意味 | 例文 |
「はにく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
オコジョの毛皮は冬に白く変わる。
貂的毛在冬天就变白了。 - 中国語会話例文集
この問題は既に鈴木さんが解決してくれました。
这个问题已经由铃木解决了。 - 中国語会話例文集
そこにはたくさんの古いお城があります。
那里有很多古城。 - 中国語会話例文集
そのため、私は仕事中に眠くなります。
因此,我会在工作时犯困。 - 中国語会話例文集
その医者は彼らにその薬を服用させている。
那个医生让他们服用那个药。 - 中国語会話例文集
その建物は木材によって作られている。
那栋建筑是由木材建造的。 - 中国語会話例文集
その事件にはやくざが絡んでいる。
那个案子和地痞有关。 - 中国語会話例文集
その付近にはそれほど多くのホテルがない。
那附近没有那么多的酒店。 - 中国語会話例文集
それについて私たちはしばらく様子を見ましょう。
关于那个,我们再观望一下吧。 - 中国語会話例文集
それはいつこちらに届くのですか。
那个什么时候才能送到这里? - 中国語会話例文集
それは何故そのようなことになったのか教えてください。
请告诉我那为什么会变成那样? - 中国語会話例文集
それは今日こちらに届く予定です。
那个预计今天送到这。 - 中国語会話例文集
それらは君を元気にしてくれます。
那些会使你提起精神。 - 中国語会話例文集
どんなに辛くても、君はそれを諦めなかった。
不管有多辛苦他也没有放弃那个。 - 中国語会話例文集
なぜ、私は貴方に強く惹かれるのだろうか。
为何我会被你深深的吸引呢。 - 中国語会話例文集
今日も暑くて私は死にそうです。
今天也很热,我都快死了。 - 中国語会話例文集
仕事は私に成長の機会を与えてくれる。
工作给我成长的机会。 - 中国語会話例文集
そちらに行く時はお知らせします。
在我去那儿的时候会告知你。 - 中国語会話例文集
また困った時には、あなたの力を貸してください。
我再次遇到困难时请助我一臂之力。 - 中国語会話例文集
私たちがお互いに干渉し合うのはよくない。
我们互相干涉是不好的。 - 中国語会話例文集
私たちには競争相手がたくさんいる。
我们有很多竞争对手。 - 中国語会話例文集
あなたの奥様は今福岡に来ていますか。
你的夫人来福冈了吗? - 中国語会話例文集
あなたがそれに参加できなくて私は残念です。
你没能参加那个,我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
あなたが来れなくて私は非常に残念だ。
我对于你不能来而感到很遗憾。 - 中国語会話例文集
この事を彼女には言わないでください。
请你不要把这件事告诉她。 - 中国語会話例文集
彼女は手首にピンクの汗止めバンドをしていた。
她的手腕上有一个粉色的防汗带。 - 中国語会話例文集
私はこれをたくさんの人に使ってもらいたい。
我想让很多人使用这个。 - 中国語会話例文集
それが公開されても観に行くつもりはない。
就算那个被公开了我也不打算去看。 - 中国語会話例文集
それについてはしばらく様子を見ようと思います。
关于那个我想先观望观望。 - 中国語会話例文集
私はなんとなくそれに気付いていた。
我无意中注意到了那个。 - 中国語会話例文集
宮崎に行くのは今回が三回目です。
我这次是第三次去宫崎了。 - 中国語会話例文集
彼のキックオフは結果としてタッチバックになった。
他的开球被守门员持球触地。 - 中国語会話例文集
先にその見積もりを頂く事は出来ませんか?
我能够事先的得到那个预算吗? - 中国語会話例文集
先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか?
我能够事先的得到那个预算吗? - 中国語会話例文集
明日までにその絵を描かなくてはいけない。
我必须在明天之前画那幅画。 - 中国語会話例文集
私達はそのツアーに行くつもりでした。
我们本来打算参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集
私達はそのツアーに行く予定でした。
我们本来计划参加那个旅行团。 - 中国語会話例文集
彼は以前に増してそれが上手くなった。
他比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集
彼らは私たちをコテージに連れて行ってくれた。
他们带我们去了别墅。 - 中国語会話例文集
あなたは年に一度確定申告をする必要があります。
一年一次报税是必要的。 - 中国語会話例文集
彼は私に出前講義を引き受けてくれるよう頼んだ。
他让我接受出差课程。 - 中国語会話例文集
あなたたちは私に同行してください。
请你们和我一起去。 - 中国語会話例文集
彼はその罪ゆえに厳しく罰された。
他因为那项罪名而遭到了严厉的处分。 - 中国語会話例文集
この夢は私にすごいことを教えてくれた。
这个梦教给了我很厉害的事情。 - 中国語会話例文集
私の気持ちはあなたの近くにあります。
我的心思都在你身上。 - 中国語会話例文集
それは私たちに笑いと感動を与えてくれます。
那个带给了我们笑容与感动。 - 中国語会話例文集
仕事は私に成長の機会を与えてくれる。
工作带给了我成长的机会。 - 中国語会話例文集
その時までその件は保留にしてください。
请把那件事保留到那时候。 - 中国語会話例文集
私はあまりに驚いて動くことができませんでした。
我受惊吓太大,以至于动也没有动。 - 中国語会話例文集
私は沢山のアトラクションに乗ることができました。
我乘坐了很多的游乐设施。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |