| 意味 | 例文 |
「はだか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40057件
彼ら（の出した力は多かった→）はたいへん力を出したが，それでも車は動かなかった．
他们用的劲不少，可是车子还是不动。
- 白水社 中国語辞典
あれらの土地はこれまでからからに乾燥していたが，水を十分吸い込んだ暁には，巨大な潜在能力を発揮するはずだ．
那些地一向干渴，一旦喝够了水，会发挥巨大的潜在力量。 - 白水社 中国語辞典
1週間車を誰かから借りることは出来ますか？
能从谁那里借一个星期车吗？ - 中国語会話例文集
大理石の床面はぴかぴか光りまばゆいばかりである．
大理石的地面晶光闪耀。 - 白水社 中国語辞典
「わかった，わかった…」，彼は黙るより仕方なかった．
“好，好…”他只好住嘴。 - 白水社 中国語辞典
彼のやり方が分からないわけではない、予算不足だから行けないだ。
不是不了解他的做法，而是因为预算不足所以行不通。 - 中国語会話例文集
彼女は出会う男と片っ端から寝る、美人だが頭がからっぽの女だ。
她是个跟偶遇的男人们一个个都上了床，虽说美女但没脑子的女人。 - 中国語会話例文集
彼はいかだの上に立って，いかだを流しながら，声を限りに歌を歌っている．
他站在木排上，一边放排，一边放声歌唱。 - 白水社 中国語辞典
彼は何か悪巧みをたくらんでいるのではないか？
他是不是在玩儿什么把戏？ - 白水社 中国語辞典
これは誰の筆跡か，君は鑑定できますか？
这是谁的字迹，你能辨认出来吗？ - 白水社 中国語辞典
彼は大学に受からないのではないかと心配する．
他愁考不上大学。 - 白水社 中国語辞典
彼は目上の人に対してはかねてから礼儀正しい．
他对长者一向很恭敬。 - 白水社 中国語辞典
風は穏やか日はうららかで，行楽気分が倍増する．
风和日丽，游兴倍增。 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔を赤らめたまま，すぐには言葉を出せなかった．
她红着脸，一时说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
この事はちょっと見ると簡単にやれそうだが，実際はだな，そう簡単ではない．
这种事情看起来容易办，其实呢，并不那么简单。 - 白水社 中国語辞典
彼は体は大きいが，動作は鈍重ではない．
他身材高大，但动作并不粗笨。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し上手で，誰も彼にはかなわない．
他很能聊，谁也聊不过他。 - 白水社 中国語辞典
配達されたものがすべて正しいかどうかを確認するべきだ。
你应该确认被送来东西是否全部正确。 - 中国語会話例文集
廃棄物の処理に関する問題は私の部署では深刻だ。
我所在的部门存在严重的废弃物处理问题。 - 中国語会話例文集
この問題は我々はできるだけ速く解決せねばならない．
这个问题我们必须尽快解决。 - 白水社 中国語辞典
この人は徒党を組んで私利を計り，手助けする人が甚だ多い．
此人结党营私，羽翼甚多。 - 白水社 中国語辞典
Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である
Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である
Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である
Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である
Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集
写真のこの人は誰ですか？
照片里的这个人是谁？ - 中国語会話例文集
山田さんはいつまで不在ですか。
山田到几点不在？ - 中国語会話例文集
果物は何が好きですか？
水果喜欢什么？ - 中国語会話例文集
このような使い方はダメです。
这种使用方法是不行的。 - 中国語会話例文集
私は何かを掘り出した。
我挖出了什么。 - 中国語会話例文集
あなたには兄弟姉妹がいますか?
你有兄弟姐妹吗？ - 中国語会話例文集
仕事を手伝うことはできますか。
能帮我做些工作吗。 - 中国語会話例文集
これらは誰の荷物ですか？
这是谁的行李？ - 中国語会話例文集
相手は誰でもよかった。
对方不管是谁都行。 - 中国語会話例文集
これは誰が作ったのですか。
这是谁做的。 - 中国語会話例文集
現在は問題ありませんか？
现在没问题吗？ - 中国語会話例文集
あなたは何か果物食べたい？
你想吃什么水果？ - 中国語会話例文集
あなたの憧れの人は誰ですか？
你憧憬的人是谁？ - 中国語会話例文集
大学での専攻は何ですか？
你在大学的专业是什么？ - 中国語会話例文集
これは誰が作ったんですか?
这是谁做的？ - 中国語会話例文集
あなたは優しいから、大好き。
因为你很温柔所以我最喜欢你。 - 中国語会話例文集
お怪我は大丈夫ですか。
你的伤不要紧吗？ - 中国語会話例文集
この試合はメダルが懸っている。
这场比赛关系到奖牌。 - 中国語会話例文集
学校の宿題は多いですか？
学校的作业多吗？ - 中国語会話例文集
もっと楽しい話題はないのかね？
没有更加愉快的话题吗？ - 中国語会話例文集
私の推測は正しくなかった。
我的推测是不正确的。 - 中国語会話例文集
私たちは友達に戻れますか。
我们还能做回朋友吗？ - 中国語会話例文集
先ほどいた女性は誰ですか？
刚在还在的女人是谁？ - 中国語会話例文集
さっきいた女性は誰ですか？
刚才的那个女性是谁？ - 中国語会話例文集
駐車場代はいくらですか。
停车费是多少钱呢？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
