「はだの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が話したのはこの問題でなくて，別の一つの問題である．

我谈的不是这个问题，而是另一个问题。 - 白水社 中国語辞典

このくだりの筋はストーリーの発展の下地にしているにすぎない．

这一段情节只是作为故事发展的铺垫。 - 白水社 中国語辞典

これは初めての問題ですか？

这是第一次出现的问题吗？ - 中国語会話例文集

食事代は自分で支払うのか？

饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集

君は大学で働いているの？

你在大学工作吗？ - 中国語会話例文集

彼は無駄なものを排除する。

他会排除掉没用的东西。 - 中国語会話例文集

私はあなたの裸が見たい。

我想看你的裸体。 - 中国語会話例文集

それは弾丸の様に速かった。

那个像子弹一样快。 - 中国語会話例文集

これは誰に配達されるの？

这个谁去派送？ - 中国語会話例文集

花子の声は穏やかで優しい。

花子的声音很平稳且温柔。 - 中国語会話例文集

その反対案は正しい。

那个反对方案是对的。 - 中国語会話例文集

母が夕飯を作るのを手伝う。

我帮妈妈一起做晚饭。 - 中国語会話例文集

私の発音は正しいですか？

我的发音正确吗？ - 中国語会話例文集

それは彼の判断にかかっている。

那个关系到他的判断。 - 中国語会話例文集

私の名前は山田花子です。

我的名字叫花子。 - 中国語会話例文集

私の名前は山田花子です。

我的名字是山田花子。 - 中国語会話例文集

私の名前は山田花子ですか？

我的名字是山田花子吗？ - 中国語会話例文集

彼らはダブル幅のベッドを買った。

他们买了双人床。 - 中国語会話例文集

わが国の版図は広大である．

我国版图辽阔。 - 白水社 中国語辞典

話の筋立てがはっきりしている．

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

綿の木は枝葉が生い茂っている．

棉花枝叶繁茂。 - 白水社 中国語辞典

木の葉は次第に枯れてきた．

树上的叶子渐渐干枯了。 - 白水社 中国語辞典

この事は実に腹立たしい．

这种事太恼人了。 - 白水社 中国語辞典

この娘は肌がみずみずしい．

这个姑娘的脸皮很嫩。 - 白水社 中国語辞典

あの事件は既に判決が出された．

那个案子已经判了。 - 白水社 中国語辞典

追い風で下りの速度は速い．

顺风下水速度快。 - 白水社 中国語辞典

我々は血の代価を支払った．

我们付出了血的代价。 - 白水社 中国語辞典

もっと楽しい話題はないのかね？

没有更加愉快的话题吗？ - 中国語会話例文集

彼女はあなたの友達ですか？

她是你朋友吗？ - 中国語会話例文集

彼女は私達のよき友達です。

她是我们的好朋友。 - 中国語会話例文集

私の宿題は残り少ない。

我的作业不多了。 - 中国語会話例文集

この果物は食べられません。

这个水果不能吃。 - 中国語会話例文集

長野の洪水は大丈夫でしたか？

长野的洪水没事吗？ - 中国語会話例文集

彼女はその問題に言及した。

她提到了那个问题。 - 中国語会話例文集

その書類は代筆可能です。

那个文件可以代笔。 - 中国語会話例文集

今は誰かの物になっています。

现在变成了别人的东西。 - 中国語会話例文集

彼女は彼の身柄を請け出した．

她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典

私は昨日1通の手紙を出した．

我昨天发出一封信。 - 白水社 中国語辞典

木には多くの果物がなっている．

树上结了许多果子。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声は甲高い．

她的嗓子尖溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

今日の出し物は実にすばらしい．

今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典

そのニュースは第1面に載った．

那个消息刊载在第一页上。 - 白水社 中国語辞典

彼女は苦しみの中で育った．

她是苦水里泡大的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の装いはモダンである．

她的打扮很摩登。 - 白水社 中国語辞典

彼女は誰のお姉さんか？

她是谁［的］姐姐？ - 白水社 中国語辞典

昨日彼の家は火を出した．

昨天他家失火了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の気立ては本当によい！

她心眼儿可好啦！ - 白水社 中国語辞典

我が社の財産所得は回復したものの、まだ2011年第4四半期の水準には達していない。

本公司的财产收入虽然好转了，但还没达到2011年第四季的水平。 - 中国語会話例文集

この問題は我々はできるだけ速く解決せねばならない．

这个问题我们必须尽快解决。 - 白水社 中国語辞典

仕事の手配はちゃんとつけてあげた，去就は全くあなた次第だ．

工作给你安排好了，去就全凭你。 - 白水社 中国語辞典