「はながわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

話が変わります。

改变话题。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったわけではない。

并不是说工作结束了。 - 中国語会話例文集

歯並びが悪い。

牙齿不齐。 - 中国語会話例文集

彼らが罪に問われることはない。

他们没被问过罪。 - 中国語会話例文集

彼だけが特別なわけではない。

不是只有他特殊。 - 中国語会話例文集

頭の回転が早いわけではない。

我脑子转的不是很快。 - 中国語会話例文集

愛着がないわけではない。

并不是没有留恋。 - 中国語会話例文集

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は話が合わない．

我们两个人聊不起来。 - 白水社 中国語辞典

君は何を怖がるのか？私なら怖くはない．

你怕什么？要我就不怕。 - 白水社 中国語辞典

私は話が苦手だ．

我不会讲话。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は話が合わない．

咱们两个谈不到一块儿。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とは話が合わない．

我和他谈不来。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とは話が合わない．

我跟他说不来。 - 白水社 中国語辞典

私はそれがあまり好きではない。

我不太喜欢那个。 - 中国語会話例文集

私があなたを傷つけることはない。

我没有伤害你。 - 中国語会話例文集

この子供はなかなか知恵が回る．

这孩子很有心机。 - 白水社 中国語辞典

いくらか話が分かる。

稍微通情达理。 - 中国語会話例文集

私は夏が好きです。

我喜欢夏天。 - 中国語会話例文集

私達は仲がいい。

我们关系很好。 - 中国語会話例文集

我々2人は（話して一つにならない→）話が合わない．

我们两个人谈不到一起。 - 白水社 中国語辞典

彼は７種の外国語がわかる。

他懂7国外语。 - 中国語会話例文集

わけを話すと長くなるが．

说起来话长 - 白水社 中国語辞典

右側を歩くべきではない。

你不应该靠右走。 - 中国語会話例文集

私たちは長い時間話しました。

我们说了很长时间话。 - 中国語会話例文集

外食も悪くはないな。

出去吃也不错啊。 - 中国語会話例文集

私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。

我知道我为什么爱你。 - 中国語会話例文集

私は子供のように扱われるのが好きではない。

我不喜欢被当做孩子。 - 中国語会話例文集

彼は変わっているが悪い人ではない。

他虽然是一个奇怪的人但不是一个坏人。 - 中国語会話例文集

眠いだけで、体調が悪いわけではない。

就是困了，并不是身体不好。 - 中国語会話例文集

これといって体調が悪いわけではない。

就算是这个也不能说是身体不好。 - 中国語会話例文集

私は都会生活がそれほど好きだと言うわけではない．

我不太…喜欢城市生活。 - 白水社 中国語辞典

彼の招待を断わるのは，なんとも具合が悪い．

拒绝他的邀请，真有点儿难为情。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、常にこのことがあてはまるわけではない。

然而，情况可能并不总是这样。 - 中国語 特許翻訳例文集

…と関係がないわけではない，…と少しは関係がある．

与…不无…关系((型)) - 白水社 中国語辞典

私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない．

我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典

ひとつの花にしかピントが合わない。

只能对焦一朵花。 - 中国語会話例文集

英語が話せる者に変わります。

变成会说英语的人。 - 中国語会話例文集

花子の演技がかわいい。

花子的演技很可爱。 - 中国語会話例文集

花子の演技がかわいいと思う。

我觉得花子的演技很可爱。 - 中国語会話例文集

私が花子を幸せにする。

我会让花子幸福的。 - 中国語会話例文集

英語が話せる者に変わります。

我要变成会说英语的人。 - 中国語会話例文集

彼らの話が終わるのを待った。

我等他们说完话。 - 中国語会話例文集

かぐわしいにおいが鼻をうつ．

香气扑鼻 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说话前后不符。 - 白水社 中国語辞典

（話が）わき道にそれる，非行に走る．

往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典

話がまたしてもわき道にそれた．

话又扯远了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说的话不对茬儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说的话前后不合辙。 - 白水社 中国語辞典

話のつじつまが合わない．

前言和后话连不起来。 - 白水社 中国語辞典