意味 | 例文 |
「はで」を含む例文一覧
該当件数 : 4679件
私は電熱器で指をやけどした。
我的手指让电炉烫伤了。 - 中国語会話例文集
彼女はデパートに買い物に行った。
她去百货商店买东西了。 - 中国語会話例文集
急げば君は電車に間に合うよ。
赶紧的话,你还能赶上电车的哦。 - 中国語会話例文集
それゆえ、あなたには出来るだけ進んで欲しい。
因此想让您尽力进行下去。 - 中国語会話例文集
私は電気工事会社を営んでいます。
我经营着电力工程公司。 - 中国語会話例文集
あなたはこのホテルに入って来ることは出来ない。
您不能进这个酒店。 - 中国語会話例文集
派手すぎるジュエリーを身に着けないでください。
请不要穿戴夸张的珠宝首饰。 - 中国語会話例文集
私はFAXで送られた請求書を確認します。
我会确认传真过来的账单的。 - 中国語会話例文集
振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか?
可以请问震动检查的结果? - 中国語会話例文集
彼らは電車に間に合うことができなかった。
他们没能赶上电车。 - 中国語会話例文集
今から、この住所を含めることは出来ますか?
从现在开始可以包含可以这个住所吗? - 中国語会話例文集
私はデータの整理とバックアップに取り組む。
我努力整理并备份数据。 - 中国語会話例文集
同時に二人の主人に仕えることは出来ない。
你不可能同时侍奉两个丈夫。 - 中国語会話例文集
私は出来るだけ一生懸命働くだろう。
我会竭尽所能努力工作吧。 - 中国語会話例文集
それがなくても私達は出来ます。
即使没有那个我们也能做到。 - 中国語会話例文集
彼は出来るかぎり懸命に生きた。
他尽最大的努力活下去。 - 中国語会話例文集
そのピザ屋はデリバリーもしてくれる。
那间披萨店有外送服务。 - 中国語会話例文集
私は出来心でそのゲームを買った。
我一时冲动买了那个游戏。 - 中国語会話例文集
英会話のリスニングの練習は出来ますか?
可以进行英语听力的练习吗? - 中国語会話例文集
あの店では電車の切符を販売しています。
那家店卖电车车票。 - 中国語会話例文集
その女性は電柱の影から彼を見つめていた。
那个女人从电灯柱后面盯着他。 - 中国語会話例文集
私は電話ができなくて困っています。
我不能打电话很是为难。 - 中国語会話例文集
私は電話会議を開くことを考えている。
我在考虑举行电话会议。 - 中国語会話例文集
先にその見積もりを頂く事は出来ませんか?
我能够事先的得到那个预算吗? - 中国語会話例文集
先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか?
我能够事先的得到那个预算吗? - 中国語会話例文集
転写機とはディクテーション装置の一部である。
抄写机是听写装置的一部分。 - 中国語会話例文集
この物語は伝説に基づいて書かれた。
这个故事是基于传说写成的。 - 中国語会話例文集
その原因を推定することは出来る。
那个原因可以被推断出来。 - 中国語会話例文集
まだそれは出来上がってないのですか?
那个还没做好吗? - 中国語会話例文集
その原因を特定することは出来ません。
我不能弄清那个原因。 - 中国語会話例文集
彼女はデンマークに留学した経験がある。
她有在丹麦留学的经历。 - 中国語会話例文集
今日の午後は出掛けるご予定はありますか。
你今天下午有出门的计划吗? - 中国語会話例文集
彼は電力業界のアンバンドリングを主張した。
他主张了电力行业的分类计价。 - 中国語会話例文集
その冷蔵庫は電源が壊れている。
那台冰箱的电源坏了。 - 中国語会話例文集
私と夫と母で食事に行きました。
我跟丈夫和妈妈去吃饭了。 - 中国語会話例文集
制動手は電車の停止のブレーキを引いた。
制动员拉起了电车停车的制动。 - 中国語会話例文集
彼の仕事は電子商取引に関係ない。
他的工作与电子商务无关。 - 中国語会話例文集
利用する場合は、電源スイッチを押してください。
使用的话请把电源打开。 - 中国語会話例文集
彼は伝説的な女たらしとして有名である。
他因是传说中的玩弄女人而有名。 - 中国語会話例文集
ブラウスをレースで派手に飾り付ける。
用蕾丝将衬衫装饰的很华丽。 - 中国語会話例文集
次回の出荷は3/16ですが一緒に出荷できますか。
下一次的发货是3/16,能一起发货吗? - 中国語会話例文集
この猫とは出会って1年と6カ月です。
和这只猫相遇有1年6个月了。 - 中国語会話例文集
集合場所までは電車で行きます。
坐电车去集合场所。 - 中国語会話例文集
通信速度の早いパソコンに交換することは出来ます。
能交换通信速度快的电脑。 - 中国語会話例文集
返金は出来ないけど、買取りなら出来ます。
虽然退不了钱,但可以购买。 - 中国語会話例文集
私は電気ショック療法は野蛮な治療だと思う。
我认为电击疗法是野蛮的治疗。 - 中国語会話例文集
併合派の反義語は細分派である。
合并派的反义词是细分派。 - 中国語会話例文集
ショーは伝統の花火だけではない。
表演并不只是传统的烟火。 - 中国語会話例文集
そのハンキーの柄は君には派手すぎるね。
那个汉基的花纹对于你来说太过花哨了哦。 - 中国語会話例文集
今日は弟が家にいるから私は出かけられません。
因为今天弟弟在家所以我不能出门。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |