例文 |
「ははの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この請求書は発送しなくてもいいのですよね?
这个账单不发送也可以的对吧? - 中国語会話例文集
その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。
那位演员第一次排练就迟到了。 - 中国語会話例文集
これは私の高校時代の後輩による写真展です。
这是我高中的学弟学妹的摄影展。 - 中国語会話例文集
私の仕事は健康食品の通信販売です。
我的工作是邮购健康食品。 - 中国語会話例文集
私は健康食品の通信販売の仕事をしています。
我从事健康食品的邮购工作。 - 中国語会話例文集
彼の足の腫れはすでにおさまりました。
他的腿已经消肿了。 - 中国語会話例文集
この鳥の翼幅は約50インチある。
这只鸟的翼展有50英寸。 - 中国語会話例文集
彼はそのテレビ局の音声係として働いた。
他在那家电视台担任调音员。 - 中国語会話例文集
今日の発表の準備は終わりましたか。
你准备好今天的演讲了吗? - 中国語会話例文集
そのバックには何が入っているのですか?
那个包里装着什么? - 中国語会話例文集
その言葉の発音に似ている単語は何ですか?
跟那个词发音相似的单词是什么? - 中国語会話例文集
その行為を働いたのはあなたですか?
作出那个行动的是你吗? - 中国語会話例文集
それぞれの部屋は半分個室のような状態である。
各个房间是半个单间的状态。 - 中国語会話例文集
今日はあなたの初登校の日ですか?
今天是你开学第一天吗? - 中国語会話例文集
私たちはその開発方針の変更を検討している。
我们正在研讨那个开发方案。 - 中国語会話例文集
私の仕事は月初めの一週間が忙しいです。
我的工作每月第一周很忙。 - 中国語会話例文集
この花はなんて美しいのでしょう。
这朵花多么漂亮啊。 - 中国語会話例文集
この水は、工場排水のような匂いがする。
这个水有股工厂废水的味道。 - 中国語会話例文集
この絵には日本の橋が描かれています。
这幅画画了日本的桥。 - 中国語会話例文集
あの店のハンバーグは最高ですね。
那家店的汉堡最好吃了呢。 - 中国語会話例文集
彼はつぶえの袋を取り出してハトの前に投げた。
他掏出一包鳥食扔在鴿子面前。 - 中国語会話例文集
このラジオ聴くのは初めてですか?
是第一次听这个广播吗? - 中国語会話例文集
彼は新型の潅流ポンプの開発に従事している。
他从事新的灌注水泵的开发。 - 中国語会話例文集
彼は家の犬走りの周りに木を植えた。
他在路肩与他家之间重了树。 - 中国語会話例文集
このフェーザーはその会社で開発された。
这个移相器是那家公司研发的。 - 中国語会話例文集
私たちの仲間は、8月の発表会に出席しました。
我们的伙伴出席了8月的发表会。 - 中国語会話例文集
私たちは九月の始めに名古屋のお城へ行きました。
我们9月初去了名古屋的城堡。 - 中国語会話例文集
あなたの学校が始まるのはいつからですか。
你们学校什么时候开学啊? - 中国語会話例文集
このような背景の元、彼は絵を描いた。
以这样的风景为基础,他画了画。 - 中国語会話例文集
その会社の国際収支は大幅赤字である。
那家公司在国际收支上有很大的赤字。 - 中国語会話例文集
その電車は再開するのが早いです。
那辆电车恢复运行的很快。 - 中国語会話例文集
それについての花子さんの理解は合っています。
关于那个花子的理解是正确的。 - 中国語会話例文集
彼はマハトマ・ガンジーの真の信奉者だ。
他是真的圣雄甘地的追随者。 - 中国語会話例文集
私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。
我们没来得及发送那件商品。 - 中国語会話例文集
私の娘は始めてのことが苦手です。
我的女儿不擅长第一次做的事。 - 中国語会話例文集
あなたのその話に根拠はありますか?
你说的那件事有依据吗? - 中国語会話例文集
この機能は開発により実現可能です。
这个功能通过开发是可以实现的。 - 中国語会話例文集
この機能は開発により実装可能となる。
这个功能通过开发是可以实际安装的。 - 中国語会話例文集
その携帯電話はいつ発売されるのですか。
那部手机什么时候发售啊? - 中国語会話例文集
その決断はあなたの判断に任せます。
那个决断取决于你的判断。 - 中国語会話例文集
この作家は一方的軍備廃棄論の擁護者だ。
这位作家是片面限武论的拥护者。 - 中国語会話例文集
彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。
他留着铅笔一样薄厚的胡子。 - 中国語会話例文集
その新商品の発売はおそらく4月だろう。
那件新产品的发售恐怕是在4月吧。 - 中国語会話例文集
その抽選の発表は明日です。
那个抽签结果的公布日是明天。 - 中国語会話例文集
その力はどの程度発揮されたか。
那个力量发挥到什么程度了? - 中国語会話例文集
何故あなたの名前は花子なのですか?
为什么你的名字是花子啊? - 中国語会話例文集
私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。
我很难决定那个要付多少钱。 - 中国語会話例文集
私たちはその日の夜に花火をしました。
我们那天晚上放了烟花。 - 中国語会話例文集
その警官は疑い深く容疑者の話を聞いた。
警察仔细聆听了重大嫌疑犯的话 - 中国語会話例文集
あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。
多亏了你的鼓励我提起精神了。 - 中国語会話例文集
例文 |