意味 | 例文 |
「はすだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35045件
これまでに誰かに謝罪したことはありますか?
你至今为止给谁道过歉吗? - 中国語会話例文集
それを先生に相談してはどうですか。
你跟老师商量一下那个怎么样? - 中国語会話例文集
あなたのやり方はほぼ正しいです。
你的做法几乎都正确。 - 中国語会話例文集
あなたは普段夕食に何を食べますか?
你一般晚饭都吃什么? - 中国語会話例文集
私の趣味は、本を読むことと友達と遊ぶことです。
我的兴趣是读书,和朋友一起玩。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを貴社の誰に送ればいいですか?
我们要把这寄给贵公司的哪位呢? - 中国語会話例文集
あなたの家に滞在するのは問題ないでしょうか。
我暂时住在你家可以吗? - 中国語会話例文集
車社会において渋滞は大きな問題です。
在车辆普及的社会,堵车是个大问题。 - 中国語会話例文集
糖尿病の治療は大学病院でも出来ます。
糖尿病的治疗在大学医院也可以做。 - 中国語会話例文集
私の勤務先は3階建ての工場です。
我工作的地方是三层楼的工厂。 - 中国語会話例文集
私の長所は誰とでも仲良くできることです。
我的优点是不管和谁都能友好相处。 - 中国語会話例文集
この問題を回避することはできない。
我不能回避这个问题。 - 中国語会話例文集
彼はあなたの相談に乗ってくれます。
他会听你商量的。 - 中国語会話例文集
あなたにとって、一番大切なのは誰ですか?
对你来说最重要的人是谁呢? - 中国語会話例文集
このレシートは間違いなく正しい物です。
这个小票毫无疑问是对的。 - 中国語会話例文集
そのために駅は大混乱しています。
因为那个车站完全混乱。 - 中国語会話例文集
大学で学ぶ意義とは何ですか。
在大学里学习的意义是什么? - 中国語会話例文集
あの年をとった男の人は誰ですか。
那个年长的男人是谁呢? - 中国語会話例文集
ここからその大学へは遠いですか?
从这里到那个大学远吗? - 中国語会話例文集
この二つの商品は値段が同じです。
这两件商品的价格是一样的。 - 中国語会話例文集
この件については心配しなくて大丈夫です。
不用担心这件事。 - 中国語会話例文集
この船の前の船長は誰ですか。
这个船前面的船长是谁? - 中国語会話例文集
この度はご連絡頂きありがとうございます。
这次谢谢您联系我。 - 中国語会話例文集
この問題は何度も起こっております。
这个问题发生了好几次。 - 中国語会話例文集
私たちはいつまでもずっと良い友達です。
我们一直都会是好朋友。 - 中国語会話例文集
私たちは引き続きその問題を調査する。
我们会继续调查那个问题。 - 中国語会話例文集
私にとってこの問題に答えるのは簡単です。
对我来说回答这个问题很简单。 - 中国語会話例文集
彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない.
他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。 - 白水社 中国語辞典
文芸作品はすべて第6面に載っている.
文艺作品都登在第六版上。 - 白水社 中国語辞典
今日の映画の第1回の上映は貸し切りです.
今天头场电影是包场的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私より下の世代に属する.
她的辈分比我小。 - 白水社 中国語辞典
工業の比重は年を追って増大する.
工业的比重逐年增长。 - 白水社 中国語辞典
この問題は改善する必要がある.
这个问题有改善的必要。 - 白水社 中国語辞典
誰も君に同情を示す者はない.
没有人跟你表同情。 - 白水社 中国語辞典
子猫は前足で毛糸玉をいじくり回す.
小猫用前爪拨弄毛线球儿。 - 白水社 中国語辞典
18世紀の英国は散文が勃興する時代であった.
十八世纪的英国是散文勃兴的时代。 - 白水社 中国語辞典
このように処理するのは,恐らく妥当を欠くであろう.
这样处理,恐怕不妥。 - 白水社 中国語辞典
この乳牛は,1年当たり2000リットルの乳を出す.
这种奶牛,一年产奶二千公升。 - 白水社 中国語辞典
中国代表は国際会議を開くことを提案する.
中国代表倡议召开国际会议。 - 白水社 中国語辞典
大地はどうやらぐっすり眠ったようである.
大地似乎都沉睡过去了。 - 白水社 中国語辞典
先生はいつも宿題ノートの抜き取り検査をする.
老师经常抽查作业本。 - 白水社 中国語辞典
私たちが農作業をするから,君はその技術を出しなさい.
你出技术,我们种地。 - 白水社 中国語辞典
この問題に対する彼の処理は正確である.
他对这个问题的处理是正确的。 - 白水社 中国語辞典
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した.
市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典
仕事に対する君たちの処遇は妥当である.
你们对事情的处置是妥当的。 - 白水社 中国語辞典
私たちは大部分が農民の出です.
我们绝大部分是从农民出身。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも上品で礼儀正しく返答する.
他总是彬彬有礼地答话。 - 白水社 中国語辞典
我々は工業建設を大規模に展開する.
我们大规模地展开工业建设。 - 白水社 中国語辞典
彼は大便をするため便所に行った.
他上厕所去大解。 - 白水社 中国語辞典
あの機関車は何台の車両をつないでいますか?
那个火车头带着有多少辆车厢? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |