「はだみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の申請はもう出した，提出済みだ．

我的申请交上去了。 - 白水社 中国語辞典

我々は一緒にやるんだ，誰もしりごみするな．

自们一起干，谁也别耍熊。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に対して悪巧みをやりだした．

他跟我玩开鬼把戏了。 - 白水社 中国語辞典

この問題にはまだ解決の望みが残されている．

这个问题还有解决的希望。 - 白水社 中国語辞典

このような人は道徳が堕落し，生活がみだらである．

这种人道德败坏，生活淫荡。 - 白水社 中国語辞典

焦るな，問題はどのみち解決されるのだから．

不要着急，问题总会解决的。 - 白水社 中国語辞典

音楽は何かの弾みだけで作られるものではない。

音乐不是一时兴起而被做出来的东西。 - 中国語会話例文集

この恨みは私はまだ晴らしていない．

这个仇我还没有报。 - 白水社 中国語辞典

この試合は，皆は上海チームが優勢だと見ている．

这场比赛，大家看好上海队。 - 白水社 中国語辞典

やみ夜に見張りに立つと，視界が不良だ．

黑夜站岗，视度不良。 - 白水社 中国語辞典

読み出し制御部223は、読み出し部214を制御し、その読み出し開始タイミングから係数データの読み出しを開始させる。

读取控制单元 223控制读取单元 214以便在读取开始定时处开始读取系数数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ただ君の話だけは，彼は聞き入れる．

只有你的话，他才听得进去。 - 白水社 中国語辞典

1人の人間を見るにはただ表面を見るだけではだめで，その人の実体を見なければならない．

看一个人不能光看表面，而要看他的实质。 - 白水社 中国語辞典

あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。

不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。 - 中国語会話例文集

皆は彼女にできるだけ早く悲しみから抜け出すように勧めた．

大家劝她尽快地从悲哀中解脱出来。 - 白水社 中国語辞典

読みながら鳥肌が立ちました。

一边读一边起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集

あれをみな運び出しなさい！

你把那些东西都倒腾出去吧！ - 白水社 中国語辞典

君，早く涙をふきなさい．

你快把眼泪揩干。 - 白水社 中国語辞典

早くふん便をくみ出せ．

快把粪便淘出去。 - 白水社 中国語辞典

彼女を誘い出して話してみよう．

把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典

食べたものをみんな吐き出した．

把吃的东西，都哕出来了。 - 白水社 中国語辞典

南向きに立っていると，左は東，右は西である．

朝南站着，左是东，右是西。 - 白水社 中国語辞典

ごみなの分別をきちんとしてください。生ごみは、袋から出して捨ててください。

请好好进行垃圾分类。含有水分的垃圾请从袋中取出后丢弃。 - 中国語会話例文集

私はあなただけを見つめています。

我只注视着你。 - 中国語会話例文集

先生は仕事を見つけたそうだ。

听说老师找到工作了。 - 中国語会話例文集

それはお土産にぴったりだ。

这个非常适合做土特产。 - 中国語会話例文集

寝ることは健康の源だ。

睡觉是健康之源。 - 中国語会話例文集

前髪は切らないでください。

请不要剪刘海。 - 中国語会話例文集

あなたは睡眠不足だと思います。

我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集

君が来られなかったのは残念だ。

很遗憾你没能来。 - 中国語会話例文集

雷が落ちてその犬は死んだ。

雷劈下来之后那条狗就死了。 - 中国語会話例文集

その海はとてもきれいだった。

那片海非常的漂亮。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

見積もりはまだできませんか？

还不能报价吗？ - 中国語会話例文集

そのころの私は未熟だった。

那时候我还不成熟。 - 中国語会話例文集

それはまだ未検収です。

那个还没有验收。 - 中国語会話例文集

その店は、私の家の近くだ。

那个店在我家附近。 - 中国語会話例文集

雨水はすごい量だった。

雨水量特别大。 - 中国語会話例文集

この水はとても透明だ。

这个水很透明。 - 中国語会話例文集

それらは悪いタイミングだった。

那些是不好的时机。 - 中国語会話例文集

君は彼を信頼するべきだ。

你应该信任他。 - 中国語会話例文集

僕の髪型は非対称だ。

我的发型是不对称的。 - 中国語会話例文集

あなたの瞳は神秘的だ。

你的眼睛是神秘的。 - 中国語会話例文集

彼の心配は意味のないものだ。

他的担心是没有意义的。 - 中国語会話例文集

それはまだ未検収です。

那个还没验收。 - 中国語会話例文集

昨日は国民の休日だった。

昨天是国民的休息日。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいのは君の意見だ。

我想听的是你的意见。 - 中国語会話例文集

彼らは私たちの未来だ。

他们是我们的未来。 - 中国語会話例文集

睡眠はよくとってくださいね。

请好好睡觉哦。 - 中国語会話例文集

紹介件数は下降気味だ。

介绍件数有些下降。 - 中国語会話例文集