「はつう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通信班．

通讯班 - 白水社 中国語辞典

私は頭痛がする。

我头疼。 - 中国語会話例文集

それは普通です。

那个很普通。 - 中国語会話例文集

通牒を発する．

发出通牒 - 白水社 中国語辞典

通信販売店．

邮购商店 - 白水社 中国語辞典

この橋は通行禁止．

此桥禁止通行。 - 白水社 中国語辞典

うつうつとして気が晴れない．

悒悒不乐 - 白水社 中国語辞典

ここは避難通路です。

这是避难通道。 - 中国語会話例文集

頭痛は治りましたか。

你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

私は頭痛持ちです。

我有头痛病。 - 中国語会話例文集

彼は普通に眠れない。

他一般睡不着。 - 中国語会話例文集

疎通することは簡単だ。

沟通很简单。 - 中国語会話例文集

通行料は1000円です。

通行费是1000日元。 - 中国語会話例文集

頭痛は治りましたか？

头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集

通訳はご希望ですか。

您需要翻译吗？ - 中国語会話例文集

通行人は歩道を歩く．

行人走便道 - 白水社 中国語辞典

ここは交通が便利だ．

这里交通很方便。 - 白水社 中国語辞典

上も下も心は一つ．

上下一条心 - 白水社 中国語辞典

品質は普通である．

成色中常 - 白水社 中国語辞典

交通規則は違反してはならない．

交通规则不能违反。 - 白水社 中国語辞典

通信販売の注文

通讯销售的订单 - 中国語会話例文集

通訳の手配をします。

我安排翻译。 - 中国語会話例文集

陣痛が始まりました。

阵痛开始了。 - 中国語会話例文集

頭痛と吐き気がした。

我头疼想吐。 - 中国語会話例文集

共通語で話す．

用普通话说 - 白水社 中国語辞典

陣痛が始まる．

发生阵痛开始阵痛 - 白水社 中国語辞典

この結果、通話デバイス50は、通話要求通知を実行する。

因此，通话装置 50执行通话请求通知。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。

通信装置 822实现图 2中的通信单元 102的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。

通信设备 822实现图 2中的通信单元102的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは交通規則に反して危険地帯を通過した。

他们违反交通规则，越过了危险地带。 - 中国語会話例文集

本発明は、通信装置、通信システム、通信プログラム、および、通信方法に関する。

本发明涉及通信设备、通信系统、通信程序和通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

今は通話をしてはいけません。

现在不能打电话。 - 中国語会話例文集

彼は通常夜9時には寝ます．

他通常晚上九点钟就睡觉了。 - 白水社 中国語辞典

この薬はせきを治すが頭痛は治さない，せきには効くが頭痛には効かない．

这药只治咳嗽，不治头痛。 - 白水社 中国語辞典

広告は、SMS通信、MMS通信、電子メール通信、IM通信、USSDメッセージ等として送ることができる。

广告可作为 SMS通信、MMS通信、电子邮件通信、 IM通信、USSD消息等递送。 - 中国語 特許翻訳例文集

CEC通信装置100CはCECリセット完了通知813をCEC通信装置100Bに通知する。

CEC通信装置 100C将 CEC复位完成通知 813对 CEC通信装置 100B通知。 - 中国語 特許翻訳例文集

制御部52は、次いで、通話要求通知を実行する（S6）。

控制器 52随后执行通话请求通知 (S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信接続522は通信メディアの例である。

通信连接 522是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

LLIDを通知されたONU300は、データ導通を開始する（S136〜138）。

被通知 LLID后的 ONU300开始数据连通 (S136～ 138)。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は通信ネットワークの通信装置10を示している。

图 2示出电信网络的通信装置 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

通信接続（複数可）410は、通信媒体の一例である。

通信连接 410是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ふつう、インドの女性は両手首に腕輪をします。

印度女性通常都在两个手腕上戴手鐲 - 中国語会話例文集

それは通関手続きを通過しました。

那是通关手续通过了。 - 中国語会話例文集

ワムシはふつう淡水に生息している。

轮虫是平常生活在淡水里的。 - 中国語会話例文集

普通の所ではすべて普通の漢数字で書く．

一般的数目都写小写。 - 白水社 中国語辞典

通常の状況下で，通常の状況では．

在正常情况下 - 白水社 中国語辞典

私は通訳の手配をします。

我来做翻译的准备。 - 中国語会話例文集

秦檜は金国とひそかに通じた．

秦桧私通金国。 - 白水社 中国語辞典

この汽車は上海に直通する．

这趟车直通上海。 - 白水社 中国語辞典

9. 請求項7又は8に記載の通信装置であって、前記第1通信部は、前記外部装置と有線通信により通信を行う、ことを特徴とする通信装置。

7.一种通信装置，其特征在于，具备： - 中国語 特許翻訳例文集