「はなして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは誰かと話をしている感じだった。

我感觉你好像在和谁说话。 - 中国語会話例文集

彼は既にその件については話した。

他已经说过这件事了。 - 中国語会話例文集

私たちの所属する工学部について話します。

我会说我们所属的工学部的事情。 - 中国語会話例文集

彼とは時間がなくて話ができなかった。

因为没有时间我和他没能说上话。 - 中国語会話例文集

それでは、分析結果について話します。

那么，我来说明分析结果。 - 中国語会話例文集

彼は私よりもずっと流暢な英語を話している。

他英语比我说得流利得多。 - 中国語会話例文集

彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。

她一边数着钱一边和某个人说着话。 - 中国語会話例文集

グリオの話を聞くのを楽しみにしていた。

我期待着聆听来自民间艺人的故事。 - 中国語会話例文集

彼はスピーカーホンを通して私たちに話しかけた。

他用对讲机跟我们说话。 - 中国語会話例文集

彼はとても大きな声で話をする迷惑な人だ。

他是个总是大声说话招人烦的人。 - 中国語会話例文集

彼は私が話しかけた時、眠っていました。

他在和我说话的时候，不小心睡着了。 - 中国語会話例文集

彼女はジェーンとの思い出を話してくれました。

她把和珍在一起的回忆告诉了我。 - 中国語会話例文集

今から家族のことについて話します。

接下来我来说说家庭的事情。 - 中国語会話例文集

台湾に行きたいと彼と話していた。

我和他说了我想去台湾。 - 中国語会話例文集

彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。

我拜托他说慢点。 - 中国語会話例文集

その2人の女性は、楽しそうに話をしています。

那两位女性看起来正高兴地谈着话。 - 中国語会話例文集

太郎はいろいろ話してくれました。

太郎对我说了很多话。 - 中国語会話例文集

太郎は私にいろいろ話してくれました。

太郎跟我说了很多话。 - 中国語会話例文集

私たちは今、真剣な話をしています。

我们现在在说认真的事。 - 中国語会話例文集

私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。

我完全不知道你在和我说什么。 - 中国語会話例文集

ここでは大声で話してはいけない。

这里不能大声说话。 - 中国語会話例文集

その話は、この本に記載されている。

那个故事记载在了这本书里。 - 中国語会話例文集

私たちは地球の歴史について話し合う。

我们讨论地球历史。 - 中国語会話例文集

彼と話をする機会を得られて嬉しい。

我很高兴能得到和他说话的机会。 - 中国語会話例文集

彼女にもっと話を聞けばよかったと後悔している。

我很后悔没能听她多说些话。 - 中国語会話例文集

申し訳ありませんがゆっくり話してください。

很抱歉，请您慢慢说。 - 中国語会話例文集

彼が話をしている人はコールセンターの人です。

和他说话的是呼叫中心的人。 - 中国語会話例文集

彼はコールセンターと話している。

他在和呼叫中心的人讲话。 - 中国語会話例文集

私たちは台湾に行きたいと話していた。

我们谈了想去台湾的话题。 - 中国語会話例文集

あなたとお話しできて嬉しいです。

我很高兴能和你说话。 - 中国語会話例文集

あなたに、私の仕事についてお話しします。

我跟你说说关于我工作的事情。 - 中国語会話例文集

顧客と話し、我々に聞かせてくれるでしょう。

和顾客讲的话可以让我们听听吧。 - 中国語会話例文集

彼女と話をすることはとても楽しいです。

我觉得和他说话非常开心。 - 中国語会話例文集

彼からその虫についての話を聞きましたか？

你听他说过那种虫子的事情吗？ - 中国語会話例文集

彼女の話を聞いて、気持ちが変わった。

听了她的话，我的心情不一样了。 - 中国語会話例文集

私の話がいつもうるさいと思っている。

你总是觉得我很吵。 - 中国語会話例文集

ただ話を聞いてほしかっただけなんです。

我只是希望你听我说话。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事について話したいと思います。

我想说说关于她工作的事情。 - 中国語会話例文集

あなたは真剣に私の話を聞いてくれた。

你认真地听了我的话。 - 中国語会話例文集

あなたは彼の話を聞いていただけです。

你只是听了他说的话。 - 中国語会話例文集

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？

这是大家都在谈论的她的新歌吗？ - 中国語会話例文集

自分ばかり話していると思う。

我觉得我一直在说自己的事情。 - 中国語会話例文集

久しぶりに彼と話して楽しかった。

时隔好久再次跟他聊天好开心啊。 - 中国語会話例文集

久しぶりに彼らに会って、話したのは楽しかった。

时隔很久见到他，聊了天很开心。 - 中国語会話例文集

私はそれに話しかけていただけだ。

我只是就那个搭话而已。 - 中国語会話例文集

誰もが知っている通り、それは梨です。

众所周知，那是梨。 - 中国語会話例文集

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。

他常常迟到，在上课的时候讲话。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らと農薬の問題について話し合った。

我们和他们讨论了农药问题 - 中国語会話例文集

その教授は講義でアメリシウムについて話した。

教授在講義裡提到了鋂（放射性元素） - 中国語会話例文集

次に、ペルーの食べ物について話します。

接下来我要说说关于秘鲁的食物。 - 中国語会話例文集