例文 |
「はせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48156件
生産は既に軌道に乗っている.
生产已上轨道。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは市街に出てデモをする.
学生们上街示威。 - 白水社 中国語辞典
私は北京に行くことを申請する.
我申请去北京。 - 白水社 中国語辞典
祖国より神聖なものはない.
没有比祖国更神圣的了。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん声望がある.
他很有声望。 - 白水社 中国語辞典
彼は高い声望を勝ち取った.
他赢得了很高的声望。 - 白水社 中国語辞典
我々は楽しく生活している.
我们愉快地生活着。 - 白水社 中国語辞典
生活の楽しみは全くない.
了无生趣 - 白水社 中国語辞典
大地は生気にあふれている.
大地上一片逢勃的生意。 - 白水社 中国語辞典
建国式典は規模が盛大である.
开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に閉幕した.
大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典
人はとても誠実で,信頼が置ける.
人挺实诚,靠得住。 - 白水社 中国語辞典
彼らは新製品を試作した.
他们试制出新产品。 - 白水社 中国語辞典
今は20世紀の90年代である.
现在是二十世纪九十年代。 - 白水社 中国語辞典
君の皮膚は中性石けんに合う.
你的皮肤适用中性皂。 - 白水社 中国語辞典
生産量は全国第1位である.
产量居全国首位。 - 白水社 中国語辞典
彼は法的制裁を受けた.
他受到了法律制裁。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき性質がだらしない.
他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典
運動は物質の属性である.
运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典
生活はとても順調だ.
日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典
一切の生物はすべて死滅した.
一切生物都死灭了。 - 白水社 中国語辞典
生活は年々よくなっている.
生活一年强似一年。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が公明正大である.
他为人堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典
この種の製品は質が特によい.
这种产品,质量特好。 - 白水社 中国語辞典
あの会社は生産を停止した.
那个公司停产了。 - 白水社 中国語辞典
兄弟2人は性格が違う.
哥俩儿性格不同。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は同級生です.
我和他是同班。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの提案に賛成した.
他同意这项建议。 - 白水社 中国語辞典
訂正書きのあるものは無効.
涂改无效 - 白水社 中国語辞典
彗星は長い尾を引いている.
彗星拖着一条大尾巴。 - 白水社 中国語辞典
この場所は地勢が低すぎる.
这个地方太洼了。 - 白水社 中国語辞典
彼の逝去を人々は惜しんだ.
他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典
夏は野菜の最盛期である.
夏天是蔬菜旺季。 - 白水社 中国語辞典
精神はこのために大いに奮い立つ.
精神为之一振 - 白水社 中国語辞典
未来は青年のものだ,
未来是属于青年的。 - 白水社 中国語辞典
生水を飲むのは非衛生的である.
喝生水不卫生。 - 白水社 中国語辞典
月は地球の衛星である.
月亮是地球的卫星。 - 白水社 中国語辞典
生活は次第に落ち着いてきた.
生活渐渐稳定下来。 - 白水社 中国語辞典
先生は問題を3つ出した.
老师提出了三个问题。 - 白水社 中国語辞典
我々の任務は完成した.
我们的任务完成了。 - 白水社 中国語辞典
どうせ君は賛成しないさ.
无非你不同意罢了。 - 白水社 中国語辞典
不正行為に加わってはならない.
不应该参与舞弊。 - 白水社 中国語辞典
私利を計って不正を働く.
营私舞弊 - 白水社 中国語辞典
彼は省から県政府に転じた.
他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典
今の生活は前よりずっとよい.
现在的生活比先强多了。 - 白水社 中国語辞典
聖人は才能見識がある.
圣人贤明 - 白水社 中国語辞典
彼は権勢を極めた役人である.
他是显贵的官员。 - 白水社 中国語辞典
字数は1万字前後に制限する.
字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典
彼はあの女性を気に入った.
他相中了那个女人。 - 白水社 中国語辞典
正門は大通りに面している.
大门向着大街。 - 白水社 中国語辞典
例文 |