| 意味 | 例文 |
「はて」を含む例文一覧
該当件数 : 2333件
彼女の仕事ぶりはてきぱきしている．
她工作不拖拉。
- 白水社 中国語辞典
ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。
其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 使用MoCA 1.x的 16进制表示法，可以写成如下： - 中国語 特許翻訳例文集
1. i＝（1／2）＊β＊（Vf−Vth−Vsl）2 ／／βは定数
i＝ (1/2)×β×(Vf-Vth-Vsl)2//β是常数 - 中国語 特許翻訳例文集
これは低域係数（L1）である。
这个系数 b是低频系数 (L1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ADC161は、転送スイッチ165を有する。
ADC 161还包括传输开关 165。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ438で、方法400は停止する。
在步骤 438，方法 400停止。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ638で、方法600は停止する。
在步骤 638，方法 600停止。 - 中国語 特許翻訳例文集
人工物には抵抗がある。
对人造物有抵触。 - 中国語会話例文集
貴重品は手元にありますか。
贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集
得意な事はテレビゲームかな。
擅长的是电视游戏吧。 - 中国語会話例文集
私は定年になりました。
我到了退休年龄。 - 中国語会話例文集
今日は定例会はありますか？
今天有例会吗？ - 中国語会話例文集
私はテニスに興味があります。
我对网球感兴趣。 - 中国語会話例文集
ここは手洗いのみの使用です。
这里只能用于洗手。 - 中国語会話例文集
いかだは手釣に使われる。
木筏被用于甩线钓鱼。 - 中国語会話例文集
君の家は停電にはならないの？
你家里不会停电吗？ - 中国語会話例文集
決め事は徹底的にやる。
决定的事情就彻底的做下去。 - 中国語会話例文集
彼女は転職活動中です。
她正在参加改行活动。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいようです。
礼拜一好像天气很好。 - 中国語会話例文集
月曜日は天気がよいらしいです。
听说礼拜一天气很好。 - 中国語会話例文集
ほんとうに疲れ果てました。
我已经精疲力尽了。 - 中国語会話例文集
それは手ごろな価格です。
那是合适的价格。 - 中国語会話例文集
明日はテニスの試合があります。
明天有网球比赛。 - 中国語会話例文集
その原因は停電だと思う。
我觉得那个的原因是停电。 - 中国語会話例文集
一昨日は天気は良くなかった。
前天天气好转了。 - 中国語会話例文集
彼は天才的なパイロットだ。
他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集
彼女は照れているように見えます。
她看起来害羞了。 - 中国語会話例文集
彼らは敵ではなく味方だ。
他们不是敌人而是伙伴。 - 中国語会話例文集
彼は敵と対峙するつもりだ。
他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集
彼は敵に対峙するつもりだ。
他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集
今日は天気が不安定だった。
今天的天气不稳定。 - 中国語会話例文集
その信号は点滅している。
那个信号灯在闪烁着。 - 中国語会話例文集
床はテラゾでできていた。
地板是用水磨石铺成的。 - 中国語会話例文集
彼は手から出血している。
他的手出血了。 - 中国語会話例文集
あなたの家は停電していますか？
你家里停电了吗？ - 中国語会話例文集
あなたの日本語は丁寧です。
你的日语很礼貌。 - 中国語会話例文集
彼はテニスをしていましたか？
他之前打网球吗？ - 中国語会話例文集
彼らはテニスをしましたか。
他们打过网球吗？ - 中国語会話例文集
さて、今日は手紙を書きます。
那么，我今天写信。 - 中国語会話例文集
彼はテニスがとても上手です。
他网球打得好。 - 中国語会話例文集
彼女は丁寧に対応してくれた。
她细心地处理了。 - 中国語会話例文集
データは転送されている。
数据正在传送。 - 中国語会話例文集
彼は適切な人物に頼んでる。
他委托了合适的人。 - 中国語会話例文集
私はテニスをするつもりです。
我打算打网球。 - 中国語会話例文集
あなたは天使のように見える。
你看起来像天使一样。 - 中国語会話例文集
そのレンズはテーブルの上にある。
那个镜头在桌子上。 - 中国語会話例文集
私はテーマを変えて研究した。
我改了主题进行研究。 - 中国語会話例文集
彼は１０時には手が空きます。
他在10点的时候有空。 - 中国語会話例文集
ケンはテニスがとても上手です。
肯的网球打得非常好。 - 中国語会話例文集
父はテレビをみています。
爸爸在看电视。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
