意味 | 例文 |
「はちす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は更なる調査が必要だと思います。
我认为还需要更进一步的调查。 - 中国語会話例文集
日中の最高気温は摂氏34度以上です。
白天的最高气温在摄氏34度以上。 - 中国語会話例文集
この論文は一連の研究を紹介する。
这篇论文介绍一系列的研究。 - 中国語会話例文集
我々は主に治安を考慮いたします。
我们主要考虑治安。 - 中国語会話例文集
ジェーンは毎朝朝食をとりますか?
简每天都吃早饭吗? - 中国語会話例文集
私は友達と一緒に車で旅行する。
我和朋友一起开车旅行。 - 中国語会話例文集
私はレバーの位置が変わったと思います。
我认为手柄的位置改变了。 - 中国語会話例文集
それらはビルの1階にありますか?
那些是在大楼一层吗? - 中国語会話例文集
下記はあなたが購入した商品の内訳です。
以下是您购买商品的明细。 - 中国語会話例文集
そして私達は次の項目についても知りたいです。
然后,我们还想知道有关下面的项目。 - 中国語会話例文集
私は毎日曜日教会に行きます。
我每周日去教堂。 - 中国語会話例文集
私は7月31日までに数日の休みがある。
我在7月31日之前有几天的休息。 - 中国語会話例文集
私は結婚式を中止するべきだった。
我应该停止婚礼的进行的。 - 中国語会話例文集
私達はゴミを定期的に集めています。
我们定期收垃圾。 - 中国語会話例文集
私達は見積価格に満足しています。
我们对估价很满意。 - 中国語会話例文集
私達はカナダに行く計画を立てています。
我们在计划着去加拿大。 - 中国語会話例文集
私達はABC製品の在庫をご用意しております。
我们会准备ABC商品的库存的。 - 中国語会話例文集
いつかあなたは問題に直面します。
总有一天你会直面问题的。 - 中国語会話例文集
私にも中国語は興味深いです。
我也对汉语很有兴趣。 - 中国語会話例文集
私は毎日あなたのサポートに感謝しています。
我每天都在感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集
私は大きな間違いをした気分です。
我感觉到我好像犯了什么大错误。 - 中国語会話例文集
私は仕事を中断しようと思います。
我想要停止我的工作。 - 中国語会話例文集
急行電車はあと10分で出ます。
快速电车还有十分钟就发车了。 - 中国語会話例文集
私達は定期的にゴミを集めています。
我们定期的收集垃圾。 - 中国語会話例文集
私達は結婚式の準備をしています。
我们在准备婚礼。 - 中国語会話例文集
今晩あなたはあなたのクラブに何時に到着する?
今晚几点你会抵达你的俱乐部呢? - 中国語会話例文集
あなたの身体の調子はどうですか?
你身体的状况怎么样? - 中国語会話例文集
~を考慮することによって私達はそうしている。
根据考虑~的事我们是这样做的。 - 中国語会話例文集
彼は自分達をアメリカ人だと呼称する。
他称呼自己是美国人。 - 中国語会話例文集
ここで、私達はAを見ることができます。
在这儿,我们能看到A。 - 中国語会話例文集
私は金曜日の早朝に出発することを計画した。
我计划周五的早上出发。 - 中国語会話例文集
この表の情報は本文中に入れられます。
这个表的信息可以在正文中被放入。 - 中国語会話例文集
コイルの最小予熱時間は1時間です。
线圈的最小预热时间是1小时。 - 中国語会話例文集
多摩川は東京で一番長い川です。
多摩川是在东京最长的河。 - 中国語会話例文集
でも、今は調子が良くなっていきています。
但是,现在我的情况正在转好。 - 中国語会話例文集
そこには世界の人口の15%が存在する。
在那里有着世界上15%的人口。 - 中国語会話例文集
それは既存の基準値を上回ります。
它将要超过现有的标准值。 - 中国語会話例文集
今年は明治天皇が死去して100年目の年です。
今年是明治天皇死去的第一百年。 - 中国語会話例文集
私達は秋にサツマイモを焼きます。
我们在秋天的时候会烤地瓜。 - 中国語会話例文集
それがなくても私達は出来ます。
即使没有那个我们也能做到。 - 中国語会話例文集
これをするように私達は言われてました。
我们被要求做这些。 - 中国語会話例文集
私は以下の日時で空いています。
我在下面的日子里有时间。 - 中国語会話例文集
私はこれらの日時で空いています。
我在这些日子里面有时间。 - 中国語会話例文集
あれはとても良い街だと聞いたことがあります。
听说那是一个非常好的街道。 - 中国語会話例文集
私は予約時の注意事項を読んで同意します。
我阅读并同意了预约时候的注意事项。 - 中国語会話例文集
私は、自分一人だとしても出来ることがあります。
我有些可以做到,即使是是一个人。 - 中国語会話例文集
三月は一年で三番目の月です。
三月是一年中的第三个月份。 - 中国語会話例文集
私達の本社は1980年から東京にあります。
我们的总公司从1980年开始就在东京。 - 中国語会話例文集
両親はいつもあなたの間違いを許します。
父母亲经常原谅你的过错。 - 中国語会話例文集
あなたは初対面人に会ったら、緊張しますか?
你见到初次见面的人的话会紧张吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |