「はすは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なぜ彼はあんなに素晴らしい演技が出来るのでしょうか？

为什么他能演得那么好啊？ - 中国語会話例文集

彼の歌い方はセクシーだから好き。

他的唱法很性感，所以我喜欢。 - 中国語会話例文集

レストランはペットの連れ込みを禁止している。

餐厅禁止携带宠物。 - 中国語会話例文集

家では、バランスのとれた食事に気をつかっている。

在家很注意均衡饮食。 - 中国語会話例文集

私たちは待合室で少し待った。

我们在接待室里等了一会。 - 中国語会話例文集

クラウドソーシングはビジネストレンドになりつつある。

众包正在成为一种新的商业趋势。 - 中国語会話例文集

日本にはたくさんのクラスマガジンがある。

日本有很多专业杂志。 - 中国語会話例文集

娘は問診票を書く必要があった。

女儿需要写问诊票。 - 中国語会話例文集

わたしはこの四日間であなたが大好きになりました。

我在这四天里喜欢上你了。 - 中国語会話例文集

私たちは楽しい時間を過ごした。

我们度过了愉快的时间。 - 中国語会話例文集

彼女は集団スリの被害に遭った。

她遭遇到了集团诈骗。 - 中国語会話例文集

よいメンテナンスは、製品の長寿命につながる。

好的维修关系到产品的寿命。 - 中国語会話例文集

高原は涼しく、クーラー無しで快適に眠れた。

高原很凉爽，没有空调也能很快睡着。 - 中国語会話例文集

注文数によって、値段は変わる。

根据下单数量，价格会发生变化。 - 中国語会話例文集

注文数によって値段は異なる。

下单数量不同价格会不同。 - 中国語会話例文集

注文数によって値段は変わる。

随下单数量不同价格变化。 - 中国語会話例文集

娘は寝る前に足の裏を痒がっていました。

女儿睡前脚底发痒。 - 中国語会話例文集

このモーターは寿命を過ぎている。

这个马达已经过了使用寿命了。 - 中国語会話例文集

ヒマラヤの朝日は忘れられないね！

喜马拉雅山的朝阳是不会被忘记的。 - 中国語会話例文集

ヒマラヤの朝日は忘れられない思い出だよ！

喜马拉雅的朝阳是不会忘记的回忆！ - 中国語会話例文集

私たちは、幸いにも材料をストックしていました。

我们幸运地储存了食材。 - 中国語会話例文集

私たちはコストダウンを目指している。

我们以降低成本为目标。 - 中国語会話例文集

靴はお好きな靴箱へ入れてください。

请把鞋放进喜欢的鞋柜。 - 中国語会話例文集

今日はパスポートを申請しに行った。

我去申请了护照。 - 中国語会話例文集

今日は休日。ゆっくり休んだよ。

今天是休息日，好好地休息了一下。 - 中国語会話例文集

このごろは擦り切れたジーンズが流行している。

最近流行磨破了的牛仔裤。 - 中国語会話例文集

今日はもう郵便ポストを見ましたか？

今天也看了信箱了吗？ - 中国語会話例文集

今日は郵便ポストの中をもう見た？

今天已经看过信箱里面了吗？ - 中国語会話例文集

今日は郵便ポストの中を確認した？

今天检查过信箱里面了吗？ - 中国語会話例文集

彼はボロ切れのように捨てられた。

他像破布一样被扔掉了。 - 中国語会話例文集

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集

今は少しずつ復興してきている。

现在正在一点一点地重建。 - 中国語会話例文集

僕は大きくなったらお寿司屋さんになりたい。

我长大的话想开寿司店。 - 中国語会話例文集

あなたが私に教えてくれた音楽は、とても素晴らしい。

你教我的音乐特别棒。 - 中国語会話例文集

高校生の頃はブレイクダンスをしていました。

高中生的时候跳过霹雳舞。 - 中国語会話例文集

マーケットリスクプレミアムはよくMRPと表される。

市场风险溢价通常用MRP来表示。 - 中国語会話例文集

水分補給はしっかり行いましょう。

好好地补充水分吧。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題をしなければならない。

我们必须要做暑假作业。 - 中国語会話例文集

私たちは夏休みの宿題を終わらせなければならない。

我们不得不完成暑假作业。 - 中国語会話例文集

私たちは既に見積り依頼している。

我们已经在请求报价了。 - 中国語会話例文集

このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。

设置这个服务器可能会很贵。 - 中国語会話例文集

言わなくてはいけない事を忘れてしまった。

不小心把必须得说的事情给忘了。 - 中国語会話例文集

彼女はステロイドの投与をうけた。

她接受了胆固醇药物的治疗。 - 中国語会話例文集

このクラスではたくさんの事を学びました。

在这个班级里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

英語のレッスンは二時間以内にして欲しい。

我希望你把英语课控制在两个小时以内。 - 中国語会話例文集

英語のレッスンは二時間以内に終わって欲しい。

我希望你在两个小时之内结束英语课。 - 中国語会話例文集

たとえスローモーションで見ても、彼の演技は美しい。

即使是看慢动作，他的演技也很棒。 - 中国語会話例文集

世界は素敵なもので溢れている。

世界充满了美好的事物。 - 中国語会話例文集

世界は素晴らしいもので溢れている。

世界充满了美好的东西。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノを弾くことがとても好きだ。

她特别喜欢弹钢琴。 - 中国語会話例文集