「はじかす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は時間にルーズです。

他不遵守时间。 - 中国語会話例文集

今日は時間ありますか？

今天有时间吗？ - 中国語会話例文集

明日のレッスンは10時からです。

明天的课是十点开始。 - 中国語会話例文集

明日は11時からレッスンです。

我明天从11点开始上课。 - 中国語会話例文集

お風呂は9時から入れます。

9点开始可以洗澡。 - 中国語会話例文集

一日は24時間と決まっています。

一天是24小时。 - 中国語会話例文集

私は時間通りに行きます。

我按时间去。 - 中国語会話例文集

明日の授業は2時からです。

明天的课从两点开始。 - 中国語会話例文集

それは40時間以上稼動する。

那个运转240小时以上。 - 中国語会話例文集

それは24時間対応ですか。

那个是24小时对应吗？ - 中国語会話例文集

今日は7時から会議です。

我今天7点开始开会。 - 中国語会話例文集

追加は次回になります。

追加会在下一次。 - 中国語会話例文集

明日は時間が空いてますか？

你明天有时间吗？ - 中国語会話例文集

この船は1時間に15海里進む．

这船一小时走十五海里。 - 白水社 中国語辞典

睡眠は時間の無駄ではない。

睡觉不是浪费时间。 - 中国語会話例文集

時には時間のことさえ忘れた．

有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典

私達は、時間を浪費するのが好きです。

我们喜欢浪费时间。 - 中国語会話例文集

また、図7および図8に示す縦軸は時間軸を示す。

图 7A到 8C所示的垂直轴表示时间轴。 - 中国語 特許翻訳例文集

文全体の意味を理解するには時間がかかります。

理解句子整体的意思需要花费时间。 - 中国語会話例文集

彼を説得するのには時間が必要です。

说服他需要时间。 - 中国語会話例文集

単位は時間数を四捨五入で換算する。

单位以时间数进行四舍五入的换算。 - 中国語会話例文集

まず、ユーザは、時間t1において画像1を撮影する。

首先用户在时间 t1捕捉图像 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、LTEでは、時間単位は、1／（15000×2048）秒に相当する。

例如，在 LTE中，该时间单元对应于 1/(15000×2048)秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

工場選定には時間と手間を掛けます。

选定工厂需要时间和工夫。 - 中国語会話例文集

あとは、2～3時間冷蔵庫に入れて待つだけです。

之后放入冰箱等待二到三个小时就可以了。 - 中国語会話例文集

この作業は時間が掛かって面倒です。

这项工作很花时间很麻烦。 - 中国語会話例文集

彼らが理解し合えるのには時間が必要です。

他们互相理解还需要时间。 - 中国語会話例文集

私たちは時間を合わせられそうですか？

我们时间能凑在一起吗？ - 中国語会話例文集

それを直すのには時間がかかる。

我修好那个需要一些时间。 - 中国語会話例文集

彼女は9時から11時まで勉強します。

她从9点学习到11点。 - 中国語会話例文集

先日は時間を割いていただき有難うございます。

前些天谢谢您抽出时间。 - 中国語会話例文集

セミナー時間は3時間程度を予定しております。

研讨会的时间预计为三个小时。 - 中国語会話例文集

英語で文をつくるには時間がかかります。

用英语写句子会花费时间。 - 中国語会話例文集

変動性は時間とともに変化するように見える。

看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集

今日は時間を間違えてしまってすみません。

我今天不小心弄错了时间真的是对不起。 - 中国語会話例文集

彼は時間に対する責任感が無い。

他对时间没有责任感。 - 中国語会話例文集

彼は時間に対する責任感が無い。

他对时间没有观念。 - 中国語会話例文集

私がそれを引き出すのには時間がかかる。

想要引出它我需要花些时间。 - 中国語会話例文集

ここからそこまでは2時間半くらいかかります。

从这到那需要2个半小时左右。 - 中国語会話例文集

今日は4時から雨が降る予定です。

今天预计4点开始会下雨。 - 中国語会話例文集

私たちは24時間365日サポートが可能です。

我们能够24小时365天支持。 - 中国語会話例文集

私たちは通常は時間を厳守します。

我们一般都严守时间。 - 中国語会話例文集

私は次回の出張予定表を送ります。

我会把下次出差的计划表发给你。 - 中国語会話例文集

今後、受付は24時間365日対応可能となります。

今后可以24小时365天受理。 - 中国語会話例文集

次の目的地までの移動時間は1時間10分です。

到下一个目的地要花1小时10分钟。 - 中国語会話例文集

夜は17時から1時まで営業しております。

晚上是17点到1点营业。 - 中国語会話例文集

商品の取り置きは1時間までとなっております。

商品能够预留一个小时。 - 中国語会話例文集

日本とドイツは8時間の時差があります。

日本和德国有八个小时的时差。 - 中国語会話例文集

チェックインは15時からとなっております。

登记手续从15点开始办理。 - 中国語会話例文集

彼女は2時間ほどで戻ります。

她可能还有两个小时就回来。 - 中国語会話例文集