「はす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は病気持ちですがすごい努力家です。

他虽然患了病但是是个很努力的人。 - 中国語会話例文集

おすすめのお散歩場所はどこですか。

您推荐的散步地方是哪里？ - 中国語会話例文集

しかし、先生と会話するのはすごく楽しいです。

但是我十分高兴跟老师交谈。 - 中国語会話例文集

すでに10時ですが、彼はまだ寝ています。

虽然已经是10点了但是他还在睡觉。 - 中国語会話例文集

私が好きなことはバスケをすることです。

我喜欢打篮球。 - 中国語会話例文集

これらすべては，すぐさま解決すべき問題である．

凡此，都是必须及时解决的问题。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲んだ後はますます勝手気ままなふるまいをする．

酒后更加狂放。 - 白水社 中国語辞典

空気は骨を刺すように寒くかつすがすがしい．

空气凛冽而清新。 - 白水社 中国語辞典

お忙しいですか？—忙しいですよ，君は［どうなんですか］？

你忙吗？—很忙，你呢？ - 白水社 中国語辞典

この子は成長するにつれてますます美しくなる．

这孩子越长越漂亮。 - 白水社 中国語辞典

騒ぎを起こす者はすべて銃殺する．

有捣乱的一律枪毙。 - 白水社 中国語辞典

余すところなく破壊する，破壊し尽くす．

破坏无遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は挫折するとすぐにがっかりする．

他一受挫折就泄劲。 - 白水社 中国語辞典

人々の商品に対する需要はますます高まる．

人们对商品的需求越来越高。 - 白水社 中国語辞典

彼はますますだらだらするように変わった．

他变得越来越油光了。 - 白水社 中国語辞典

この料理はすっかりすえたにおいがする．

这菜都有味儿了。 - 白水社 中国語辞典

中秋節を過ぎると，気候はますます涼しくなる．

过了中秋，天气愈凉爽了。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐ出発することを主張する．

他主张马上动身。 - 白水社 中国語辞典

この情報を、図13に示す例では「する」または「しない」で示す。

在图 13中图解说明的例子中，该信息被表示成“是”或“否”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この情報を、図16（b）に示す例では「する」または「しない」で示す。

在图 16的 (b)中图解说明的例子中，该信息被指示成“是”或“否”。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は週１回スイスへ行きます。普段はチューリッヒです。

我每周去一次瑞士。平时去苏黎世。 - 中国語会話例文集

東京は一見すると画一的ですが、実は多様性に富む場所です。

东京乍一看规划得很统一，但其实很多样化。 - 中国語会話例文集

甚だ未熟ではありますが、全力を尽くすつもりです。

虽然还不成熟，但是我会竭尽全力的。 - 中国語会話例文集

彼は力強くすっくとそこに立ち，屈伏する様子は少しもなかった．

他劲直地站在那里，没有半点屈服的表现。 - 白水社 中国語辞典

教育をするには普及に注意することはもちろん，向上にも注意する．

办教育既注意普及，又注意提高。 - 白水社 中国語辞典

すみません，この路地は通り抜けられますか？—はい，通り抜けられます．

劳驾，这条胡同穿得过去吗？—行，穿得过去。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたを崇拝しています。そしてそれは楽しいです。

我对你非常的崇拜。然后那个非常的有趣。 - 中国語会話例文集

数日たつと，金はすっかり使い果たしてしまう，金はすっかりなくなる．

几天下来，钱就花完了。 - 白水社 中国語辞典

私の家は横浜市にあります。

我家在横滨市。 - 中国語会話例文集

大阪の天気は晴れです。

大阪天气晴朗。 - 中国語会話例文集

これは初めての問題ですか？

这是第一次出现的问题吗？ - 中国語会話例文集

散らない花は美しいですか？

不凋零的花美吗？ - 中国語会話例文集

私は火曜日に働きます。

我周二上班。 - 中国語会話例文集

あなたは誰と話したいですか。

你想和谁说话？ - 中国語会話例文集

半分は友人のものです。

有一半是朋友的东西。 - 中国語会話例文集

花は人を幸せにします。

花朵使人幸福。 - 中国語会話例文集

始めの6370円は間違いです。

开始的6370日元错了。 - 中国語会話例文集

私は中国語が話せます。

我能说中文。 - 中国語会話例文集

六月の発注はありますか？

有六月的订货吗？ - 中国語会話例文集

上海の冬は寒いですか？

上海的冬天冷吗？ - 中国語会話例文集

あなたはすでに働いていたんだね。

你已经在工作了啊。 - 中国語会話例文集

あなたは起きるのが早いです。

你起得很早。 - 中国語会話例文集

体操の時は、腕時計を外します。

做体操时，拿掉手表。 - 中国語会話例文集

当院への来院は初めてです。

第一次来本院。 - 中国語会話例文集

これで私の話は終わります。

我的话到此结束。 - 中国語会話例文集

物事は話し合いで解決する。

万事通过商量解决。 - 中国語会話例文集

あなたは支払うことができますか？

你能支付吗？ - 中国語会話例文集

私は今日早く寝るつもりです。

我打算今天早点儿睡。 - 中国語会話例文集

あなたは英語が話せますか。

你会说英语吗。 - 中国語会話例文集

支払いの金額は別です。

支付金额不同。 - 中国語会話例文集