中传阅。 - 白水社 中国語辞典
この本を読んで，私は大いに感動した．
读完了这本书，我大为感动。 - 白水社 中国語辞典
彼は全国人民の信頼を無にしなかった．
他没有辜负全国人民的信任。 - 白水社 中国語辞典
彼は舌先三寸で農民と衣服を交換した．
他用花舌子和一个农民换了衣服。 - 白水社 中国語辞典
（1）黄色火薬，TNT火薬．≒梯恩梯．（2）((通称))ピクリン酸．≒苦味酸．
黄色炸药 - 白水社 中国語辞典
北京の文芸界は集会を持ち，魯迅を記念した．
北京文艺界集会，纪念鲁迅。 - 白水社 中国語辞典
母さんは私に褒美として万年筆をくれた．
妈妈奖励我一支钢笔。 - 白水社 中国語辞典
彼は全身の筋肉がこわばる感じがした．
他感到周身的肌肉都紧绷绷的。 - 白水社 中国語辞典
私は二言三言君に意見を申し上げたい．
我想向你进几句言。 - 白水社 中国語辞典
（比喩的にも）同系繁殖，近親繁殖．
近亲繁殖（衍） - 白水社 中国語辞典
この事件は一瞬にして彼をぼうぜんとさせた．
这件事顿时把他惊愕住了。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの問題に対してたいへん細心である．
他对这个问题考虑得很精细。 - 白水社 中国語辞典
彼はそこに腰を下ろしたまま，うんともすんとも言わない．
他坐在那里，一声不吭。 - 白水社 中国語辞典
品質について言うと，最近はたいへん向上した．
拿产品质量来说，最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典
これは結婚10周年の夫婦の記念写真である．
这是结婚十周年的俪影。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
