| 意味 | 例文 |
「はす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らはここに入るのは初めてです。
他们是第一次进入这里。
- 中国語会話例文集
私たちには暇な時間はないはずです。
我们应该没有闲暇的时间。 - 中国語会話例文集
私達は４日に一度は母のお見舞いに行っています。
我们每四天就去看母亲一次。 - 中国語会話例文集
今日あなたは休日のはずではないですか？
你今天不是休息吗？ - 中国語会話例文集
彼はグルメで、ファストフードは好きではない。
他是个美食家不喜欢快餐。 - 中国語会話例文集
アメリカでは、学校の年度は春に始まりますか？
在美国，学校的年度是从春季开始的吗？ - 中国語会話例文集
アメリカでは学校は春に始まりますか？
美国的学校是在春天开学吗？ - 中国語会話例文集
それについては彼は無実だと私は固く信じています。
关于那个我坚信他是冤枉的。 - 中国語会話例文集
彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。
他虽然有能力，但不怎么认真。 - 中国語会話例文集
この辺りでは平均的な住宅は5000万円はする。
这边的房子的房价大约在5000万日元。 - 中国語会話例文集
そのハンキーの柄は君には派手すぎるね。
那个汉基的花纹对于你来说太过花哨了哦。 - 中国語会話例文集
日本は車は左側、人は右側通行です。
日本的车靠左行驶，人靠右边走。 - 中国語会話例文集
それは弊社都合ではないはずです。
那个应该不是弊公司的原因。 - 中国語会話例文集
私たちは13歳ではありませんが、彼女は13歳です。
我们不是13岁，她是13岁。 - 中国語会話例文集
この箱は重すぎて私には運べない。
这个箱子太重了，我搬不动。 - 中国語会話例文集
人々はいつも昼間は仕事をし，晩は休息する．
人们总是白天工作，晚上休息。 - 白水社 中国語辞典
批判することは批判したが，彼は一向に改めない．
批评归批评，他就是不改。 - 白水社 中国語辞典
彼はすごく食べるけれども，それはよい兆しではない．
你别看他吃得那么凶，那不是好来派。 - 白水社 中国語辞典
私は見張りをするから，君は早く解放軍に連絡しろ．
我望风，你快去联络解放军。 - 白水社 中国語辞典
彼は話す時はいつも落ち着き払っている．
他讲话总是慢条斯理的。 - 白水社 中国語辞典
張医師は午前は宅診し，午後は往診する．
张大夫上午门诊，下午出诊。 - 白水社 中国語辞典
我々は…の類の映画には同感することはできない．
我们不能对…之类的电影认同。 - 白水社 中国語辞典
人の悪口は私は口に出すわけにはいかない．
骂人的话我说不出口。 - 白水社 中国語辞典
この病気は頑固で，根治するのは容易ではない．
这种病很顽固，要根治不容易。 - 白水社 中国語辞典
井戸のふた（の石）は重すぎて，私にははがせない．
井盖太沉，我掀不动。 - 白水社 中国語辞典
父母は‘正房’に住み，彼は‘厢房’に住む．
父母住正房，他住厢房。 - 白水社 中国語辞典
雨はすぐにはやまないから，行くのはやめなさい．
风雨一时住不了，你们别走了。 - 白水社 中国語辞典
以下のメニューは、1杯目は600円、2杯目は半額の300円です。
下面的菜单第一杯600日元，第二杯开始半价300日元。 - 中国語会話例文集
その人はすべての面ですばらしい，ただすぐ不機嫌な顔をする．
这个人哪样都好，就是小脸儿。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、「XはAまたはBを使用する」という句は、XがAを使用する場合、XがBを使用する場合、またはXがAとBの両方を使用する場合のいずれによっても満たされる。
X使用 B； 或者 X既使用 A又使用 B。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法300は、ステップ302で始まり、ステップ304に進む。
方法 300在步骤 302开始，并且进行至步骤 304。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法600は、ステップ602で始まり、ステップ604に進む。
方法 600在步骤 602开始，并且进行至步骤 604。 - 中国語 特許翻訳例文集
図25（A）は、周波数変換後の係数値を示す。
图 25A示出频率变换后的系数值。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法200は、ステップ202から始まり、ステップ204に進む。
方法 200在步骤 202开始，并进行至步骤 204。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法300は、ステップ302から始まり、ステップ304に進む。
方法 300在步骤 302开始，并进行至步骤 304。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法300は、ステップ302で始まり、ステップ304に進む。
方法300从步骤 302开始，前进到步骤 304。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法400は、ステップ402で始まり、ステップ404に進む。
方法400从步骤 402开始，前进到步骤 404。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法500は、ステップ502で始まり、ステップ504に進む。
方法500从步骤 502开始，前进到步骤 504。 - 中国語 特許翻訳例文集
すべてのIPEは同じコンテンツをローカルに配信する。
所有 IPE本地地分发相同的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法400は、ステップ402で始まり、ステップ404に進む。
方法 400在步骤 402开始，并进行至步骤 404。 - 中国語 特許翻訳例文集
方法600は、ステップ502で始まり、ステップ504に進む。
方法 600在步骤 502开始，并进行至步骤 504。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17に示す処理結果は、背景レイヤに相当する。
图 17表示的处理结果相当于背景层。 - 中国語 特許翻訳例文集
その時間はすでに別の予約が入っています。
那个时间已经有别的预约了。 - 中国語会話例文集
彼は上海にどれくらい滞在する予定ですか？
他打算在上海停留多久？ - 中国語会話例文集
あなたは英語を話すことができますか？
你会说英语吗？ - 中国語会話例文集
これは人類に対する非難すべき犯罪だ。
这是对于人类来说必须谴责的犯罪 - 中国語会話例文集
この不良は外観で判断することが可能です。
这个流氓从外观上可以判断出来。 - 中国語会話例文集
この部品を配送する業者はどこですか？
这个配件是哪里的厂家配送的？ - 中国語会話例文集
プランターの花はすくすく育ちました。
花盆里的花茁壮的成长了。 - 中国語会話例文集
バルブが破損する原因は何ですか？
泡沫崩坏的原因是什么？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
