「はすはだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そもそもこのシャツは誰のものですか。

话说这件衬衫是谁的啊？ - 中国語会話例文集

それについて、私のその認識は正しいですか？

关于那个我的那个理解是对的吗？ - 中国語会話例文集

それらは江戸時代から使われているものです。

那些是从江户时代开始使用的东西。 - 中国語会話例文集

ところで、これは誰からの質問ですか？

话说这是谁提的问题？ - 中国語会話例文集

向こうで立っているのは私の兄弟です。

在对面站着的是我兄弟。 - 中国語会話例文集

向こうで立っている少年は私の兄弟です。

在对面站着的少年是我兄弟。 - 中国語会話例文集

私たちは学生代表の国費留学生なのです。

我们是学生代表，是公费留学生。 - 中国語会話例文集

私にとっては友達もとても大切です。

对我来说，朋友也很重要。 - 中国語会話例文集

私には山田さんが悲しそうに見えます。

在我看来，山田好像很悲伤。 - 中国語会話例文集

私のカバンはその引出しの中にあります。

我的书包在那个抽屉里。 - 中国語会話例文集

私の友達は毎月私に手紙をくれます。

我朋友每个月给我写信。 - 中国語会話例文集

園長先生の雑談はうんざりするほど長い。

园长老师的闲聊长得烦人。 - 中国語会話例文集

奈良には有名な大仏があります。

奈良有一座有名的大佛。 - 中国語会話例文集

私は旦那を世界一愛しています。

全世界我最爱老公了。 - 中国語会話例文集

今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。

今天房东来修纱窗。 - 中国語会話例文集

カナダのメイプルシロップはとても美味しいです。

加拿大的枫糖浆很好吃。 - 中国語会話例文集

オンダンセトロンの効果はどのようなものですか？

昂丹司琼的效果是什么样的？ - 中国語会話例文集

私はノートルダム寺院に行く予定です。

我计划去巴黎圣母院。 - 中国語会話例文集

私は毎週日曜に友達とサッカーをします。

我每周日和朋友踢足球。 - 中国語会話例文集

私は10月に友達の結婚式が2回あります。

我10月要参加2个朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集

私の夢は野球の応援団になることです。

我的梦想是成为棒球的拉拉队员。 - 中国語会話例文集

私は海外事業部の山田と申します。

我是海外事业部的山田。 - 中国語会話例文集

困った時は両親に相談します。

有困扰的时候会与父母商量。 - 中国語会話例文集

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。

那么山田老师，请您做报告。 - 中国語会話例文集

それでは山田先生、宜しくお願いします。

那么山田老师，请多多关照。 - 中国語会話例文集

バーントオレンジの鍋は只今品切れです。

鲜橙色的锅现在缺货。 - 中国語会話例文集

私がそれを引き出すのには時間がかかる。

想要引出它我需要花些时间。 - 中国語会話例文集

私からすれば、それはお金の無駄としか思えない。

如果是我只会觉得那只是在浪费钱。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？

你爸爸平常怎么去公司啊？ - 中国語会話例文集

あなたの家に行った友達は何人ですか。

去你家的朋友有几个啊？ - 中国語会話例文集

あなたの日本語は格段と良くなっています。

你的日语变好了特别多。 - 中国語会話例文集

ここで私はその問題を整理したいと思います。

我想在这里把那个问题整理一下。 - 中国語会話例文集

ここは私の祖父が生まれ育った町です。

这里是我祖父生长的小镇。 - 中国語会話例文集

この分野は拡大する可能性が高い。

这个领域扩展的可能性很大。 - 中国語会話例文集

ジョンと太郎は仲の良い友達です。

约翰和太郎是交情很好的朋友。 - 中国語会話例文集

そのシートには正しい情報が記載されています。

那张纸上记载着正确的信息。 - 中国語会話例文集

その平野は日本を代表する稲作地帯になった。

那片平原成为了代表日本的产稻区。 - 中国語会話例文集

それは今後の人生でとても役立ちます。

那个在今后的人生中很有帮助。 - 中国語会話例文集

それは山田太郎さんから依頼を受けたものです。

那个是山田太郎委托的。 - 中国語会話例文集

それらは本当にエネルギーの無駄遣いです。

那些真的是浪费能源。 - 中国語会話例文集

家の中には誰もいなくて静かです。

家里没有任何人很安静。 - 中国語会話例文集

私たちの課題は、人手が足りないことです。

我们的问题是人手不够。 - 中国語会話例文集

私たちの課題は、人手不足であるということです。

我们的课题是人手不够这个问题。 - 中国語会話例文集

この店はおいしいベラルーシ料理を出す。

这家店出售很好吃得白俄罗斯料理。 - 中国語会話例文集

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。

全息甲板能够创造出来虚拟现实 - 中国語会話例文集

私たちはその代金を回収する。

我们回收那个货款。 - 中国語会話例文集

私たちは高校生の時からずっと友達です。

我们从高中时候开始就一直是朋友。 - 中国語会話例文集

それには何か問題があるように思われます。

我总觉得那个有什么问题。 - 中国語会話例文集

彼は大学受験に向けて、必死に勉強をしています。

他面向大学考试，拼命学习着。 - 中国語会話例文集

彼女はこの問題について検討中です。

她就这个问题正在研究。 - 中国語会話例文集