「はじめる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

カウボーイは朝早くから仕事を始める。

牛仔從一大早就開始工作。 - 中国語会話例文集

株式累積投資から投資を始めることにした。

我从累积股票投资开始投资。 - 中国語会話例文集

来年、クリケットを始めると思います。

我想要明年开始打板球。 - 中国語会話例文集

来年、多分クリケットを始めると思います。

我明年可能会开始打板球。 - 中国語会話例文集

不動産業を始めることが彼女の夢です。

创立不动产事业是她的梦想。 - 中国語会話例文集

いつから勉強を始めるのですか？

你什么时候开始学习的？ - 中国語会話例文集

もしかして、ジェーンはサッカーを始めるかも知れません。

说不定珍会开始踢足球。 - 中国語会話例文集

もしかして、サッカーを始めるかも知れません。

说不定我会开始踢足球。 - 中国語会話例文集

全員の準備ができる前に始める。

在全体成员准备好之前开始。 - 中国語会話例文集

出口を求めて、さまよい始めるかもしれない。

可能在寻找出口时开始彷徨了。 - 中国語会話例文集

注文が入ったらすぐに発送を始める。

一有订单进来就马上开始发送。 - 中国語会話例文集

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？

什么时候可以开始重写程序？ - 中国語会話例文集

試験を始める準備ができています。

准备好了开始考试。 - 中国語会話例文集

我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。

在我们开始养狗之前，我家一团糟。 - 中国語会話例文集

正午以降雨が降り始めるでしょう。

中午以后会开始下雨吧。 - 中国語会話例文集

明日は荷造りを始める予定です。

打算明天开始收拾行李。 - 中国語会話例文集

全員戦闘を始める配置についている。

全员开始做好了开始战斗的准备。 - 中国語会話例文集

今から札幌で新たな人生を始める。

从现在开始要在札幌开始新的人生。 - 中国語会話例文集

全員の準備ができる前に始める。

在所有人准备好之前开始。 - 中国語会話例文集

何かを始めるのに、年齢は関係ない。

开始什么跟年龄无关。 - 中国語会話例文集

私たちのいつもと変わらない一日が始める。

我们同往常一成不变的一天开始了。 - 中国語会話例文集

山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。

山田先生在大学毕业以后马上开始了工作。 - 中国語会話例文集

味見を始めると止められなくなる。

开始尝味道后就停不下来了。 - 中国語会話例文集

太陽光パネルの製造を始める。

开始太阳能板的制造。 - 中国語会話例文集

センターは新しい工事を始めるべきではない。

中心不应该开始新的工程。 - 中国語会話例文集

2月13日以降に働き始める社員

2月13号以后开始工作的员工， - 中国語会話例文集

ダイエットを始めることが私には必要！

我需要开始减肥了。 - 中国語会話例文集

私たち一人ひとりがすぐに何かを始めるべきだ。

我们每个人都应该立刻开始做些什么。 - 中国語会話例文集

大学3年生は秋から就職活動を始める。

大学三年级的秋天开始求职活动。 - 中国語会話例文集

私たちは今日からそれを始めることができますか？

我们从今天开始可以开始做那个了吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそれを始めるのが遅かった。

我们很晚才开始那个。 - 中国語会話例文集

彼がピアノを弾き始めるや，腕のすごさがわかった．

他一开始弹钢琴，就显得出手不凡。 - 白水社 中国語辞典

あの2人は会えばきっとけんかを始める．

那两个人一见面担保吵起来。 - 白水社 中国語辞典

秋風が吹き始めると，落ち葉がばらばらと落ちる．

秋风一起，落叶纷纷。 - 白水社 中国語辞典

新しくできた食堂は明日賄いを始める．

新建的食堂明天开伙。 - 白水社 中国語辞典

先生が講義を始めると，教室はすぐに静まった．

老师一开讲，教室里立刻静了下来。 - 白水社 中国語辞典

商店は祝祭日の前に営業を始める．

商店节前开市。 - 白水社 中国語辞典

デパートは毎日9時に営業を始める．

百货大楼每天九点开业。 - 白水社 中国語辞典

西洋の画家は実物を描くことから始める．

西洋画家从描写实物入手。 - 白水社 中国語辞典

秋風が吹き始めると，木の葉がはらはらと散る．

秋风一吹，树叶纷纷飘落。 - 白水社 中国語辞典

会議では直ちに仕事を始めることを確定した．

会议确定立即开展工作。 - 白水社 中国語辞典

温度が高くなると，鉱石は溶け始める．

温度一高，矿石就开始熔化。 - 白水社 中国語辞典

戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない．

打起仗来不减当年的锐气。 - 白水社 中国語辞典

当市ではテレビ番組の制作を始める．

本市开始摄制电视节目。 - 白水社 中国語辞典

我々はリース会社を実験的に始める．

我们试办租赁公司。 - 白水社 中国語辞典

あの2人が言い争いを始めると切りがない．

他俩抬起杠来就没完。 - 白水社 中国語辞典

彼が粗捜しを始めるとそれは厳しいですよ．

他挑起毛病来可厉害了。 - 白水社 中国語辞典

始めるのが遅くたってやらないよりはましだ．

晚做总比不做好。 - 白水社 中国語辞典

大衆の必要とするところから始める．

从群众的需要出发 - 白水社 中国語辞典

店は午前9時から営業を始める．

商店上午九点开始营业。 - 白水社 中国語辞典