「はにつち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はいつも化粧ポーチに口紅を入れていました。

她的化妆包里总是放着口红。 - 中国語会話例文集

彼は一日じゅう私にまとわりついている．

他整天来纠缠我。 - 白水社 中国語辞典

彼が恋に落ちたかは定かではないが、彼は彼女の夜に映る美しさについて語っている。

虽然还不确定他是否恋爱了，但是他在说着她照映在夜晚的美。 - 中国語会話例文集

彼が恋に落ちたかは定かではないが、彼は夜に映る彼女の美しさについて語っている。

虽然还不确定他是否恋爱了，但是他在叙述者她映在夜色里的美丽。 - 中国語会話例文集

日常生活において私たちは常に定位を感じている。

在日常生活中我们时常感觉到定位。 - 中国語会話例文集

一人々々の完全武装の兵士はいかにも威厳に満ちた顔つきをしている．

个个全副武装显得很有威仪。 - 白水社 中国語辞典

こちらでは夏にはそれほど雨は降りません。

这里夏天不下那么大的雨。 - 中国語会話例文集

一日仕事をして，父は疲れ果てている．

干了一天活，爸爸太劳累了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれについて細かく状況を把握します。

我们会掌握那个的详细情况。 - 中国語会話例文集

私たちは明日、それについて話しましょう。

我们明天聊聊关于那个吧。 - 中国語会話例文集

私たちは明日、それについて話しましょうか？

我们明天说那个吧？ - 中国語会話例文集

私たちは明日、それについて話し合いましょう。

我们明天商量那个吧。 - 中国語会話例文集

私たちは明日、それについて話し合いましょうか？

我们明天商量那个吗？ - 中国語会話例文集

私たちは明日、それについて話し合いましょうか。

我们明天明天谈一下那个吧？ - 中国語会話例文集

彼はハリモグラの生息地について調査した。

他调查了针鼹的栖息地。 - 中国語会話例文集

私たちの事を母に話すつもりです。

我打算把我们的事情告诉妈妈。 - 中国語会話例文集

私の父はいつも家族のために働いてくれます。

我爸爸一直为了家人工作。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らと農薬の問題について話し合った。

我们和他们讨论了农药问题 - 中国語会話例文集

私たちは相手の話にかぶせつづける。

我们一直在互相交谈。 - 中国語会話例文集

私たちはこれらについて話しましょう。

我们来谈谈这个吧。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについての協議を始めている。

我们开始了关于那个的协商。 - 中国語会話例文集

私たちはこの点についてよく話し合う。

我们会就这一点好好商量。 - 中国語会話例文集

そのサンプルはいつ私たちに発送できますか？

那个样品什么时候能发送给我们？ - 中国語会話例文集

私たちはこの事について話し合う。

我们就这件事商量。 - 中国語会話例文集

私たちは旅行について少し話しました。

我们关于旅游说了会儿话。 - 中国語会話例文集

私たちはその件について話す。

关于那件事我们进行了谈话。 - 中国語会話例文集

私たちは素敵な男性について話しました。

我们聊了关于出色的男性。 - 中国語会話例文集

あの日私たち夫婦は、防災について話し合った。

那天我们夫妇谈论了关于防灾的事情。 - 中国語会話例文集

私たちはその件について話し合う予定だ。

我们打算就那件事进行商量。 - 中国語会話例文集

もし明日晴れならば、私たちはそこにいくつもりです。

如果明天天晴的话，我们准备去那。 - 中国語会話例文集

子供たちはお母さんにつきまとって離れない．

孩子们缠着妈妈不放。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが食べるご飯は食堂が別に作る．

孩子们吃的饭由食堂单另做。 - 白水社 中国語辞典

私が村に入ったその日はちょうど市の立つ日であった．

我进村的那天正好逢集。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは自分の見張り所についている．

战士们站在自己的岗位上。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする．

他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

私がこの話を持ち出すのは一つの例にすぎません．

我说此话不过是举个例。 - 白水社 中国語辞典

私たちはその会議室を7月7日月曜日の13時に予約をしています。

我们7月7日周一13点预定了那间会议室。 - 中国語会話例文集

私たちは池を中心にして、土地の起伏を活かした庭をつくる。

我们以池塘作为中心，利用土地的起伏建造庭院。 - 中国語会話例文集

老人はいつものように濁った目を持ち上げ，待ち望んでいた．

老人照例抬起混浊的眼睛，企望着。 - 白水社 中国語辞典

ここは工事中につき，車両は通行できません．

这里正在施工，车辆不能通过。 - 白水社 中国語辞典

賃金は月に100元，食事はつかない．

工钱每月一百元，不管饭。 - 白水社 中国語辞典

彼は法律についてはたいへん無知である．

他对法律非常无知。 - 白水社 中国語辞典

窓には普通いつも1鉢の花が置かれている．

窗台上寻常总放着一盆花。 - 白水社 中国語辞典

私たちのいつもと変わらない一日が始める。

我们同往常一成不变的一天开始了。 - 中国語会話例文集

責任者は自分たちの発言にもっと責任を持つべきである。

负责人应该对自己的发言更负责一些 - 中国語会話例文集

来月4日は一日中、一緒に過ごせる。

下个月4号一整天都可以在一起。 - 中国語会話例文集

今は心も落ち着いて、毎日元気に過ごしています。

我现在心很静，每天都过得很好。 - 中国語会話例文集

中庭には一面白くかすんだ月の光が満ちている．

院子里是一片白朦朦的月光。 - 白水社 中国語辞典

授業が始まり，子供たちは立ち上がって先生にあいさつする．

上课了，孩子们站起向老师致意。 - 白水社 中国語辞典

彼は大ぼらを吹いてあちこちで詐欺を働いていたが，ついに捕らえられた．

他到处招摇撞骗，终于落入法网。 - 白水社 中国語辞典