「はと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

説明書はとっくに散布し終わった．

说明书早就散完了。 - 白水社 中国語辞典

このスイカの赤いしゃりっとした肉は，とてもうまい．

这西瓜又红又沙的瓤儿，真好吃。 - 白水社 中国語辞典

私1人だけではとてもふるってより分けることができない．

光靠我一个人筛不过来。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても悲しい思いをして泣きだした．

她伤伤心心地哭了起来。 - 白水社 中国語辞典

こんなきつい坂を私はとても登って行けない．

这么高的坡儿我可上不去。 - 白水社 中国語辞典

年をとった人は，よく「我々のころは…」と言いたがる．

上了点年纪的人，往往爱讲“我们那时候…” - 白水社 中国語辞典

仕事はとても疲れるから，ちょっと休まなくちゃ．

工作太累，应当稍微休息休息。 - 白水社 中国語辞典

ここにはとても奥深いお屋敷がある．

这里有一个深深的院落。 - 白水社 中国語辞典

我々の間にはとても親しい友情がある．

我们之间有着很深的友谊。 - 白水社 中国語辞典

お互いの友愛はとても心がこもっている．

彼此之间的友爱那样地深切。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情はとても不安げである．

他的神色很不安。 - 白水社 中国語辞典

彼の表情態度と服装はとても重々しく見える．

他的神态和服装都显得很庄重。 - 白水社 中国語辞典

この子供はとても丈夫に育っている．

这孩子生得非常壮实。 - 白水社 中国語辞典

大衆の言葉はとても生き生きしている．

群众的语言十分生动。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事のやり方はとても融通がきかない．

他的工作方法很生硬。 - 白水社 中国語辞典

この商売はとうとう盛んになってきた．

这路生意到底升腾起来了。 - 白水社 中国語辞典

過ちがあってはとそれだけを心配する．

唯恐有失 - 白水社 中国語辞典

この計画の立て方はとても実際的である．

这计划订得很实际。 - 白水社 中国語辞典

我々はとうとうこの美しき願いを実現した．

我们终于实现了这个美好愿望。 - 白水社 中国語辞典

この子はとっくにすやすやと眠っている．

这孩子早睡实着了。 - 白水社 中国語辞典

あの小屋はときどきぴかりと灯火がきらめく．

那间小屋子时而亮一下灯光。 - 白水社 中国語辞典

この機械はとうとう試運転できるところまでこぎつけた．

这台机器终于可以试车了。 - 白水社 中国語辞典

この本の内容はとってもよい，そうでしょう？

这本书内容很好，是不是？ - 白水社 中国語辞典

そろばんについて言えば，私はとても相手になれない．

要论打算盘，我可不是个儿。 - 白水社 中国語辞典

この度の会議はとてもタイミングよく開かれた．

这次会议开得很适时。 - 白水社 中国語辞典

ねえ君，ここはとても気楽だね，すごく快適だ．

你看这地方多自在，适意透了。 - 白水社 中国語辞典

この辞典は我々にはとても役立つ．

这本词典对我们很适用。 - 白水社 中国語辞典

この方面の絵や写真は，とっくに収集を行なった．

这方面的图片，早进行过收集。 - 白水社 中国語辞典

それはとても叙情的なメロディーである．

这是非常抒情的曲子。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても叙情的に歌いだした．

他十分抒情地唱了起来。 - 白水社 中国語辞典

姿勢はとても伸びやかで優美である．

姿势十分舒展优美。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても上手な中国語で私に尋ねた．

他用很熟练的中国话问我。 - 白水社 中国語辞典

空いっぱいの降るような星はとても数えきれない．

满天繁星数不清。 - 白水社 中国語辞典

私はとても気持ちよくふろに入った．

我爽爽快快地洗了个澡。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても朗らかで，いつもたいへん陽気である．

他很爽朗，总是有说有笑。 - 白水社 中国語辞典

今回の水球のプレーはとてもすばらしい．

这场水球打得很好。 - 白水社 中国語辞典

2人の協力はとても順調である．

两个人合作得很顺当。 - 白水社 中国語辞典

彼の名前を私はとっさに言えなかった．

他的名字我一时说不上来。 - 白水社 中国語辞典

この文章はとても説得力がある．

这篇文章很有说服力。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても優雅に杯に口をつけて酒を少し飲んだ．

他斯斯文文地抿了一口酒。 - 白水社 中国語辞典

この手の布はとても高く，私には買えない．

这种布太贵，我撕不起。 - 白水社 中国語辞典

このひもはとても緩めに結んである．

这根绳子系得太松。 - 白水社 中国語辞典

我々はとうとう全部の図面を捜し出した．

我们终于搜寻回全部图纸。 - 白水社 中国語辞典

寝室の飾りつけはとてもさっぱりしている．

臥房陈设十分素雅。 - 白水社 中国語辞典

彼女の身なりはとてもさっぱりして気品がある．

她的衣着十分素雅。 - 白水社 中国語辞典

今は既に春ではあるが，夜はとても寒い．

这时虽然已是春天，但是夜里却很冷。 - 白水社 中国語辞典

この上着が彼女はとても気に入っている．

这件上衣挺遂她的心。 - 白水社 中国語辞典

ピアノはそれは重い，2人ではとても運べないよ！

钢琴那么重，两个人哪儿抬得动？ - 白水社 中国語辞典

この芝居はとても人を感動させる．

这场戏太激动人了。 - 白水社 中国語辞典

この道路はとても平坦で広々している．

这一条道路很坦荡。 - 白水社 中国語辞典