「はちにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

父母は息子が一日も早く帰って来ることを待ち望んでいる．

老人悬望儿子早日回来。 - 白水社 中国語辞典

このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った．

这种荒谬的言论当即得到反驳。 - 白水社 中国語辞典

既に信号弾を2発打ち上げた．

已经发了两发信号弹。 - 白水社 中国語辞典

国土の半分が敵の手に落ちる．

半壁江山沦亡敌手。 - 白水社 中国語辞典

北京チームが上海チームに勝つ．

北京队胜上海队。 - 白水社 中国語辞典

毎日、朝5時半に起床します。

我每天早上五点半起床。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの会話に不意に言葉をさしはさんだ。

他突然间插进了我们的对话。 - 中国語会話例文集

私たちは既に貨物に梱包は完了しています。

我们已经打包完了货物。 - 中国語会話例文集

私は一番前に，彼は一番後ろに腰を下ろしている．

我坐在最前，他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典

私は一番前に，彼は一番後ろに腰を掛けている．

我坐在最前，他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典

はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる．

蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典

その赤ちゃんは一時間前に泣き始めました。

那个婴儿从一个小时前就开始哭了。 - 中国語会話例文集

彼女はお腹の中の赤ちゃんに話しかける。

她和肚子里的宝宝说话。 - 中国語会話例文集

彼は私たちの日程をちゃんと組んである．

他把我们的活动日程安排好了。 - 白水社 中国語辞典

坊ちゃん（嬢ちゃん），名前は何と言うの？

小朋友，你叫什么名字？ - 白水社 中国語辞典

二日目は一日目よりはやく感じられた。

感觉到了第二天比第一天要快。 - 中国語会話例文集

母は私たちを養育して一人前にした．

母亲抚养我们成人。 - 白水社 中国語辞典

朝ごはんは一人当たりいくらになりますか。

早饭平均每人多少钱？ - 中国語会話例文集

一人一人に違う答えがあるはずだから，私は君に強要しない．

每个人都有不同的回答，我不能强求你。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する．

他每逢父亲的忌日照例斋戒。 - 白水社 中国語辞典

空港には１年間に１億人が訪れる。

机场一年时间内会来一亿人。 - 中国語会話例文集

兵士たちは肉親の者に暇を告げて，前線に赴いた．

战士们拜别了亲人，开赴前线。 - 白水社 中国語辞典

そのイベントは１０日間続く。

那个活动持续十天。 - 中国語会話例文集

君たち兄弟は何人か？

你们哥儿几个？ - 白水社 中国語辞典

君たち兄弟姉妹は何人いるか？

你们姐妹几个？ - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で遊んでいる．

孩子们正在院子里闹着玩儿。 - 白水社 中国語辞典

ちぇっ！我々は何を恐れているんだ！

怯！我们何必怕它！ - 白水社 中国語辞典

人間はどのみち死ぬものである．

人总是要死的。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で遊んでいる．

孩子们在院子里游玩。 - 白水社 中国語辞典

私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。

我的时间计划完全乱七八糟的。 - 中国語会話例文集

昨夜は審判が試合をめちゃくちゃにした。

昨晚裁判员给比赛弄得乱糟糟的。 - 中国語会話例文集

彼はカウボーイたちにいんちき薬を売った。

他卖给牛仔们假药。 - 中国語会話例文集

あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった．

我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典

山頂はちょうど側射に適した火力陣地である．

山顶正好是一个侧射的火力点。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は兵士一人一人の気持ちを表わしている．

这句话道出每一个战士的心情。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは一人一人皆ほっぺたが真っ赤っかだ．

小孩子们一个一个脸蛋都绯红绯红的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆自分たちの意見を明確に打ち出した．

他们都明确地提出了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

海面には夜航船の灯火がちらちらしている．

海面上闪烁着夜航船的灯火。 - 白水社 中国語辞典

彼は常々人に自分の気持ちを打ち明ける．

他常常向人袒露自己的情怀。 - 白水社 中国語辞典

彼女たち2人の気持ちは本当に微妙である．

她俩的感情真微妙。 - 白水社 中国語辞典

潰走するかいらい軍はあちこちに逃げまどう．

溃散的伪军四处奔窜。 - 白水社 中国語辞典

普段は一人でなにをやってるの。

你平时一个人干什么？ - 中国語会話例文集

日中はそんなに寒くない。

白天没有那么冷。 - 中国語会話例文集

普段は一人でなにをやってるの。

平常一个人做什么啊？ - 中国語会話例文集

私は桂林に2日間滞在した．

我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典

上では彼を県長に任命した．

上面委了他一个县长。 - 白水社 中国語辞典

紅軍は夕陽壩に駐屯した．

红军扎在夕阳坝。 - 白水社 中国語辞典

私たちは３年前に大阪に住んでいました。

我们三年前住在了大阪。 - 中国語会話例文集

彼女には赤ちゃんを無事に産んで欲しい。

我希望她能顺利地把宝宝生下来。 - 中国語会話例文集

左官たちはセメントを均等に地面に敷く．

泥工们把水泥匀称地铺在地面上。 - 白水社 中国語辞典