「はなすじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > はなすじの意味・解説 > はなすじに関連した中国語例文


「はなすじ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 75



1 2 次へ>

上司に話す

和上司讲话 - 中国語会話例文集

実験中に話す。

在实验过程中讲话。 - 中国語会話例文集

ぴーんと伸びた鼻筋.

直挺挺的鼻梁 - 白水社 中国語辞典

話の筋を通すべきで,暴力を振るうべきではない.

要讲道理,不要动武。 - 白水社 中国語辞典

2時間後に日本を離れます。

两个小时后离开日本。 - 中国語会話例文集

ジョンと花子は電話中です。

约翰和花子正在打电话。 - 中国語会話例文集

ジョンは日本語を少し話します。

约翰说一点日语。 - 中国語会話例文集

実際あなたは高値の花です。

事实上你是高价的花。 - 中国語会話例文集

話の筋立てがはっきりしている.

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

この話は筋が通っていない.

这句话不通。 - 白水社 中国語辞典


彼の話は筋道立っている.

他讲话有纹路儿。 - 白水社 中国語辞典

話の展開の筋道.

故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典

話に筋道が通っていない.

言语支离 - 白水社 中国語辞典

今月の売れ筋商品はなんだろう。

这个月畅销的商品是什么。 - 中国語会話例文集

上司がいたから、そういう雰囲気ではなかったです。

因为上司在,所以不是那种气氛。 - 中国語会話例文集

彼は自分の素姓については何も話さなかった。

他对于自己的本姓只口不提。 - 中国語会話例文集

日本アニメがフランス人に愛されるのはなぜか?

为什么日本漫画受法国人喜爱? - 中国語会話例文集

この仕事はなかなか一筋縄ではいかない.

这件事太别扭。 - 白水社 中国語辞典

(自分は何もせず)人の鼻面を引き回す,人を振り回す.

牵着牛鼻子走((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

話が横道にそれる,本筋から外れた話をする.

说(扯撕拉)旁岔儿 - 白水社 中国語辞典

この所の語句はなお筋道を立てる必要がある.

这一段文字还要顺顺。 - 白水社 中国語辞典

大衆から針一本糸一筋さえも取ってはならない.

不要拿群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典

この種の花はありふれたもので,きれいであるとかないとか言える筋合いではない.

这种花色只是一般,无所谓好看不好看。 - 白水社 中国語辞典

私は中国語をうまく話す自信がありません。

我没有流利地说中文的自信。 - 中国語会話例文集

自分と考えの違う人と話をするのが好きです。

我喜欢和自己想法不一样的人聊天。 - 中国語会話例文集

話す時間を作ってくれてありがとう。

感谢您为我腾出说话的时间。 - 中国語会話例文集

友人たちと話す時間は、私を癒してくれます。

和朋友说话的时间治愈了我。 - 中国語会話例文集

あまりあなたと話す時間がない。

我没有太多时间和你说话。 - 中国語会話例文集

彼は何につけても長引かす人である。

他在任何事上都是个拖延者。 - 中国語会話例文集

ジョンはドイツ語を話せる人を探しています。

约翰在找会说德语的人。 - 中国語会話例文集

事故に遭遇した時のことについて話します。

我说关于我遭遇到事故的时候的事情。 - 中国語会話例文集

ジョンと太郎は仲の良い友達です。

约翰和太郎是交情很好的朋友。 - 中国語会話例文集

自分の趣味を話すとよく笑われるんです。

我一谈起自己的兴趣就会被笑话。 - 中国語会話例文集

ジョンだけでなく、ジョンの家族もまた花が好きです。

不仅是约翰,约翰的家人也喜欢花。 - 中国語会話例文集

私には2人の息子がいます。1人は英語を話せます。

我有两个儿子。一个会说英语。 - 中国語会話例文集

彼は上品な鼻筋にしわを寄せて軽べつを示した.

他皱起秀气的鼻梁以示不屑。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は筋道がなく,つじつまが合わない.

他说话颠三倒四,前后脱节。 - 白水社 中国語辞典

自分の利益ばかりを求めるのではなく、互いに利益を得る精神を持つべきです。

不光只是追求自己的利益,还应该有互利的精神。 - 中国語会話例文集

ある分子のその機能はなんだろうかと問うことは十分に筋の通った質問だ。

询问某个分子的性能是什么这样的问题是很合乎情理的提问。 - 中国語会話例文集

自分の利益ばかりを求めるのではなく、互いに利益を得る精神を持つべきです。

不应该只寻求自己的利益,而应该抱着互利的精神。 - 中国語会話例文集

(女性が自分を含むグループを指し)私たちのつきあいは1年や半年ではないのです.

咱们老姐们的交情不是一年半年的。 - 白水社 中国語辞典

この一節はあまり筋が通っていない,どこか写し落としているのではないか?

这一段话怎么不大连贯,是不是有的地方抄落了? - 白水社 中国語辞典

私は悪い事をしたこともないので,君が私にとやかく言う筋合いではない.

我也没做坏事,你说得着我吗? - 白水社 中国語辞典

自分が業務の際に心がけている点を話したいと思います。

我想说说自己在工作中着重注意的地方。 - 中国語会話例文集

実は、ずっと昔から外国人と話してみたかったのです。

实际上,很久以前就想尝试跟外国人交谈了。 - 中国語会話例文集

事典によると、これらの花は沖縄などでは見ることができるそうです。

根据百科词典,这些花可以在冲绳见到。 - 中国語会話例文集

本当のことをありのままに話す,実際のことをぶちまけて言う.

实话实说((成語)) - 白水社 中国語辞典

鼻筋を通すことで、顔全体がシャープに見え、小顔に見せる効果もあります。

通过提高鼻梁,会使整张脸看上去有棱角,也会有使脸显小的效果。 - 中国語会話例文集

この人たちの話は礼儀正しく筋が通っているのに,君はどうしていつも乱暴なんだ?

这些人说话都有礼貌、有道理,你怎么总是横着? - 白水社 中国語辞典

(水の流れには定まった道筋がなく柳の花は風のまにまに飛び散る→)(女性が)浮気性であること.

水性杨花((成語)) - 白水社 中国語辞典

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS