「はどめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

雨はとめどなく降る．

雨下个不止 - 白水社 中国語辞典

（旗などが）風にはためく．

迎风招展 - 白水社 中国語辞典

「やめろ」と彼はどなった。

“快住手！”他吼道。 - 中国語会話例文集

どこから話を始めるか．

从何处说起 - 白水社 中国語辞典

改めてくどくど述べる必要はない．

毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典

今度という今度はひどいめに遭った．

这可遭了瘟了。 - 白水社 中国語辞典

改めてくどくど述べる必要はない．

毋庸赘述 - 白水社 中国語辞典

鼓動を速める。

加速鼓动。 - 中国語会話例文集

どこから始めようか？

从哪儿起头？ - 白水社 中国語辞典

烈士の英名はとこしえにとどめる．

烈士英名长存 - 白水社 中国語辞典

窓のカーテンは早めに閉めること。

尽早把窗帘拉起来。 - 中国語会話例文集

彼は作家などとは認められない．

他可算不上什么作家。 - 白水社 中国語辞典

洗面所はどこですか。

盥洗室在哪里？ - 中国語会話例文集

私はひどい目にあった。

我倒了大霉。 - 中国語会話例文集

今日はひどい雨だ。

今天雨很大。 - 中国語会話例文集

今はひどい雨です。

现在在下暴雨。 - 中国語会話例文集

雨はひどくない。

雨下的不是很大。 - 中国語会話例文集

外はひどい雨ですね。

外面的雨真大啊。 - 中国語会話例文集

雨はますますひどくなる．

雨越下越欢。 - 白水社 中国語辞典

（仕事・予定などの）進度を早める．

争取速度 - 白水社 中国語辞典

窓を閉めてはいけません。

窗不能关。 - 中国語会話例文集

雪は井戸を埋めた．

雪把这口井埋起来了。 - 白水社 中国語辞典

猫のつめは鋭い．

猫爪子很厉害。 - 白水社 中国語辞典

窓にガラスをはめる．

给窗户镶玻璃。 - 白水社 中国語辞典

お前はどうしてまた子供をとがめ始めたのか？

你怎么又怨起孩子来了？ - 白水社 中国語辞典

初めてここに来た気分はどう？

第一次来这里感觉怎么样？ - 中国語会話例文集

労働者たちは井戸を掘り始めた．

工人们掘起井来。 - 白水社 中国語辞典

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた．

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。 - 白水社 中国語辞典

（ハエ・蚊などが）絶滅する．

死净灭绝 - 白水社 中国語辞典

目がひどく腫れている．

眼睛肿得很厉害。 - 白水社 中国語辞典

私は（どの手の革命者といえるのか→）革命者などではない．

我算哪号子革命者？ - 白水社 中国語辞典

これは本当にめんどくさい。

这个真的很麻烦。 - 中国語会話例文集

私は行くかどうか決められない。

能不能去我不能决定。 - 中国語会話例文集

それはどこで飲めますか?

那个可以在哪喝到？ - 中国語会話例文集

はちきれるほど袋に詰める．

把口袋撑起来。 - 白水社 中国語辞典

手はずどおり作業を進める．

按照程序进行工作 - 白水社 中国語辞典

いやだめだ，僕はどうあっても行く．

不行，我非去。 - 白水社 中国語辞典

彼は麦わらをかまどに詰め込んだ．

他把麦秸塞进灶火。 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

これは1寸ほど詰めるべきだ．

这个应当去一寸。 - 白水社 中国語辞典

父は私をこっぴどく責めた．

父亲把我数说了一顿。 - 白水社 中国語辞典

どうも彼はほぞを固めたようだ．

看样子他铁了心了。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどくめまいがした．

他眩晕得历害。 - 白水社 中国語辞典

君は今どちらにお勤めですか？

你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典

反革命活動．

反革命活动 - 白水社 中国語辞典

歯止めが利かない。

刹车不起作用。 - 中国語会話例文集

アメリカン・ドリームはどうしたの？

美国梦怎么了？ - 中国語会話例文集

「どうか面倒を見てください」と彼は懇願し始めた．

“你帮帮忙吧。”他开始恳求了。 - 白水社 中国語辞典

どうして野球を始めたのですか？

你为什么开始打棒球？ - 中国語会話例文集

幕開けのどら，事のきっかけ，手始め．

开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典