| 意味 | 例文 |
「はにく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
このようにやると多くの面倒を省くことになる．
这样做省去许多麻烦。
- 白水社 中国語辞典
多くの国が取り組みに加わり始めた。
很多国家开始加入到活动中来。 - 中国語会話例文集
農繁期には農業をやり，農閑期には副業をやる．
农忙事农，农闲事副。 - 白水社 中国語辞典
白雲がはるかに横たわり，川の水は東に流れる．
白云悠悠，江水东流。 - 白水社 中国語辞典
私は国外に出かけて遊歴することには反対しない．
我不反对到国外去游历。 - 白水社 中国語辞典
彼は村に入ると，すぐにとある食堂に飛び込んだ．
他进了村，就扎到一个食堂里。 - 白水社 中国語辞典
もし日本に来ることが正式に決まった時には教えてください。
正式决定了来日本的时候，请告诉我。 - 中国語会話例文集
私たちのことは気にせずに、一人で呉に行ってください。
别管我们，请你自己一个人去吴。 - 中国語会話例文集
彼は官職に就いて数日にして，汚職の故に失脚した．
上台才几天，就因贪污栽了。 - 白水社 中国語辞典
君は東へ，私は西へ行く，私たちは同じ道ではない．
你往东，我往西，咱不同路。 - 白水社 中国語辞典
母は体格がよく、しばしば子供に怒ったが、性格は明るかった。
妈妈当时体格很好，经常朝孩子发火，但性格很开朗。 - 中国語会話例文集
（人民大衆が我々をはぐくんだ→）我々は人民大衆によってはぐくまれた．
人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くを考えたくはなかったが，しかし考えずには済まされなかった．
他不愿多想，又不能不…想。 - 白水社 中国語辞典
中国に配送はできません。
无法配送到中国。 - 中国語会話例文集
晴美はあの男に首っ丈だ。
晴美对那个男人着迷。 - 中国語会話例文集
彼女は昼食後に歯を磨きます。
她在午饭后刷牙。 - 中国語会話例文集
ここに来るのは初めてですか？
你第一次来这里吗？ - 中国語会話例文集
組立は既に始まりました。
组装已经开始了。 - 中国語会話例文集
規則に反しているのは私だ。
与规则对抗的是我。 - 中国語会話例文集
花子には複数の彼氏がいる。
花子有好几个男朋友。 - 中国語会話例文集
風力発電は環境にやさしい。
风力发电环保。 - 中国語会話例文集
最後に起きたのは１８６５年だ。
最后一次发生在1865年。 - 中国語会話例文集
私は彼らに触発された。
我被他们刺激了。 - 中国語会話例文集
タイに来るのは初めてです。
我第一次来泰国。 - 中国語会話例文集
彼はそれを黒板に貼る。
他把那个贴在黑板上。 - 中国語会話例文集
その車は保護柱に衝突した。
那辆车撞上了防护柱。 - 中国語会話例文集
今日はご飯が特に美味しい。
今天的饭特别地好吃。 - 中国語会話例文集
この石は白菜のように見える。
这个石头看起来像白菜。 - 中国語会話例文集
彼は営業に配属される。
他被分配到营业部。 - 中国語会話例文集
次回は、早めにお知らせ下さいね。
下次请早点通知哦。 - 中国語会話例文集
彼らはその計画に反対した。
他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集
私たちは７班に所属してます。
我们是7班的。 - 中国語会話例文集
彼は昔の俳優に詳しい。
他对以前的演员很了解。 - 中国語会話例文集
彼は化学工場に配置された．
他被安在化工厂了。 - 白水社 中国語辞典
彼は十中八九家にいるでしょう．
他八成在家里。 - 白水社 中国語辞典
人は四方八方に気を配る．
一个人儿把心用到八下里。 - 白水社 中国語辞典
私は半生を学問に費やした．
我念了半辈子的书。 - 白水社 中国語辞典
情勢の移り変わりは特に速い．
情况变迁得特别快。 - 白水社 中国語辞典
ハバロフスク（正式には‘哈巴罗夫斯克’）．
伯力 - 白水社 中国語辞典
彼らは四方に兵力を配備した．
他们在四周布防。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年監獄に入った．
他蹲了三年监狱。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の背後に隠れている．
他躲在我身背后。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に罪状を自白した．
他已经供认罪状。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は含蓄に富んでいる．
他说话很含蓄。 - 白水社 中国語辞典
兵力は既に使い果たした．
兵力已经耗竭了。 - 白水社 中国語辞典
放送局は彼らに支配された．
电台被他们控制起来了。 - 白水社 中国語辞典
わが家は博物館に近い．
我家离博物馆不远。 - 白水社 中国語辞典
勝手に職場を離れてはいけない．
不得擅自离队 - 白水社 中国語辞典
昨夜町外れで追いはぎに遭った．
昨夜在郊外遭路劫。 - 白水社 中国語辞典
林の中にはきっと伏兵がいる．
树林里一定有埋伏。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
