「ははのひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人は時には愚痴をこぼしてみることも必要なのだ．

人有时是需要发发牢骚的。 - 白水社 中国語辞典

太陽は火のように熱く，路上には人影もない．

太阳火热火热的，路上没有一个人影。 - 白水社 中国語辞典

彼は愉快そうに「この人は本当にいい人だ！」と言った．

他快活地说：“这个人真好！” - 白水社 中国語辞典

この臼では（豆をひいて）豆腐は作れない．

这盘磨磨不了豆腐。 - 白水社 中国語辞典

この人は確かな人だから，君は彼を信用してよい．

这个人很妥，你可以信任他。 - 白水社 中国語辞典

機密の仕事をする人は秘密を漏らしてはならない．

做机要工作的人不能泄密。 - 白水社 中国語辞典

この件は君がひとつ処理しなくてはならない．

这件事需要你去办一下。 - 白水社 中国語辞典

その人はきょときょとしている，きっといい人ではない．

这个人贼眉鼠眼的，准不是好人。 - 白水社 中国語辞典

彼はひたすら言を左右して，実際のことは言わない．

他一味支支吾吾，不说实话。 - 白水社 中国語辞典

事はそのようにひどいことにはならない．

事情不至于坏到那种程度。 - 白水社 中国語辞典

孤高の光を放つ。

绽放出高傲的光芒。 - 中国語会話例文集

人の気配がない。

好像没有人。 - 中国語会話例文集

左派の人達です。

是左派的人们。 - 中国語会話例文集

幅の広いボート

宽敞的小艇 - 中国語会話例文集

新製品の開発

新产品的开发 - 中国語会話例文集

百の花々を咲かせる。

百花齐放。 - 中国語会話例文集

表面上の波紋

表面上的波纹 - 中国語会話例文集

人の気配がしない。

没有人的迹象。 - 中国語会話例文集

商品発送のご連絡

发货的通知 - 中国語会話例文集

人の鼻息をうかがう．

仰人鼻息 - 白水社 中国語辞典

一面の広い肥えた田畑．

大片肥田 - 白水社 中国語辞典

人の後塵を拝する．

步人后尘((成語)) - 白水社 中国語辞典

民主各党派の人々．

民主人士 - 白水社 中国語辞典

春の日がうららかである．

春光融融 - 白水社 中国語辞典

商品の配達係．

送货员 - 白水社 中国語辞典

多くの人々を支配する．

御众 - 白水社 中国語辞典

広く果てしのない原野．

茫茫的原野 - 白水社 中国語辞典

そのひらひらと舞う雪は揺れ動く無数の銀色の光のくずに変化したかのように見えた．

那雪花便在人眼里幻化为无数游动的银色光屑。 - 白水社 中国語辞典

ここは皮膚の色の違う人がひとところに雑居している．

这里有不同肤色的人在一起杂居。 - 白水社 中国語辞典

あの人は性格に変なところがある，あの人の性格は一般の人とは違っている．

他那个人有个怪脾气。 - 白水社 中国語辞典

人と人が出会うのは必然だと思う。

我觉得人与人的相遇是必然。 - 中国語会話例文集

作品についての批評は受け入れられません。

我不能接受对于作品的批评。 - 中国語会話例文集

ある日、私は一匹の犬を拾いました。

一天，我捡了一条狗。 - 中国語会話例文集

あんなひどい人とは二度と付き合うものか。

你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次。 - 中国語会話例文集

彼らのやり方はひどく評判が悪い．

他们弄得很臭。 - 白水社 中国語辞典

ヒマワリを植える際の畝間は広くとる必要がある．

栽种向日葵行间的距离要宽。 - 白水社 中国語辞典

その人は性格がひねくれていて，つきあい下手である．

此人性格孤僻，不好交游。 - 白水社 中国語辞典

私はひどくものぐさで，全く表に出ようと思わない．

我太懒了，简直不愿出街门。 - 白水社 中国語辞典

広場の群衆はすき間なくひしめき合っている．

广场上的人密密层层的。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は人をひどくむかっとさせる．

他的话让人心里怄得慌。 - 白水社 中国語辞典

各種の商品には品名・価格が表示してある．

各种商品都标明品名、价格。 - 白水社 中国語辞典

家庭用電気器具製品の品名は非常に多い．

家庭用电器产品品目繁多。 - 白水社 中国語辞典

私はレベルが低いから，この小説を批評できない．

我的水平低，评不了这部小说。 - 白水社 中国語辞典

彼は文章を書いてその作品を批評した．

他写文章评论了这部作品。 - 白水社 中国語辞典

ひどい地方なまりで，ほかの人にはわからない．

满口土音，别人听不懂。 - 白水社 中国語辞典

批評は作品の風格にまで言及していない．

批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典

この線はひどく斜めに引かれている．

这条线画得太斜。 - 白水社 中国語辞典

その人には本当にひどくいらいらさせられる．

这人真叫我心烦死了。 - 白水社 中国語辞典

その人はひどく西洋かぶれである．

这个人洋里洋气的。 - 白水社 中国語辞典

フカひれは宴席での貴重品と見なされる．

鱼翅可算是席上珍品。 - 白水社 中国語辞典