「はとう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多年にわたる無実の罪はとうとうそそがれた．

多年的冤狱终于平反了。 - 白水社 中国語辞典

この商売はとうとう盛んになってきた．

这路生意到底升腾起来了。 - 白水社 中国語辞典

我々はとうとうこの美しき願いを実現した．

我们终于实现了这个美好愿望。 - 白水社 中国語辞典

彼は100パーセントの勇気で，とうとう口を開いた．

他用十分的勇气，终于开口了。 - 白水社 中国語辞典

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

我々はとうとう全部の図面を捜し出した．

我们终于搜寻回全部图纸。 - 白水社 中国語辞典

この悪者はとうとう正体を現わした．

这个坏蛋终于现了原形。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとうよい方法を考え出した．

他终于想出了一个好办法。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう皆の信頼を手に入れた．

他终于得到了大家的信赖。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう遺著の行方を捜し当てた．

他终于找到了遗书的下落。 - 白水社 中国語辞典

彼の長年の冤罪はとうとうすすがれた．

他的沉冤终于得到昭雪。 - 白水社 中国語辞典

王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた．

小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典

先生はとうとうその詩を書き上げた．

老师终于把这首诗作出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう革命に危害を与える悪党に変わった．

他终于变成了一个危害革命的蠹虫。 - 白水社 中国語辞典

我々は高山を越え，大河を渡り，とうとう目的地に到達した．

我们越高山，过大河，终于到了目的地。 - 白水社 中国語辞典

その言葉で彼のおしゃべりがとうとう始まった．

这一句话打开了他的话匣子。 - 白水社 中国語辞典

これは本当ではない。

这不是真的。 - 中国語会話例文集

あなたは担当ではない。

你不是负责人。 - 中国語会話例文集

今日は来てくれてありがとう。

谢谢你今天来。 - 中国語会話例文集

昨日は電話ありがとう。

谢谢你昨天的电话。 - 中国語会話例文集

水稲は登熟期を迎えている。

水稻正迎来了蜡熟期。 - 中国語会話例文集

当日は、山田が担当です。

那天山田是负责人。 - 中国語会話例文集

ジョンは太郎とうまくいきません。

约翰和太郎不合拍。 - 中国語会話例文集

その意味はありがとうです。

那是谢谢的意思。 - 中国語会話例文集

それはおめでとうという意味です。

那是恭喜的意思。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前两天谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些日子真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日は、ありがとうございました。

前些日子谢谢了。 - 中国語会話例文集

先日はありがとうございました。

前些天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございました。

今天这是谢谢了。 - 中国語会話例文集

昨日はありがとうございました。

昨天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集

今日は来てくれてありがとう。

谢谢你今天来了。 - 中国語会話例文集

人々は彼にありがとうと言った。

人们对他说了谢谢。 - 中国語会話例文集

今日はきてくれてありがとう。

谢谢你今天能来。 - 中国語会話例文集

彼はちょっとうなずいた．

他点了一个头儿。 - 白水社 中国語辞典

私は強盗と格闘した．

我同强盗格斗了。 - 白水社 中国語辞典

彼はゴロゴロとうがいする．

他咕噜咕噜地漱口。 - 白水社 中国語辞典

党機関紙は党の代弁者である．

党报是党的喉舌。 - 白水社 中国語辞典

あの事はとうに忘れていた．

那件事我久已忘记。 - 白水社 中国語辞典

これは本当の悪党面である．

这真是一脸恶霸相。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私につきまとう．

他老是跟我牵缠。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょっとうなずいた．

她微微点了点头。 - 白水社 中国語辞典

黄河の水は滔々と流れる．

黄河之水滚滚流。 - 白水社 中国語辞典

事務棟は実験棟の後ろにある．

办公楼在实验楼之后。 - 白水社 中国語辞典

私は駅で2時間待ったが、彼はとうとう着かなかった。

我在车站等了2个小时，可他始终没有到。 - 中国語会話例文集

開発の検討

开发的研究 - 中国語会話例文集

万里を踏破する．

跋涉万里 - 白水社 中国語辞典

白紙答案を出す．

交白卷 - 白水社 中国語辞典

遼東半島．

辽东半岛 - 白水社 中国語辞典

反党集団．

反党集团 - 白水社 中国語辞典