| 意味 | 例文 |
「はちょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11733件
該データは、変調器230で、例えば、QPSK、QAM16、またはQAM64変調を利用して変調される。
然后，在调制器 230中例如使用 QPSK、QAM16或者 QAM64调制，对数据进行调制。
- 中国語 特許翻訳例文集
母はちょうどいらいらしているところだ，君，彼女に逆らってはいけない．
妈正心烦，你别去惹她。 - 白水社 中国語辞典
彼が朝部屋に入って来た時，私たちはちょうど新聞を読んでいるところであった．
他早上走进屋子来的时候，我们正看着报呢。 - 白水社 中国語辞典
鳥類は羽根の撥水性なしでは体温の調節ができない。
鸟类羽毛如果没有防水性的话就不能调节体温。 - 中国語会話例文集
（はさみを研ぎ包丁に刃をつける→）はさみに包丁，研ぎ物ありませんか．
磨剪子来抢菜刀。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど農繁期で，村にはぶらぶらしている人は1人もいない．
正是农忙季节，村里一个闲人也没有。 - 白水社 中国語辞典
社会の贅沢で派手な風潮は増長させることはできない．
社会上的淫靡之风不可长。 - 白水社 中国語辞典
今はちょうど雨季に当たって，品物はカビが生えて腐りやすい．
现在正值雨季，东西容易霉烂变质。 - 白水社 中国語辞典
利得調整器SCGA3 114は、任意である。
增益调整器 SCGA3114为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
利得調整器SCGA3 115は、任意である。
增益调整器 SCGA3115为可选的。 - 中国語 特許翻訳例文集
今日は体の調子が悪い。
今天身体状况不好。 - 中国語会話例文集
私は東京に出張した。
我去东京出差了。 - 中国語会話例文集
気分は最高潮に達した。
心情好到了极点。 - 中国語会話例文集
旅行の準備は順調ですか？
旅行的准备顺利吗？ - 中国語会話例文集
貴重品は手元にありますか。
贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集
明日は神奈川に出張します。
明天去神奈川出差。 - 中国語会話例文集
社長の評価はどうですか。
社长的评价怎么样？ - 中国語会話例文集
社長はもう帰られました。
社长已经回去了。 - 中国語会話例文集
部長はもう帰られました。
部长已经回去了。 - 中国語会話例文集
料理には調味料を入れる。
饭菜中要加入调味料。 - 中国語会話例文集
日本語の勉強は順調ですか？
日语学习顺利吗？ - 中国語会話例文集
私は東京へ出張します。
我要去东京出差。 - 中国語会話例文集
朝食はバナナ一本です。
早饭是一根香蕉。 - 中国語会話例文集
朝食は毎日食べていますか。
每天都在吃早饭吗？ - 中国語会話例文集
彼は蝶ネクタイをほどいた。
他松开了蝴蝶领结。 - 中国語会話例文集
貴方は慎重に行動すべきです。
你应该慎重的行动。 - 中国語会話例文集
最近は朝と夜が寒かった。
最近早晚很凉。 - 中国語会話例文集
今日は都庁に行きます。
今天去市政厅。 - 中国語会話例文集
出張はいかがでしたか？
出差怎么样？ - 中国語会話例文集
私の仕事は順調です。
我的工作很顺利。 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有些紧张。 - 中国語会話例文集
彼はさらにもう一度挑戦した。
他再挑战了一次。 - 中国語会話例文集
朝ごはんを食べに行く予定です。
我预定去吃早饭。 - 中国語会話例文集
私の身長は彼より高いです。
我的身高比他高。 - 中国語会話例文集
それを調理するのは楽しかった。
烹饪那个很开心。 - 中国語会話例文集
台湾での仕事は順調ですか？
在台湾的工作顺利吗？ - 中国語会話例文集
仕事は順調に終わった？
工作顺利地结束了吗？ - 中国語会話例文集
そして、朝ごはんを食べました。
随后，我吃了早餐。 - 中国語会話例文集
そして朝ごはんを食べました。
然后我吃了早饭。 - 中国語会話例文集
彼は文鳥を深く愛していた。
他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集
それは私を成長させる。
那个让我成长。 - 中国語会話例文集
彼らは長距離を移動できる。
他们能长距离的移动。 - 中国語会話例文集
私の父は直腸がんでした。
我父亲得了直肠癌。 - 中国語会話例文集
私の仕事は順調です。
我工作顺利。 - 中国語会話例文集
仕事は順調ですか？
你们的工作还顺利吗？ - 中国語会話例文集
彼は彫刻刀で怪我をした。
他被雕刻刀伤到了。 - 中国語会話例文集
彼女は確か社長です。
她真的是总经理。 - 中国語会話例文集
彼は7時に朝食を終えました。
他七点时吃完了早饭。 - 中国語会話例文集
その調査は進みましたか？
那个调查有进展了吗？ - 中国語会話例文集
あなたの研究は順調ですか？
你的研究还顺利吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
