「はちはち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはみんなツアーで来ていて、１１時までは到着しません。

我们大家都是跟团来的，11点之前到不了。 - 中国語会話例文集

精霊は私たち一人一人の内に宿ると私は信じている。

我相信精灵住在我们每个人的内心里。 - 中国語会話例文集

持って行くべき物は持ち帰り，船はこっちへ放置しておこう．

该拿的东西拿回去，船就撂到这里。 - 白水社 中国語辞典

入金は八月です。

入账是八月。 - 中国語会話例文集

子供の成長は早い。

孩子的成长很快。 - 中国語会話例文集

花子は幼稚園児だ。

花子是幼儿园儿童。 - 中国語会話例文集

彼はまだ話中です。

他还在说话。 - 中国語会話例文集

これは搬送装置です。

这个搬运装置。 - 中国語会話例文集

それは手配中です。

那个正在准备中。 - 中国語会話例文集

私は蜂が苦手です。

我不喜欢蜜蜂。 - 中国語会話例文集

花子は幼稚園児だ。

花子是幼儿园学生。 - 中国語会話例文集

これは緑茶の葉です。

这是绿茶的叶子。 - 中国語会話例文集

お支払いは１階です。

在一楼付款。 - 中国語会話例文集

反革命派の支配地区．

白色区域 - 白水社 中国語辞典

私は茶を1杯飲みたい．

我想喝碗茶。 - 白水社 中国語辞典

わら灰は土地を肥やす．

草灰可以肥田。 - 白水社 中国語辞典

私は茶を1杯飲んだ．

我喝了一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

この鉢は水漏れする．

这盆儿漏水。 - 白水社 中国語辞典

これは破滅への道だ．

这是一条死路。 - 白水社 中国語辞典

一月一日から使い始めます。

一月一日开始使用。 - 中国語会話例文集

中国語を流ちょうに話したい。

想流利地说中文。 - 中国語会話例文集

中学校．≒初中((略語))．⇒中学zhōngxué．

初级中学 - 白水社 中国語辞典

花火が空中に打ち上げられる．

焰火向空中飞腾。 - 白水社 中国語辞典

持ち場から一歩も離れない．

不离岗位一步。 - 白水社 中国語辞典

ガチョウの羽で作ったうちわ．

鹅翎扇 - 白水社 中国語辞典

何日もしないうちに，花が咲いた．

不上几天，花就开了。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が音もなく地上に落ちた．

树叶无声地落地上了。 - 白水社 中国語辞典

女の子たちは男の子のことをべちゃくちゃしゃべっていた。

女孩们在喋喋不休地说着男孩子的事情。 - 中国語会話例文集

彼は今ちょうど繰り上げ操業するためにあちこち奔走している．

他正为提前开工到处奔跑着。 - 白水社 中国語辞典

父ちゃんが死んでからは，お兄ちゃんが私の父ちゃんだった．

爸死后，哥就是我爸爸。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは小鳥のようにぺちゃぺちゃしゃべりどおしである．

她们像小鸟儿似地唧唧喳喳说个不停。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうあちこちぶらつき，家事を手伝うことも知らない．

他整天四处闲逛，也不知道帮助做做家务事。 - 白水社 中国語辞典

彼はべちゃべちゃしゃべりたがらない，本当に父親そっくりだ．

他不爱多说话，真随他爸爸。 - 白水社 中国語辞典

あの若者たちはぺちゃくちゃと広東語で何かしゃべっていた．

那些小青年咿哩哇啦地用广州话说着什么。 - 白水社 中国語辞典

たちまちのうちに，ハチの巣をつつきでもしたかのような大騒ぎとなった．

一时之间，人声嗡嗡，议论纷纷。 - 白水社 中国語辞典

ハロウィーン用のカボチャちょうちんを作った。

制作了万圣节前夜用的南瓜灯。 - 中国語会話例文集

彼の母親は白人で父親は混血だ。

他的母亲是白人，父亲是混血。 - 中国語会話例文集

中国では端午節にちまきを食べると聞いたので、私たちはちまきを食べました。

听说在中国端午节要吃粽子，所以我们也吃了粽子。 - 中国語会話例文集

（私たちは少しの力を出し得るならば，それだけの力を出す→）私たちはできるだけの力を出す．

我们能出一分力，就出一分力。 - 白水社 中国語辞典

斜面は急だし道は滑るし，ちょっと滑ろうものならたちまち遠くまで滑ってしまう．

由于坡陡路滑，一滑就滑出了老远。 - 白水社 中国語辞典

なお、ここでは閾値thv0は閾値thv1よりも小さい値であるものとする。

本文中，阈值 thv0小于阈值 thv1。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたたちは間違いを怖がるべきではありません。

你们不应该害怕犯错。 - 中国語会話例文集

あの老人は昔は金持ちだったに違いない。

那个老人以前肯定很有钱。 - 中国語会話例文集

使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。

使用者必须调节工资分类账。 - 中国語会話例文集

二日目は一日目よりはやく感じられた。

感觉到了第二天比第一天要快。 - 中国語会話例文集

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。

工作上的差异很小，但I利益差别很大。 - 中国語会話例文集

私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。

我们不能再停留在这个城镇了。 - 中国語会話例文集

私の夏休みは８月２８日からです。

我的暑假是从8月28日开始。 - 中国語会話例文集

火曜日はあなたは１日中暇ですか？

周二你一整天都有时间吗？ - 中国語会話例文集

私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。

我们应该能够登上山顶的。 - 中国語会話例文集