| 意味 | 例文 |
「はちじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49356件
私たちはその山の頂上まで登った。
我们登上了那座山的山顶。
- 中国語会話例文集
私の父は日本茶の工場を営んでいました。
我父亲曾经营了一家日本茶的工厂。 - 中国語会話例文集
私たちは日常で英語を使う機会が全くない。
我平常完全没有说英语的机会。 - 中国語会話例文集
彼女の部屋はチュベローズの香りが立ち込めていた。
她的房间有晚香玉的味道。 - 中国語会話例文集
私たちのチェックインは遅い時間になるだろう。
我们的入住时间会变得很晚的吧。 - 中国語会話例文集
ワロン人には自分たちの地域政府がある。
瓦隆语人有他们自己的地方政府。 - 中国語会話例文集
山田さんはチャレンジ精神に満ちていました。
山田充满了挑战精神。 - 中国語会話例文集
もちろん日曜と祝日はお休みです。
当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集
私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。
我们日本人基本上都会尊重别人。 - 中国語会話例文集
私たちは市場調査を行っています。
我们正在进行市场调查。 - 中国語会話例文集
私たちは駐車場を持っていません。
我们没有停车场。 - 中国語会話例文集
私たちは違うタイプのジャズを楽しんだ。
我们享受了不同类型的爵士乐。 - 中国語会話例文集
駐車場の位置は地図に書かれている通りです。
停车场的位置就像地图上画的一样。 - 中国語会話例文集
このチームは、年々順位が落ちている。
这个队排名每年都下降。 - 中国語会話例文集
あの日を境に私たちの日常は一変しました。
以那天为界我们的日常彻底改变了。 - 中国語会話例文集
父は毎日、七時に会社に行きます。
父亲每天七点去公司。 - 中国語会話例文集
父が女性に痴漢行為をするはずがない。
父亲不可能对女性做出下流的行为。 - 中国語会話例文集
おなかの赤ちゃんは順調ですよ。
肚子里的宝宝很健康。 - 中国語会話例文集
このチームは、年々順位が落ちている。
这支队伍，每年的排名都在下降。 - 中国語会話例文集
彼らは無知で世事にうとい人たちだ。
他们是因无知而不谙世故的人们。 - 中国語会話例文集
朝食は一日の中で大切な食事です。
早饭是一天中很重要的一餐。 - 中国語会話例文集
私たちはよく近くの樹木の茂った山で遊んだ。
我们常常去附近树木茂盛的山上游玩。 - 中国語会話例文集
その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。
那个国家最先发射了载人航天飞船。 - 中国語会話例文集
彼女はチャンピオンに打ち勝ってタイトルを獲得した。
她打败了冠军，赢得了桂冠。 - 中国語会話例文集
午前中に私たちは国会議事堂見学に行った。
上午我们去了国会大厦参观了。 - 中国語会話例文集
私たちは彼女をチームのキャプテンに選んだ。
我们选了她为队伍的队长。 - 中国語会話例文集
彼女は心中あまり落ち着かない．
她心里不大安然。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人の意見は思いがけず一致した．
我们两个人的意见想不到暗合起来。 - 白水社 中国語辞典
私の技術はどうして彼に太刀打ちできようか！
我的技术哪儿比得上他！ - 白水社 中国語辞典
手術中，医師はたいへん沈着であり果断であった．
在手术过程中，医生很沉着、果断。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から父方の叔父の養子になった．
他从小就承继给他叔叔了。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど討論会を計画準備中だ．
他正筹备着讨论会。 - 白水社 中国語辞典
卓球の男女チームはともども勝ち進んだ．
乒乓男女队双双出线。 - 白水社 中国語辞典
彼女らはしょっちゅう連れ立って，街へ出かける．
她们时常搭帮，一起去进城。 - 白水社 中国語辞典
土地改革を経て，地主は徹底的に打ちのめされた．
经过土地改革，地主被彻底打垮了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは20丁の銃を入手した．
我们得到了二十支枪。 - 白水社 中国語辞典
この地域の住民は皆立ち退かねばならない．
这一带居民都要动迁。 - 白水社 中国語辞典
彼は長時間私に不平をぶちまけた．
他跟我发了半天牢骚。 - 白水社 中国語辞典
私たちは一時的に何人か人を雇った．
我们临时雇了几个人。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は一緒に仕事をすると歩調が合わない．
我们俩一起工作不合拍。 - 白水社 中国語辞典
暗い夜道はでこぼこしているから，用心しなくちゃ！
走黑道坑坑洼洼的，要小心！ - 白水社 中国語辞典
君たちはぜひとも陣地を守り通さねばならない．
你们一定要坚守阵地。 - 白水社 中国語辞典
事は着々と順調に進展している．
事情稳步而顺利地进展。 - 白水社 中国語辞典
スープは味が濃くもなく薄くもなく，ちょうど口に合う．
汤不咸不淡，正可口。 - 白水社 中国語辞典
私たちはいつもロンジン茶でお客を歓待する．
我们经常用龙井茶款待客人。 - 白水社 中国語辞典
彼は若くて力持ちであり，重労働ができる．
他年青力壮，是个强劳动力。 - 白水社 中国語辞典
我々の状況はちょうど中国のと似通っている．
我们的情形正和中国的相类似。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はちょうど恋愛中である．
他俩正恋爱着呢。 - 白水社 中国語辞典
主人はちょうど机に向かって帳面をつけている．
老板正伏在桌面上记流水账。 - 白水社 中国語辞典
私たちは内情を知らないので，口を出しにくい．
我们不知内情，不好说话。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
