「はなの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手際よく人力・物力を配置しなければならない．

必须认真地调配人力、物力。 - 白水社 中国語辞典

（軍令は山のようで動かすことができない→）軍令は絶対に実行しなくてはならない，軍令には誰も違反できない．

军令如山((成語)) - 白水社 中国語辞典

1番下の男の子が彼の最愛の者で，どんなにいたずらであっても，彼は腹を立てない．

小儿子是他的心尖，多么淘气，他也不生气。 - 白水社 中国語辞典

なぜ歯磨きしながら自転車に乗っていたの？

你为什么一边刷牙一边骑自行车呢？ - 中国語会話例文集

あなたの早く病気が良くなることを祈っています。

我祈祷着你的病早日康复。 - 中国語会話例文集

その残ったローンを払わなければいけない。

我不得不支付那个剩余的贷款。 - 中国語会話例文集

5人いないとこのピアノを下に運べない．

五个人才能把这架钢琴盘下去。 - 白水社 中国語辞典

本社から指示により、私たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。

根据总公司的指示，我们必须和您商谈一下价格。 - 中国語会話例文集

あなたのような美しい人と友達になれるなんて、私はなんて幸せ者でしょう。

能和你这样的美人成为朋友，我真是个幸福的人啊。 - 中国語会話例文集

本社から指示により、私たちはまずあなたと価格の交渉をおこなわなければならない。

根据公司的指示，我们首先必须和你进行价格的交涉。 - 中国語会話例文集

（物事をわきまえないということがあってはならない→）物事をわきまえろ，無分別なことをするな！

你别不知趣！ - 白水社 中国語辞典

（泥や砂→）値打ちのないものは打ち捨て，選び取るものはことごとく（珠玉→）値打ちのあるもの．

泥沙悉淘汰，所取唯珠玉。 - 白水社 中国語辞典

適格組織再編成を行うためには、従業員の８０％以上を引き継がなくてはならない。

为了进行合格的公司重组，必须保留80%以上的员工。 - 中国語会話例文集

あなたは社会のために貢献すべきで，浮き世を離れて仙人になるべきではない．

你应为社会做些贡献，不应蛰伏起来作神仙。 - 白水社 中国語辞典

私はその話に感動しました。

我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集

これで私の話は終わります。

我的话到此结束。 - 中国語会話例文集

私は人と話すのが好きだ。

我喜欢跟人讲话。 - 中国語会話例文集

これは伝説上の話だ。

这个是传说的故事。 - 中国語会話例文集

ここで話をするのはまずい。

在这里说话不太好。 - 中国語会話例文集

花火の撮影は難しい。

烟花的拍摄很困难。 - 中国語会話例文集

この橋は何でできていますか？

这座桥是用什么造的？ - 中国語会話例文集

この言葉は何と発音しますか。

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

私の彼は10歳年が離れています。

我跟他相差10岁。 - 中国語会話例文集

花子は自分の傘を探しました。

花子找了自己的伞。 - 中国語会話例文集

英語は多くの国で話されている。

很多国家都说英语。 - 中国語会話例文集

その話は本当に違いありません。

那句话真没错。 - 中国語会話例文集

その花火はすごくきれいでした。

那个烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集

その花火はすごく綺麗でした。

那个烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集

その花火は綺麗だった。

那个烟花很漂亮。 - 中国語会話例文集

花子は歌を歌うのが好きです。

花子喜欢唱歌。 - 中国語会話例文集

花火は近くで見るのが一番だ。

在近处看烟花是最美的。 - 中国語会話例文集

その花火はとてもきれいだった。

那个烟花非常漂亮。 - 中国語会話例文集

その花火はとても綺麗でした。

那个焰火特别美。 - 中国語会話例文集

その後私たちは花火をした。

后来我们放了烟花。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集

増水はその橋を押し流した。

大水把那座橋沖走了。 - 中国語会話例文集

たぶんこの話はウソでしょう。

这话可能是骗人的吧。 - 中国語会話例文集

今晩の晩御飯は魚だ。

今晚的晚饭是鱼。 - 中国語会話例文集

今晩の晩御飯は魚だった。

今晚的晚饭吃了鱼。 - 中国語会話例文集

彼は発射用の引き綱を引いた。

他拉了發射用的拉绳。 - 中国語会話例文集

花子には複数の彼氏がいる。

花子有好几个男朋友。 - 中国語会話例文集

花子の声は穏やかで優しい。

花子的声音很平稳且温柔。 - 中国語会話例文集

これは話のたった一部分だ。

这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集

その赤ちゃんは泣き始めました。

那个婴儿哭起来了。 - 中国語会話例文集

彼は他の子供よりもよく話す。

他比他的孩子还能说。 - 中国語会話例文集

その話は面白かった。

那个谈话很有意思。 - 中国語会話例文集

彼は日本語を話すのが上手です。

他日语说得很好。 - 中国語会話例文集

この話は彼らに広がった。

这个故事传到他们那了。 - 中国語会話例文集

その夜、わたしは花火を見た。

那天晚上，我看了烟花。 - 中国語会話例文集

私は話すのが苦手です。

我不擅长说话。 - 中国語会話例文集