「はだれに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は誰に責任があるか明確にする。

我会明确谁有责任。 - 中国語会話例文集

私は誰かに日本語に翻訳するよう依頼します。

我请别人翻译成日语。 - 中国語会話例文集

その部屋には誰かが侵入したに違いない。

一定有人闯入了这个房间。 - 中国語会話例文集

あなたは誰と一緒に旅行に行きますか。

你要和谁一起去旅游吗？ - 中国語会話例文集

彼女は「誰があなたにお金を貸したの？」とジョンに言った。

她对约翰说“谁借的你钱？”。 - 中国語会話例文集

私には誰にも言えない秘密がある。

我有对任何人都不能说的秘密。 - 中国語会話例文集

今日は誰にも家に来てもらいたくない。

我今天不想让任何人来我家。 - 中国語会話例文集

時には誰かに頼ることも大切ですよ。

有时候依赖别人也很重要哦。 - 中国語会話例文集

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？

明天谁去机场迎接客人啊？ - 中国語会話例文集

皆映画に行っちゃった，教室には誰もいない．

大家都去看电影啦，教室没有人。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰かにダムに突き落とされ，おぼれ死んだ．

他被人推下水库，淹死了。 - 白水社 中国語辞典

皆は誰も彼も（慌てて→）我先に前の方に押し寄せる．

大家都急着往前拥。 - 白水社 中国語辞典

君は誰に用事があるのか？—君に用事があるのだ．

你找谁？—我找你。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。

他没有试图把某个人带进那幢大楼。 - 中国語会話例文集

あなたは誰に日本語を習いましたか？

你的日语是跟谁学的? - 中国語会話例文集

貧乏人は誰でもこんな苦しいめに遭ったことがある．

穷棒子都遭过这个罪。 - 白水社 中国語辞典

この問題について答える人は誰もいない。

没有人能回答出这个问题。 - 中国語会話例文集

彼は誰にともなくそう宣言した。

他无意中对谁宣言了。 - 中国語会話例文集

彼女のほかに、私は誰も知らない。

除了她，我谁也不认识。 - 中国語会話例文集

参加来週のパーティに参加するのは誰か？

参加下周派对的是谁？ - 中国語会話例文集

会議に参加して欲しい人は誰かいますか。

有谁想参加会议吗？ - 中国語会話例文集

私たちは誰に連絡するべきですか？

我们应该跟谁联系？ - 中国語会話例文集

その映画を見る人は誰でも幸せな気分になる。

不管谁看那个电影都会感到很幸福。 - 中国語会話例文集

ギャングシティには誰が主演していたんだっけ。

黑白无间道是谁主演的来着？ - 中国語会話例文集

木の下にいるあの女の人は誰ですか。

树下的那个女人是谁？ - 中国語会話例文集

ダイナマイトは誰によって発明されましたか。

炸药是谁发明的？ - 中国語会話例文集

その会議には誰が出席するか知っていますか。

你知道谁会参加那个会议吗？ - 中国語会話例文集

俺は誰のために生きれば良いのだろう。

我应该为谁而活呢？ - 中国語会話例文集

この経験は誰にとっても辛いものだ。

这个经历不管对谁来说都是很痛苦的。 - 中国語会話例文集

再び、そこには誰もいなくなった。

那里又变得谁都不在了。 - 中国語会話例文集

ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？

想减压的时候，你会去见谁呢？ - 中国語会話例文集

彼は山登りでは誰にも負けない。

他在登山上不输任何人。 - 中国語会話例文集

しかしそれは誰かが手に入れたものだ。

但是那是某个人得到的东西。 - 中国語会話例文集

私は誰かから資料室に閉じ込められた。

我被某人关在了资料室里了。 - 中国語会話例文集

あなたは誰と一緒に昼食を摂ったのですか。

你和谁一起吃的午饭？ - 中国語会話例文集

この契約書には誰の署名が必要なのですか。

这份合同书上需要谁的签名？ - 中国語会話例文集

それには誰の署名が必要なのですか。

那个上面需要谁的签名呢？ - 中国語会話例文集

今後、私は誰に連絡を取るべきですか？

今后我应该和谁联络？ - 中国語会話例文集

この本は誰によって書かれましたか？

这本书是谁写的？ - 中国語会話例文集

私を除いて、この部屋には誰もいませんでした。

除了我这间屋子里没有其他人。 - 中国語会話例文集

これは誰によって計画されたものですか。

这是由谁计划的？ - 中国語会話例文集

それは誰かが持ち去ったに違いない。

那一定被谁拿去了。 - 中国語会話例文集

このことは誰にも言わないでください。

请不要把这件事告诉任何人。 - 中国語会話例文集

家の中には誰もいなくて静かです。

家里没有任何人很安静。 - 中国語会話例文集

それについては誰も楽観視していない。

关于那个谁也没有乐观看待。 - 中国語会話例文集

残念ながら今日は誰も事務所にいません。

很遗憾，今天谁都不在事务所。 - 中国語会話例文集

今後は誰に注文書を送ったらいいですか？

我今后要向谁发订单好呢？ - 中国語会話例文集

この書類は誰に渡せばいいのですか？

这个文件交给谁好呢？ - 中国語会話例文集

席を離れる場合は誰かに一声かけて下さい。

出去的话请告诉别人一声。 - 中国語会話例文集

あなたは誰にでも愛を与える。

你不管对谁都会献出你的爱。 - 中国語会話例文集