| 意味 | 例文 |
「はじしらず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36件
恥知らずめ！
不要脸［的］！
- 白水社 中国語辞典
恥知らずだ！
不要眉脸！ - 白水社 中国語辞典
恥知らずな代物，ずうずうしいやつ．
不要脸的东西 - 白水社 中国語辞典
卑劣で恥知らずだ．
卑鄙无耻 - 白水社 中国語辞典
残忍で恥知らずである．
残忍无耻 - 白水社 中国語辞典
ろくでなし，恥知らず．
没出息的人 - 白水社 中国語辞典
ちぇっ！恥知らずめ！
啐！真不要脸！ - 白水社 中国語辞典
恥知らずの極みだ．
无耻到了极点。 - 白水社 中国語辞典
恥知らずなたわごと．
无耻谰言 - 白水社 中国語辞典
全く恥知らずだ．
真不知羞。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは本当に恥知らずだ．
你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典
破廉恥である，恥知らずである．
不知廉耻 - 白水社 中国語辞典
ふん！本当に恥知らずなやつだ！
呸！你真不要脸！ - 白水社 中国語辞典
ふん！恥知らずの出来損ないめ！
哼！没良心的坯子！ - 白水社 中国語辞典
節操がなく恥知らずである．
顽钝无耻 - 白水社 中国語辞典
恥知らずめ！ くだらない言い訳なんかして。
不知廉耻！尽说那些没用的借口。 - 中国語会話例文集
よもやお前がこんな恥知らずな事をやるとは．
想不到你做出这种不要脸的事情。 - 白水社 中国語辞典
恥知らずなことはよしたまえ，黙りなさい．
你别不要脸，少说话。 - 白水社 中国語辞典
これはなんと恥知らずの面相であることか！
这是一副多么可耻的嘴脸啊！ - 白水社 中国語辞典
面の皮を厚くして言う，恥知らずにも言う．
厚着老脸说 - 白水社 中国語辞典
彼は権力者に身を任せた恥知らずな密偵である．
他是一个无耻的卖身的暗探。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥知らずにも他人の視点を盗んだ．
他无耻地剽窃别人的观点。 - 白水社 中国語辞典
うそをついたらおれは恥知らずの人でなしだ．
撒谎我是王八蛋。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は，誠に恥知らずだ！
这样行事，实在无耻！ - 白水社 中国語辞典
こういう人間はとりわけ恥知らずだ．
这种人尤其无耻。 - 白水社 中国語辞典
この恥知らずなふるまいを暴かねばならない．
要揭露这无耻的行径。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥知らずにも魂を売り渡した．
他无耻地出卖了灵魂。 - 白水社 中国語辞典
強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。
因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集
彼は全く恥知らずな事をやり，皆から笑いものにされた．
他尽干点子丢人的事儿，让大伙儿瞧乐子。 - 白水社 中国語辞典
（君は自分がどんな代物であるか一度も量らないのか？→）身の程知らずめが！
你不量度一下自己是什么货色？ - 白水社 中国語辞典
彼は悪人に唆されて，あんな恥知らずな事をしでかしたのだ．
他是受了坏人的怂恿才干出那丢人的事情来的。 - 白水社 中国語辞典
目的を達成するために，なんと彼らは最も下品で恥知らずな手段に訴える．
为了达到目的，他们竟不惜用最下流无耻的手段。 - 白水社 中国語辞典
彼に対する敵の下品にして恥知らずな罵倒は，彼の偉大な人格を損ないはしない．
敌人对他的下流无耻的诟骂，无损于他的伟大人格。 - 白水社 中国語辞典
（生まれたばかりの子牛はトラを恐れない→）初めて社会に出た青年は怖いもの知らずで勇敢に物事に当たる．
初生牛犊不怕虎((成語)) - 白水社 中国語辞典
広く知られているように、MPEGストリームは時間的側面とデータサイズとしての側面との2つの物理量についての側面を有している。
正如普遍知道的那样，MPEG流具有关于两个物理量的侧面，这两个物理量的侧面是指时间上的侧面和数据大小的侧面。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10A及び10Bに示される設計において、送信局Aは、受信局Bの方向が知られている場合はRTS／CTS交換の継続時間の間指向性データ送信を用いる。
在图 10A和图 10B中所示的设计方案中，如果接收站 B的方向是已知的，则发射站A在 RTS/CTS交换期间使用定向的数据发射。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
