「はのような」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花のように

像花一样 - 中国語会話例文集

そのようなことはない。

没有那样的事。 - 中国語会話例文集

あなたのように器用ではない。

我不像你那么能干。 - 中国語会話例文集

あなたはどのようなご用件ですか。

你有什么事吗？ - 中国語会話例文集

彼のようによくはない．

不比他好。 - 白水社 中国語辞典

彼はあのような人だ．

他是那样一种人。 - 白水社 中国語辞典

あなたの笑顔は太陽のようだ。

你的笑容如太阳一般。 - 中国語会話例文集

その話はまたにしよう．

以后再谈吧。 - 白水社 中国語辞典

ハトのような色

像白鸽一样的顏色。 - 中国語会話例文集

このような背景から

从这样的背景 - 中国語会話例文集

あらしのような拍手．

暴风雨般的掌声 - 白水社 中国語辞典

反駁のしようがない．

无法反驳 - 白水社 中国語辞典

あらしのような拍手．

雷鸣般的掌声 - 白水社 中国語辞典

皆はこのように言うが，彼は信用しようとしない．

［虽然］大家都这么说，可是他还是不肯相信。 - 白水社 中国語辞典

このようなミスはしてはいけない。

我不能犯这样的错误。 - 中国語会話例文集

あなたは百合の花のようです。

你就像百合花一样。 - 中国語会話例文集

このような人にしてこのような病があるとは．

斯人也而有斯疾也。 - 白水社 中国語辞典

このような情勢は（どのように対処できようか→）とても対処できない！

这种局面怎么应付得了！ - 白水社 中国語辞典

本来の意味はこのようではない．

本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典

まるであなたは知らないかのように

好像你不知道似的 - 中国語会話例文集

このような機会は滅多にない。

这样的机会不多。 - 中国語会話例文集

そのような認識はなかった。

没有那样的认知。 - 中国語会話例文集

他にこのような例はない。

其他地方没有这样的例子。 - 中国語会話例文集

このような哀惜は余計なことだ．

这种惋惜是多余的。 - 白水社 中国語辞典

このような意見は支持できない．

支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典

このような割りふりは適切でない．

这样的支配不恰当。 - 白水社 中国語辞典

花は春の夕日の色のようだ。

花的颜色好像是春日的夕阳。 - 中国語会話例文集

このような料理はどのように食べるのか？

这种菜怎么个吃法？ - 白水社 中国語辞典

このようなことを今後はやらないように。

今后尽量不要做这种事。 - 中国語会話例文集

彼について言うならば，どのような困難もものの数ではないかのようだ．

对他来说，好像什么困难都不在话下。 - 白水社 中国語辞典

開始段階では，このような物まねは必要なのだ．

在开始阶段，这种仿效是必要的。 - 白水社 中国語辞典

それは昔のようでは全くない。

那个跟之前完全不同。 - 中国語会話例文集

私は彼には手の下しようがない．

我把他没办法。 - 白水社 中国語辞典

このような怪我はよくあるので。

因为经常会受这样的伤。 - 中国語会話例文集

それはどのようなものですか？

那是怎样的东西啊？ - 中国語会話例文集

このようにするのは合法的でない．

这样干，是不合法。 - 白水社 中国語辞典

そのようにするのは経済的でない．

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

お釣りのないように払わないと。

必须没有找零地付钱。 - 中国語会話例文集

ハチの巣をつついたような騒ぎになる．

捅马蜂窝 - 白水社 中国語辞典

それはどの様な内容ですか？

那是怎样的内容？ - 中国語会話例文集

彼は蚊の鳴くような声で言った．

他蚊子嗡嗡似地说。 - 白水社 中国語辞典

今後はこのようなことが無いようにします。

我今后尽量不干那种事。 - 中国語会話例文集

歌謡界の花形．

歌坛明星 - 白水社 中国語辞典

彼はそのような発言を繰り返す。

他重复那样的发言。 - 中国語会話例文集

は虫類の這うような動き

像爬行类动物爬着移动 - 中国語会話例文集

君のような人は初めて見た。

我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集

彼女はどのような子ですか。

她是个怎么样的孩子呢？ - 中国語会話例文集

このような処理は可能ですか？

这样的处理是可能的吗？ - 中国語会話例文集

姿勢は（彼のようであって初めてよい→）彼のようでなければならない．

姿势要作得像他那样才好。 - 白水社 中国語辞典

あらしのような拍手の音．

暴风雨般的掌声。 - 白水社 中国語辞典