「はどそないと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

二度とその手は食わない！

不再上当！ - 白水社 中国語辞典

それらには違いがほとんどない。

那些几乎没有错误。 - 中国語会話例文集

それはほとんど壊れていない。

那个几乎没有坏。 - 中国語会話例文集

それらにはほとんど違いがない。

那些几乎没有区别。 - 中国語会話例文集

それらはほとんど変わらない。

那些几乎没有变。 - 中国語会話例文集

どうしても人に話そうとしない．

死活不肯对人说 - 白水社 中国語辞典

それは殆ど役に立たない。

那个几乎没有一点作用。 - 中国語会話例文集

道のりはそれほど遠くない．

路程不太远。 - 白水社 中国語辞典

その人はどうも見覚えがない．

这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典

私はくどくどと愚痴をこぼそうとは思わない．

我不想唠里唠叨地发牢骚。 - 白水社 中国語辞典

それは驚くべくことでない。

那个没什么好惊讶的。 - 中国語会話例文集

それを1度も履いたことがない。

那个我一次都没穿过。 - 中国語会話例文集

そのトイレにドアはない。

那个厕所没有门。 - 中国語会話例文集

それはまだ届いていない。

那个还没有被送到。 - 中国語会話例文集

それはまだ届いていないようだ。

那个似乎还没有送到。 - 中国語会話例文集

その基準には届かない。

无法达到那个标准。 - 中国語会話例文集

そのお酒はまだ届かないのですか。

那个酒还没到吗？ - 中国語会話例文集

私には彼と言い争うほどの余裕などどこにもない．

我哪有闲心跟他争论？ - 白水社 中国語辞典

人々はそこへは何年も戻れないかもしれない。

人们也许很多年都不会回去那里了。 - 中国語会話例文集

（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．

笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典

その子どもはどうしても野菜を食べようとしない。

那个孩子怎么都不吃蔬菜。 - 中国語会話例文集

その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。

那个治疗，并不会那么疼。 - 中国語会話例文集

二度とないそのチャンスを逃してはならない。

你不能放走那个唯一的机会。 - 中国語会話例文集

それはほとんど使用されることはない。

那几乎不会被使用。 - 中国語会話例文集

とにかく、それは私たちにはどうしようもないことです。

总之，那是我们怎么也没办法的事。 - 中国語会話例文集

彼はその本をほとんど読んでいないということだ。

他几乎没有读那本书。 - 中国語会話例文集

その人は見たところそれほど美しくないが，内心は純潔である．

这个人虽然外貌不太漂亮，但是内心纯洁。 - 白水社 中国語辞典

自由か，それとも死ぬかのどちらかで，二度と奴隷などになりはしない！

要就是自由，要就是死，决不再当奴隶！ - 白水社 中国語辞典

それは2010年のものとほとんど変化が見られない。

那个和2010年的东西比几乎看不到变化。 - 中国語会話例文集

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。

无法形容那个有多痛。 - 中国語会話例文集

あそこには私は行ったことがないので，どのくらいの遠さかわからない．

那里我没去过，不知道远近。 - 白水社 中国語辞典

私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない．

我不太…喜欢城市生活。 - 白水社 中国語辞典

事はそのようにひどいことにはならない．

事情不至于坏到那种程度。 - 白水社 中国語辞典

（君の予想と違って）私は別にどうということはない．

我倒不觉得怎么样。 - 白水社 中国語辞典

急いで届けなくてはならない。

必须快点送到。 - 中国語会話例文集

ひょっとするとそれほどの挑戦ではない。

说不定并不是那样大的挑战。 - 中国語会話例文集

彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。

虽然他看起来不是这样的，但是他其实心思细腻。 - 中国語会話例文集

それは2010年からほとんど変化が見られない。

那个从2010年开始几乎看不到变化。 - 中国語会話例文集

あなたはそれについて殆ど知らないと思う。

我觉得你应该不知道那个。 - 中国語会話例文集

彼はその仕事をほとんど理解していない。

她基本上没有理解那个工作。 - 中国語会話例文集

それは言葉で表すことができないほど美しかった。

那个美得无法用言语来表达了。 - 中国語会話例文集

彼は明らかに知っているのに，どうしても話そうとしない．

他明明知道，就是不肯说。 - 白水社 中国語辞典

それでもそれは私の心には届かない。

即使那样那个也不能到达我的心里， - 中国語会話例文集

私の仕事はそれほど忙しくない。

我的工作并不是那么忙。 - 中国語会話例文集

この子供はきっと賢いだろう！—そうとは限らない．

这孩子一定很聪明吧！—不见得。 - 白水社 中国語辞典

それは迷信だというけれども，私はどうも心が晴れない．

尽管说那是迷信，我心里总有点黯然。 - 白水社 中国語辞典

私は年足はそれほど使わない。

我不怎么用年K线图（描述行情时使用的1年的蜡烛图）。 - 中国語会話例文集

それは言葉には表せないほどきれいです。

那个美得用无法用语言来形容。 - 中国語会話例文集

彼はそれほど信頼できる人ではない．

他不太妥靠。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は親戚関係がそれほど遠い方ではない．

咱们亲戚关系不算太远。 - 白水社 中国語辞典