「ははのひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第2の部分6は、CDEP値の表示のスケールを提供する。

第二部分 6为 CDEP值的显示提供尺度。 - 中国語 特許翻訳例文集

それらは縦縞の表紙のついた背革とじの本だ。

那些是竖条纹封面用皮脊柱装订的书。 - 中国語会話例文集

その国の政府支持の力は貧弱だ。

那个国家的政府支持力度太弱。 - 中国語会話例文集

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

茶道是日本文化中重要的一种。 - 中国語会話例文集

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。

那场日出是我至今为止见过的最漂亮的。 - 中国語会話例文集

この会社の製品のシェアはずばぬけて一番だ。

这家公司的产品的占有率是最高的。 - 中国語会話例文集

この会社の製品のシェアはずばぬけて高い。

这家公司的产品的份额是最高的。 - 中国語会話例文集

彼の膝の痛いのはどうやら治ったらしい。

他的膝盖痛好不容易才治好了。 - 中国語会話例文集

あなたの家の土地の広さはどれくらいですか。

你家土地的面积有多大？ - 中国語会話例文集

それはどの程度の頻度で行われているのか。

那个多久举行一次？ - 中国語会話例文集

木の下にいるあの女の人は誰ですか。

树下的那个女人是谁？ - 中国語会話例文集

あの男の人は毎日この辺りを歩きます。

那个男人每天都在这附近散步。 - 中国語会話例文集

他の人の感情をばかにするのは嫌いです。

讨厌玩弄别人的感情。 - 中国語会話例文集

他の人たちはそのことをどう思っているのですか。

其他的人会怎样认为这件事情呢？ - 中国語会話例文集

そのアジ宣伝の内容は非常に過激なものだった。

那個鼓舞宣傳內容是非常激進的 - 中国語会話例文集

次のものを探査する必要のあるテストは全て

探究下个东西所必须的测试的全部 - 中国語会話例文集

彼女は相談事で彼女の上司の気を引いた。

她用商量事情的方法引起了上司的注意。 - 中国語会話例文集

船の上の人々は、港の入口を眺めた。

船上的人们望见了港口的入口 - 中国語会話例文集

それはこのチームでプレーする上での恩恵の一つです。

那是团队合作的好处之一。 - 中国語会話例文集

それは７０年ほど前の日の朝のことでした。

那个是七十年前的一天早上的事情。 - 中国語会話例文集

それは多くの画期的な進歩のうちの一つだった。

那是许多划时代的进步中的其中一个。 - 中国語会話例文集

遠隔操作の照明は寝たきりの人の見方になる。

遥控照明方便了卧床不起的人。 - 中国語会話例文集

彼の父は多くの関西の人に知られている。

他的父亲被多数的关西人所熟知。 - 中国語会話例文集

この契約書には誰の署名が必要なのですか。

这份合同书上需要谁的签名？ - 中国語会話例文集

その日のあなたのご予定はいかがですか？

那天你的日程怎么样？ - 中国語会話例文集

あなたのお父さんは何頭の羊を飼っているのですか。

你父亲养着几只羊？ - 中国語会話例文集

この本はすべてのサバイバリストの必読書だ。

这本书是生存主义的必读书。 - 中国語会話例文集

その雌のトラは2匹の子供を産んだ。

那只雌虎产下了两个幼崽。 - 中国語会話例文集

私のカバンはその引出しの中にあります。

我的书包在那个抽屉里。 - 中国語会話例文集

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。

那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。 - 中国語会話例文集

この国の人たちは生の魚を食べますか？

这个国家的人们吃生鱼吗？ - 中国語会話例文集

この部品は何かの装置に使われているのですか？

这个零件是用在什么装置里的吗？ - 中国語会話例文集

この商品の在庫は無いのですか？

这个商品没有库存了吗？ - 中国語会話例文集

添付のものはサービスの料金表です。

附上的东西是服务的费用表。 - 中国語会話例文集

ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。

这个店的商品稍微比那个店高。 - 中国語会話例文集

鷲爪足とはヒトの足の変形の１タイプだ。

爪形脚是人的脚的变形都是一个类型。 - 中国語会話例文集

手紙はベットの横の机の引き出しにいれた。

信放在了床旁边的桌子的抽屉里。 - 中国語会話例文集

この会社の製品はバッテリーのもちがいい。

这个公司的产品的电池很持久。 - 中国語会話例文集

センザンコウの皮膚は体重の5分の1を占めている。

穿山甲的皮肤占了体重的5分之1。 - 中国語会話例文集

あなたの都合が良いのは昼と夜のどちらですか？

你是白天还是晚上比较方便？ - 中国語会話例文集

その火は彼のまつげの先端を焼いた。

火把他的眼睫毛前端烧掉了。 - 中国語会話例文集

彼のネクタイは帽子の緋色のリボンにぴったりだ。

他的领带和帽子上深红色的蝴蝶结很配。 - 中国語会話例文集

その部品の交換のタイミングは11月です。

那个零件的更换时间是11月。 - 中国語会話例文集

それは日本の会社の支店の一つです。

这是日本公司的分店之一。 - 中国語会話例文集

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

茶道是日本文化中重要的一部分。 - 中国語会話例文集

あの日の空の青さは不思議だった。

那一天的天空蓝的不可思议。 - 中国語会話例文集

この製品は御社の工場で作っているのですか。

这件产品是贵公司的工厂生产的吗？ - 中国語会話例文集

彼の家にしばらく身を隠すのも，一つの方法ではある．

到他家躲躲，倒也是个办法。 - 白水社 中国語辞典

上の人にこびへつらうのは彼の常套手段だ．

谄媚上级是他惯用的伎俩。 - 白水社 中国語辞典

彼の提唱は大勢の人々の賛同を得た．

他的倡导得到了群众的拥护。 - 白水社 中国語辞典