「はなしちゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語を流ちょうに話したい。

想流利地说中文。 - 中国語会話例文集

彼はまだ話中です。

他还在说话。 - 中国語会話例文集

授業中は話してはいけません。

不能在课上说话。 - 中国語会話例文集

授業中は話をしてはいけない．

上课时不许…说话。 - 白水社 中国語辞典

私達は話し合いを中断した。

我们中断了谈话。 - 中国語会話例文集

私達は夢中で話した。

我们沉醉在谈话中。 - 中国語会話例文集

宇宙の話に興味があります。

我对宇宙的故事感兴趣。 - 中国語会話例文集

流暢に英語を話したい。

我想流利地说英语。 - 中国語会話例文集

イエスかノーで答えて。その中間はなし。

请用“YES”或“NO”回答。没有两者中间的答案。 - 中国語会話例文集

中国人の話が分からなかった。

不懂中国话。 - 中国語会話例文集

私は中国語を少し話します。

我说一点中文。 - 中国語会話例文集

なるべく中国語で話します。

我尽量用中文说话。 - 中国語会話例文集

話の途中で質問します。

我在讲话的过程中提问。 - 中国語会話例文集

あいにく彼は話し中です。

很不巧他现在在说话。 - 中国語会話例文集

中国語をたくさん話したい。

想说很多中文。 - 中国語会話例文集

注意して話を聞きなさい！

留心听讲！ - 白水社 中国語辞典

電話が話し中で，かからない．

电话占线，打不进去。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国人のように中国語を話した。

他像个中国人一样说了汉语。 - 中国語会話例文集

彼の話はたちまち私の注意を引きつけた．

他的话一下就把我吸引住了。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。

他常常迟到，在上课的时候讲话。 - 中国語会話例文集

いつか中国人と中国語で話してみたいです。

想要有一天和中国人用中文聊聊。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅう誰かと世間話をする．

他常常跟人一起聊聊。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしょっちゅう一緒に世間話をしている．

他们经常在一起叙家常。 - 白水社 中国語辞典

私たちは地球の歴史について話し合う。

我们讨论地球历史。 - 中国語会話例文集

私は彼女の話を途中で打ち切った．

我剪断了她的话。 - 白水社 中国語辞典

授業中に話してはいけません。

不能在上课过程中讲话。 - 中国語会話例文集

我々は旧知に会ったように，話が意気投合した．

我们一见如故，谈得非常投机。 - 白水社 中国語辞典

我々はもう一度話し合って，最終案を決める．

我们再来讨论一下，最后定案。 - 白水社 中国語辞典

心に秘めた話を口に出して言う，（文修飾句として用い）打ち明けて言えば．

说心里话 - 白水社 中国語辞典

彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。

他英语比我说得流利得多。 - 中国語会話例文集

英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。

我想能流利地说英语，但不会说。 - 中国語会話例文集

英語を流暢に話したいが、話せないでいる。

我想能流利地说英语，但不会说。 - 中国語会話例文集

中国人の話が聞き取れず困った。

我很困扰没能听懂中国人的话。 - 中国語会話例文集

帰国したとき、中国の話を聞かせてください。

回国后请告诉我中国的事情。 - 中国語会話例文集

途中から日本語だけで話しました。

我从中途开始只说了日语。 - 中国語会話例文集

私は途中から日本語だけで話しました。

我从中途开始只用日语讲话。 - 中国語会話例文集

小さい子供の鼻出血はありふれた異常だ。

小孩子鼻出血是常见的异常情况。 - 中国語会話例文集

お電話をしましたが、お話し中でした。

打了电话，但是在通话中。 - 中国語会話例文集

彼は途中まで話して帰ってしまった．

他谈到半路就回去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は話を途中までして止めた．

他的话说到半中腰就停下来了。 - 白水社 中国語辞典

皆は誰も話をせず，彼女を注視していた．

大家谁也不讲话，都盯着她。 - 白水社 中国語辞典

研究の話をするという名目であれば、そちらに行く事ができます。

如果打着研究的名头我就能去那里。 - 中国語会話例文集

彼が話を途中まで言いかけたところ，彼女が入って来る姿が見えたので話を飲み込んだ．

他把话刚说了半截儿，见她进来就刹住了。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼らみんなの中で一番流暢に英語を話しました。

在我们大家里面他英语说得最流利。 - 中国語会話例文集

私達は話に夢中で夕飯が遅くなってしまった。

我们聊得太入迷，以至于迟了晚饭的时间。 - 中国語会話例文集

速話症は話の流暢さに影響する言語障害である。

言语急促是影响说话流畅度的语言障碍。 - 中国語会話例文集

その物語は殺し屋と家族の復讐を誓う少女の話です。

那个故事说的是杀手与发誓为家族报仇的少女的故事。 - 中国語会話例文集

話があれば単刀直入に言えばよい，回りくどく言うには及ばない．

有话直接讲嘛，何必绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

私たちは一緒に学習の体験を話し合っているところなんですよ．

我们一起讨论着学习经验呢。 - 白水社 中国語辞典

私は日本語が話せないから、中国語で話しましょう。

我不会说日语，所以我们用中文说吧。 - 中国語会話例文集